Перфораторы Ryobi RSDS1050-K (5133004350) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
63
Slovensko
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
QDPHQMHQH
URþDMH
WHU
RPHMLWH
L]SRVWDYOMHQRVW
YLEUDFLMDP*OHMWHª=PDQMãHYDQMH7YHJDQM©
ZMANJŠANJE TVEGANJA
8JRWRYOMHQR MH ELOR GD ODKNR SUL QHNDWHULK SRVDPH]QLNLK
YLEUDFLMH URþQLK RURGLM SRY]URþLMR 5D\QDXGRY VLQGURP
6LPSWRPL VR ODKNR PUDYOMLQFL RWUSORVW LQ SREOHGHOL SUVWL
NDUMHRELþDMQRYLGQRNDGDUMHRVHEDL]SRVWDYOMHQDPUD]X
'HGQL GHMDYQLNL L]SRVWDYOMHQRVW PUD]X LQ YODJL GLHWD
NDMHQMH LQ GHORYQH QDYDGH QDM EL SULSRPRJOH N UD]YRMX
WHK VLPSWRPRY =D ]PDQMãDQMH XþLQNRY YLEUDFLM ODKNR
XSUDYOMDYHFXSRãWHYDQDVOHGQMDQDYRGLOD
Ŷ
Poskrbite, da bo vaše telo na mrazu toplo. Med
XSUDYOMDQMHP QRVLWH URNDYLFH LQ WDNR RKUDQMDMWH WRSORWR
YDãLK GODQL LQ ]DSHVWLM .RW SRURþDMR MH PUD] JODYQL
GHMDYQLNNLSULVSHYDN5D\QDXGRYHPXVLQGURPX
Ŷ
3R YVDNHP REGREMX XSUDYOMDQMD QDSUDYH WHORYDGLWH LQ
tako pospešite krvni obtok.
Ŷ
3RJRVWR VL Y]HPLWH RGPRU 2PHMLWH GQHYQR NROLþLQR
L]SRVWDYOMHQRVWL
ýH ]D]QDYDWH NDNUãQHNROL VLPSWRPH WDNãQHJD VWDQMD
WDNRM SUHQHKDMWH ] XSRUDER QDSUDYH LQ VH SRVYHWXMWH ]
zdravnikom.
OPOZORILO
=DUDGL GDOMãH XSRUDEH RURGMD ODKNR SULGH GR SRãNRGE
R] VH PRUHELWQH SRãNRGEH SRVODEãDMR .DGDU RURGMH
XSRUDEOMDWHGDOMþDVDVLYHþNUDWY]HPLWHRGPRU
9='5ä(9$1-(
OPOZORILO
.R VHVWDYOMDWH GHOH SULODJDMDWH þLVWLWH DOL Y]GUåXMHWH
RURGMHDOLNRL]GHONDQHXSRUDEOMDMWHJDQLNROLQHLPHMWH
SULNOMXþHQHJD QD YLU QDSDMDQMD ýH L]GHOHN RGNORSLWH
SUHSUHþLWHQHQDPHUHQ]DJRQNLELODKNRSRY]URþLOKXGH
poškodbe.
OPOZORILO
=D VHUYLVLUDQMH XSRUDEOMDMWH VDPR QDGRPHVWQH GHOH
RULJLQDOQHJD SURL]YDMDOFD 8SRUDED GUXJLK GHORY ODKNR
SRPHQLWYHJDQMHDOLSRY]URþLãNRGRQDL]GHONX
Ŷ
3UL þLãþHQMX SODVWLþQLK GHORY VH L]RJLEDMWH WRSLORP
9HþLQD YUVW SODVWLN VH ODKNR SUL XSRUDEL UD]OLþQLK
NRPHUFLDOQLK WRSLO SRãNRGXMH =D RGVWUDQMHYDQMH
XPD]DQLMHVDMLQSRGREQHJDXSRUDEOMDMWHþLVWRNUSR
OPOZORILO
=DYRUQD WHNRþLQD JRULYR L]GHONL QD RVQRYL QDIWH
SURGLUDMRþH ROMH LSG QLNROL QH VPHMR SULWL Y VWLN V
SODVWLþQLPL GHOL .HPLNDOLMH ODKNR SRãNRGXMHMR RVODELMR
DOLXQLþLMRSODVWLNR
Ŷ
(OHNWULþQDRURGMDNLMLKXSRUDEOMDWHQDVWHNOHQLKYODNQLK
]LGQLK DOL PDYþQLK SORãþDK WHU L]UDYQDOQLK PDVDK VH
KLWUHMHREUDELMRLQVHODKNRKLWUHMHRNYDULMRVDMRGNUXãNL
LQ RVWUXåNL VWHNOHQLK YODNHQ ODKNR RGUJQHMR OHåDMH
ãþHWNH NRPXWDWRUMH LWG 1H SULSRURþDPR XSRUDEH
L]GHOND]DGDOMãHREGREMHSULWRYUVWQLKPDWHULDOLK
OPOZORILO
9HGQR QRVLWH ]DãþLWQD RþDOD V VWUDQVNLPL ãþLWQLNL NR
XSRUDEOMDWH HOHNWULþQD RURGMD DOL NR VSLKXMHWH SUDK ýH
SUL GHOX QDVWDMD SUDK QRVLWH WXGL ]DãþLWQR PDVNR SURWL
prahu.
Ŷ
ýH MH QDSDMDOQL NDEHO SRãNRGRYDQ JD PRUD ]DUDGL
L]RJLEDQMD
WYHJDQMD
]DPHQMDWL
SURL]YDMDOHF
DOL
SRREODãþHQL VHUYLV .RQWDNWLUDMWH SRREODãþHQL VHUYLVQL
center.
Ŷ
=D YHþMR YDUQRVW LQ ]DQHVOMLYRVW PRUD YVD SRSUDYLOD
L]YHVWLSRREODãþHQLVHUYLVQLFHQWHU5<2%,
MAZANJE
9VL OHåDML QD QDSUDYL VR QDPD]DQL ] GRYROM NDNRYRVWQHJD
PD]LYD WDNR GD PD]DQMH QDSUDYH RE QRUPDOQL XSRUDEL GR
NRQFDåLYOMHQMVNHGREHQDSUDYHQLYHþSRWUHEQR
MAZANJE MENJALNIKA
3R XUDK QHSUHNLQMHQH XSRUDEH DOL XUDK REþDVQH
XSRUDEHYPHQMDOQLNGRGDMWHJPDVWL
=$âý,7$2.2/-$
1DPHVWR GD QDSUDYR ]DYUåHWH UHFLNOLUDMWH
VXURYLQH 1DSUDYR SULERU LQ HPEDODåR MH
WUHEDVRUWLUDWL]DRNROMXSULMD]QRUHFLNOLUDQMH
SIMBOLI NA IZDELKU
Varnostno opozorilo
V
Volti
Hz
Hertz
,]PHQLþQLWRN
W
Watt
n
o
Hitrost brez obremenitve
PLQʚï
9UWOMDMHYDOLQLKDMHYQDPLQXWR
Prosimo, da si pred zagonom naprave
pozorno preberete navodila
1RVLWH]DãþLWR]DRþLXãHVDLQGLKDOD
Skladnost CE
EurAsian oznaka o skladnosti
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
