Посудомоечные машины Ardo DWTI14 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
HU
155
Beállítások (kezelőpanel: 20. ábra)
Beállítások (kezelőpanel: 20. ábra)
Beállítások (kezelőpanel: 20. ábra)
Beállítások (kezelőpanel: 20. ábra)
Beállítások (kezelőpanel: 20. ábra)
3
✔
4
3
✔
4
3
✔
3
4
MEGJEGYZÉS:
MEGJEGYZÉS:
MEGJEGYZÉS:
MEGJEGYZÉS:
MEGJEGYZÉS:
A beállítások elvégzése el
A beállítások elvégzése el
A beállítások elvégzése el
A beállítások elvégzése el
A beállítások elvégzése el
ő
őő
őő
tt válassza ki a kívánt mosogatási programot.
tt válassza ki a kívánt mosogatási programot.
tt válassza ki a kívánt mosogatási programot.
tt válassza ki a kívánt mosogatási programot.
tt válassza ki a kívánt mosogatási programot.
A.
A Menü/OK gomb lenyomásával a beállítás menübe lehet belépni. A kívánt beállítás
A Menü/OK gomb lenyomásával a beállítás menübe lehet belépni. A kívánt beállítás
A Menü/OK gomb lenyomásával a beállítás menübe lehet belépni. A kívánt beállítás
A Menü/OK gomb lenyomásával a beállítás menübe lehet belépni. A kívánt beállítás
A Menü/OK gomb lenyomásával a beállítás menübe lehet belépni. A kívánt beállítás
megjelenítéséhez nyomja meg a navigálógombokat .
megjelenítéséhez nyomja meg a navigálógombokat .
megjelenítéséhez nyomja meg a navigálógombokat .
megjelenítéséhez nyomja meg a navigálógombokat .
megjelenítéséhez nyomja meg a navigálógombokat .
B.
Minden beállítás – kivéve az „ALLin1” (Minden az 1-ben) – a program végén kikapcsol.
Minden beállítás – kivéve az „ALLin1” (Minden az 1-ben) – a program végén kikapcsol.
Minden beállítás – kivéve az „ALLin1” (Minden az 1-ben) – a program végén kikapcsol.
Minden beállítás – kivéve az „ALLin1” (Minden az 1-ben) – a program végén kikapcsol.
Minden beállítás – kivéve az „ALLin1” (Minden az 1-ben) – a program végén kikapcsol.
❑
Minden az 1-ben funkció
Minden az 1-ben funkció
Minden az 1-ben funkció
Minden az 1-ben funkció
Minden az 1-ben funkció
Ennek a beállításnak a bekapcsolásakor a mosogatási program a maximális mosási teljesítmény
érdekében a választott mosogatószer típusához igazodik. A Menü/OK gomb lenyomásával ez a
beállítás be-, illetve kikapcsolható (a megfelelő négyzetben megjelenő pipa a beállítás bekapcsolását
jelenti).
Ez a funkció valamennyi mosogatási programhoz kiválasztható, melynél alapértelmezett (lásd
programtáblázat), és mindig bekapcsolva marad, az öblít
ő
szer szimbóluma kikapcsol, a kijelz
ő
pedig a
3 az 1-ben tabletta szimbólumát fogja mutatni.
A kombinált mosogatószerek használata – mint amilyen a „3 az 1-ben” típusú tabletták vagy hasonló
szerek – fölöslegessé teheti a só- és öblítőszer-használatot.
Megjegyzés: Tanácsoljuk, hogy minden esetben kövesse a fenti termékek csomagolásán található
Megjegyzés: Tanácsoljuk, hogy minden esetben kövesse a fenti termékek csomagolásán található
Megjegyzés: Tanácsoljuk, hogy minden esetben kövesse a fenti termékek csomagolásán található
Megjegyzés: Tanácsoljuk, hogy minden esetben kövesse a fenti termékek csomagolásán található
Megjegyzés: Tanácsoljuk, hogy minden esetben kövesse a fenti termékek csomagolásán található
használati utasításokat.
használati utasításokat.
használati utasításokat.
használati utasításokat.
használati utasításokat.
Tanácsok: Az ideális mosogatási eredményt hagyományos mosogatószer, só és öblítőszer használatával
Tanácsok: Az ideális mosogatási eredményt hagyományos mosogatószer, só és öblítőszer használatával
Tanácsok: Az ideális mosogatási eredményt hagyományos mosogatószer, só és öblítőszer használatával
Tanácsok: Az ideális mosogatási eredményt hagyományos mosogatószer, só és öblítőszer használatával
Tanácsok: Az ideális mosogatási eredményt hagyományos mosogatószer, só és öblítőszer használatával
lehet elérni.
lehet elérni.
lehet elérni.
lehet elérni.
lehet elérni.
FIGYELMEZTETÉS:
FIGYELMEZTETÉS:
FIGYELMEZTETÉS:
FIGYELMEZTETÉS:
FIGYELMEZTETÉS: Amennyiben hagyományos mosogatószert használ, a vízlágyító berendezést
Amennyiben hagyományos mosogatószert használ, a vízlágyító berendezést
Amennyiben hagyományos mosogatószert használ, a vízlágyító berendezést
Amennyiben hagyományos mosogatószert használ, a vízlágyító berendezést
Amennyiben hagyományos mosogatószert használ, a vízlágyító berendezést
pontosan be kell állítani.
pontosan be kell állítani.
pontosan be kell állítani.
pontosan be kell állítani.
pontosan be kell állítani.
A (>) navigálógomb megnyomásával a kijelzőn a következő beállítás, a „1/2 Carico” (Fél adag
Fél adag
Fél adag
Fél adag
Fél adag) jelenik
meg. Ez gyárilag ki van kapcsolva (a kijelzőn a „Opzione 2: 1/2 Carico” (2. beállítás: Fél adag
Fél adag
Fél adag
Fél adag
Fél adag) felirat
látható).
❑
Fél adag
Fél adag
Fél adag
Fél adag
Fél adag
Amennyiben kevés a mosandó edény, a víz- és energiafogyasztás, valamint a mosogatási idő csökkentése
érdekében bekapcsolhatja a „1/2 adag” beállítást. A beállítás a mosogatási ciklus végén automatikusan
kikapcsol.
A Menü/OK gomb lenyomásával ez a beállítás be-, illetve kikapcsolható (a megfelelő négyzetben
megjelenő pipa a beállítás bekapcsolását jelenti).
A (>) navigálógomb megnyomásával a kijelzőn a következő beállítás, a „Super Asciugatura”
(Szuperszárítás
Szuperszárítás
Szuperszárítás
Szuperszárítás
Szuperszárítás) jelenik meg. Ez gyárilag ki van kapcsolva (a kijelzőn a „Opzione 3 Super Asciugatura”
(3. beállítás: Szuperszárítás
Szuperszárítás
Szuperszárítás
Szuperszárítás
Szuperszárítás) felirat látható).
❑
Szuperszárítás
Szuperszárítás
Szuperszárítás
Szuperszárítás
Szuperszárítás
Ha még hatékonyabb szárítást szeretne elérni az edényeknél, választhatja a Szuperszárítás beállítást.
A Menü/OK gomb lenyomásával ez a beállítás be-, illetve kikapcsolható (a megfelelő négyzetben
megjelenő pipa a beállítás bekapcsolását jelenti).
Ez a beállítás valamennyi szárítási ciklust használó mosogatási programhoz kiválasztható (lásd
programtáblázat). Ennek a beállításnak a bekapcsolása növeli a szárítás idejét.
Содержание
- 101 начале; èêàåÖóÄçàÖ: ÄÌÓχÎËË ÓÚÏ ̃‡ ̨ÚÒfl ÒÎÂ‰Û ̨ ̆ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:; èêàåÖóÄçàÖ: èË Ó·‡ ̆ÂÌËË ‚ Ò‚ËÒÌ ̊È ˆÂÌÚ Ó·flÁ‡ÚÂÎ ̧ÌÓ ÒÓÓ· ̆‡ÈÚ ÚËÔ Ó ̄Ë·ÍË.; íÄÅãàñÄ èêéÉêÄåå åéâäà äéçëéãú ìèêÄÇãÖçàü ëïÖåõ 18A, 19C Ë 19D; íÄÅãàñÄ èêéÉêÄåå åéâäà äéçëéãú ìèêÄÇãÖçàü ëïÖåõ 18B
- 108 ÔÓ„‡Ïχ ‹ 3; èËÏ ̊ Á‡„ÛÁÍË; éèàëÄçàÖ ùäëèãìÄíÄñàéççõï äÄóÖëíÇ
- 109 ÑÓÁËӂ͇ ‰Îfl ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl