Посудомоечные машины Ardo DWTI14 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
HU
153
HIBAKÓDOK TÁBLÁZATA
Megteendõ lépések
Megteendõ lépések
Megteendõ lépések
Megteendõ lépések
Megteendõ lépések
- Indítsa újra a mosogatógépet!
- Indítsa újra a mosogatógépet!
- Indítsa újra a mosogatógépet!
- Indítsa újra a mosogatógépet!
- Indítsa újra a mosogatógépet!
- Győződjön meg róla!
- Győződjön meg róla!
- Győződjön meg róla!
- Győződjön meg róla!
- Győződjön meg róla!
- Indítsa újra a mosogatógépet!
- Indítsa újra a mosogatógépet!
- Indítsa újra a mosogatógépet!
- Indítsa újra a mosogatógépet!
- Indítsa újra a mosogatógépet!
- Győződjön meg róla, hogy van-e nyomás!
- Győződjön meg róla, hogy van-e nyomás!
- Győződjön meg róla, hogy van-e nyomás!
- Győződjön meg róla, hogy van-e nyomás!
- Győződjön meg róla, hogy van-e nyomás!
- Hívja a hivatalos szakszervizt!
- Hívja a hivatalos szakszervizt!
- Hívja a hivatalos szakszervizt!
- Hívja a hivatalos szakszervizt!
- Hívja a hivatalos szakszervizt!
- Hívja a hivatalos szakszervizt!
- Hívja a hivatalos szakszervizt!
- Hívja a hivatalos szakszervizt!
- Hívja a hivatalos szakszervizt!
- Hívja a hivatalos szakszervizt!
Végrehajtandó ellenõrzések
Végrehajtandó ellenõrzések
Végrehajtandó ellenõrzések
Végrehajtandó ellenõrzések
Végrehajtandó ellenõrzések
- A csap zárva van
- A csap zárva van
- A csap zárva van
- A csap zárva van
- A csap zárva van
- Eltömődött a feltöltőcső szűrője
- Eltömődött a feltöltőcső szűrője
- Eltömődött a feltöltőcső szűrője
- Eltömődött a feltöltőcső szűrője
- Eltömődött a feltöltőcső szűrője
- A vízbevezetőcső meghajlott
- A vízbevezetőcső meghajlott
- A vízbevezetőcső meghajlott
- A vízbevezetőcső meghajlott
- A vízbevezetőcső meghajlott
- Túl alacsony a víznyomás
- Túl alacsony a víznyomás
- Túl alacsony a víznyomás
- Túl alacsony a víznyomás
- Túl alacsony a víznyomás
- A literszámláló szelep nem működik
- A literszámláló szelep nem működik
- A literszámláló szelep nem működik
- A literszámláló szelep nem működik
- A literszámláló szelep nem működik
- A biztonsági szintjelző beavatkozott
- A biztonsági szintjelző beavatkozott
- A biztonsági szintjelző beavatkozott
- A biztonsági szintjelző beavatkozott
- A biztonsági szintjelző beavatkozott
Mikor jelentkezik
Mikor jelentkezik
Mikor jelentkezik
Mikor jelentkezik
Mikor jelentkezik
A ciklus
indítása
Hiba
Hiba
Hiba
Hiba
Hiba
E
4
Megjegyzés: A hivatalos szakszerviz megkeresése esetén mindig közölje a hiba típusát.
Megjegyzés: A hivatalos szakszerviz megkeresése esetén mindig közölje a hiba típusát.
Megjegyzés: A hivatalos szakszerviz megkeresése esetén mindig közölje a hiba típusát.
Megjegyzés: A hivatalos szakszerviz megkeresése esetén mindig közölje a hiba típusát.
Megjegyzés: A hivatalos szakszerviz megkeresése esetén mindig közölje a hiba típusát.
MEGJEGYZÉS: A hibákat a készülék az alábbi módon jelzi:
MEGJEGYZÉS: A hibákat a készülék az alábbi módon jelzi:
MEGJEGYZÉS: A hibákat a készülék az alábbi módon jelzi:
MEGJEGYZÉS: A hibákat a készülék az alábbi módon jelzi:
MEGJEGYZÉS: A hibákat a készülék az alábbi módon jelzi:
hangjelzést bocsát ki, a két elüls
hangjelzést bocsát ki, a két elüls
hangjelzést bocsát ki, a két elüls
hangjelzést bocsát ki, a két elüls
hangjelzést bocsát ki, a két elüls
ő
őő
őő
lámpa gyorsan villog, a kezel
lámpa gyorsan villog, a kezel
lámpa gyorsan villog, a kezel
lámpa gyorsan villog, a kezel
lámpa gyorsan villog, a kezel
ő
őő
őő
panel pedig kijelzi a hiba típusát.
panel pedig kijelzi a hiba típusát.
panel pedig kijelzi a hiba típusát.
panel pedig kijelzi a hiba típusát.
panel pedig kijelzi a hiba típusát.
Programok
ProgramProgramProgramProgramProgram
számaszámaszámaszámaszáma
P1
P2
P3
P4
Előmosogatás 30 °C
Előmosogatás 30 °C
Előmosogatás 30 °C
Előmosogatás 30 °C
Előmosogatás 30 °C
Gyors
Gyors
Gyors
Gyors
Gyors
Hétköznapi
Hétköznapi
Hétköznapi
Hétköznapi
Hétköznapi
--
Hétköznap
Hétköznap
Hétköznap
Hétköznap
Hétköznapi
A A A
(*)
Energikus (65 °C)
Energikus (65 °C)
Energikus (65 °C)
Energikus (65 °C)
Energikus (65 °C)
(**)
(**)
(**)
(**)
(**)
MOSOGATÓSZER
MOSOGATÓSZER
MOSOGATÓSZER
MOSOGATÓSZER
MOSOGATÓSZER
ElőmosogatásElőmosogatásElőmosogatásElőmosogatásElőmosogatás
MosásMosásMosásMosásMosás
Javaslatok a program
Javaslatok a program
Javaslatok a program
Javaslatok a program
Javaslatok a program
kiválasztásához
kiválasztásához
kiválasztásához
kiválasztásához
kiválasztásához
A keményítő és rizsmaradékok edényekről
való eltávolítását jelzi a következő fogásra
előkészítő mosogatás előtt
Mosogatási program kevésbé piszkos
edények számára.
Mosogatási program átlagosan piszkos
edények számára kis energiafogyasztással.
A mosogatási ciklus a többi programhoz
képest hosszabb ideig tart, de kevesebb
energiát fogyaszt és jobban kíméli a
környezetet.
Mosogatási program nagyon piszkos
edények, fazekak és serpenyők számára.
Rövid, meleg mosogatás
Főmosogatás
1 meleg öblítés
1 hideg előmosogatás – főmosogatás
2 öblítés
(1 hideg – 1 meleg) szárítás
1 meleg előmosogatás –főmosogatás
3 öblítés (2 hideg – 1 meleg) szárítás
A program leírása
A program leírása
A program leírása
A program leírása
A program leírása
A MOSÁSI PROGRAMOK TÁBLÁZATA – KEZELŐPANEL (18A., 19C. és 19D. ábra)
A MOSÁSI PROGRAMOK TÁBLÁZATA – KEZELŐPANEL (18A., 19C. és 19D. ábra)
A MOSÁSI PROGRAMOK TÁBLÁZATA – KEZELŐPANEL (18A., 19C. és 19D. ábra)
A MOSÁSI PROGRAMOK TÁBLÁZATA – KEZELŐPANEL (18A., 19C. és 19D. ábra)
A MOSÁSI PROGRAMOK TÁBLÁZATA – KEZELŐPANEL (18A., 19C. és 19D. ábra)
Bekapcsolható
Bekapcsolható
Bekapcsolható
Bekapcsolható
Bekapcsolható
beállítások (lásd
beállítások (lásd
beállítások (lásd
beállítások (lásd
beállítások (lásd
a „Beállítások”
a „Beállítások”
a „Beállítások”
a „Beállítások”
a „Beállítások”
fejezetet)
fejezetet)
fejezetet)
fejezetet)
fejezetet)
oldal 152
oldal 152
oldal 152
oldal 152
oldal 152
-
❑
Minden az 1-ben
❑
Indításkésleltetés
❑
Minden az 1-ben
❑
Fél adag
❑
Indításkésleltetés
❑
Minden az 1-ben
❑
Fél adag
❑
Indításkésleltetés
Programok
ProgramProgramProgramProgramProgram
számaszámaszámaszámaszáma
P1
P2
P3
P4
P5
Előmosogatás 30 °C
Előmosogatás 30 °C
Előmosogatás 30 °C
Előmosogatás 30 °C
Előmosogatás 30 °C
Gyors
Gyors
Gyors
Gyors
Gyors
Hétköznap
Hétköznap
Hétköznap
Hétköznap
Hétköznapi
A A A
(*)
Turbo A
Energikus (65 °C)
Energikus (65 °C)
Energikus (65 °C)
Energikus (65 °C)
Energikus (65 °C)
(**)
(**)
(**)
(**)
(**)
MOSOGATÓSZER
MOSOGATÓSZER
MOSOGATÓSZER
MOSOGATÓSZER
MOSOGATÓSZER
ElőmosogatásElőmosogatásElőmosogatásElőmosogatásElőmosogatás
MosásMosásMosásMosásMosás
Javaslatok a program
Javaslatok a program
Javaslatok a program
Javaslatok a program
Javaslatok a program
kiválasztásához
kiválasztásához
kiválasztásához
kiválasztásához
kiválasztásához
A keményítő és rizsmaradékok edényekről
való eltávolítását jelzi a következő fogásra
előkészítő mosogatás előtt
Mosogatási program kevésbé piszkos
edények számára.
Mosogatási program átlagosan piszkos
edények számára kis energiafogyasztással.
A mosogatási ciklus a többi programhoz
képest hosszabb ideig tart, de kevesebb
energiát fogyaszt és jobban kíméli a
környezetet.
Mosogatási program átlagosan piszkos
edények számára csak 60 percben.
Mosogatási program nagyon piszkos
edények, fazekak és serpenyők számára.
Rövid, meleg mosogatás
Főmosogatás
1 meleg öblítés
1 hideg előmosogatás – főmosogatás
2 öblítés
(1 hideg – 1 meleg) szárítás
1 főmosogatás
1 meleg öblítés – szárítás
1 meleg előmosogatás –főmosogatás
3 öblítés (2 hideg – 1 meleg) szárítás
A program leírása
A program leírása
A program leírása
A program leírása
A program leírása
A MOSÁSI PROGRAMOK TÁBLÁZATA – KEZELŐPANEL (18B. ábra)
A MOSÁSI PROGRAMOK TÁBLÁZATA – KEZELŐPANEL (18B. ábra)
A MOSÁSI PROGRAMOK TÁBLÁZATA – KEZELŐPANEL (18B. ábra)
A MOSÁSI PROGRAMOK TÁBLÁZATA – KEZELŐPANEL (18B. ábra)
A MOSÁSI PROGRAMOK TÁBLÁZATA – KEZELŐPANEL (18B. ábra)
Bekapcsolható
Bekapcsolható
Bekapcsolható
Bekapcsolható
Bekapcsolható
beállítások (lásd
beállítások (lásd
beállítások (lásd
beállítások (lásd
beállítások (lásd
a „Beállítások”
a „Beállítások”
a „Beállítások”
a „Beállítások”
a „Beállítások”
fejezetet)
fejezetet)
fejezetet)
fejezetet)
fejezetet)
oldal 152
oldal 152
oldal 152
oldal 152
oldal 152
-
❑
Minden az 1-ben
❑
Indításkésleltetés
❑
Minden az 1-ben
❑
Fél adag
❑
Indításkésleltetés
❑
Minden az 1-ben
❑
Fél adag
❑
Indításkésleltetés
❑
Minden az 1-ben
❑
Fél adag
❑
Indításkésleltetés
(*) Az EN50242 szabványnak megfelelő, energiaosztály-referenciaprogram
(**) A vizsgáló intézmények referenciaprogramja
Содержание
- 101 начале; èêàåÖóÄçàÖ: ÄÌÓχÎËË ÓÚÏ ̃‡ ̨ÚÒfl ÒÎÂ‰Û ̨ ̆ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:; èêàåÖóÄçàÖ: èË Ó·‡ ̆ÂÌËË ‚ Ò‚ËÒÌ ̊È ˆÂÌÚ Ó·flÁ‡ÚÂÎ ̧ÌÓ ÒÓÓ· ̆‡ÈÚ ÚËÔ Ó ̄Ë·ÍË.; íÄÅãàñÄ èêéÉêÄåå åéâäà äéçëéãú ìèêÄÇãÖçàü ëïÖåõ 18A, 19C Ë 19D; íÄÅãàñÄ èêéÉêÄåå åéâäà äéçëéãú ìèêÄÇãÖçàü ëïÖåõ 18B
- 108 ÔÓ„‡Ïχ ‹ 3; èËÏ ̊ Á‡„ÛÁÍË; éèàëÄçàÖ ùäëèãìÄíÄñàéççõï äÄóÖëíÇ
- 109 ÑÓÁËӂ͇ ‰Îfl ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl
