Ryobi RSDS1050-K (5133004350) - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

2

| English

RISK REDUCTION

It has been reported that vibrations from hand-held tools 
may contribute to a condition called Raynaud’s Syndrome 
in certain individuals. Symptoms may include tingling, 

QXPEQHVV DQG EODQFKLQJ RI WKH ¿QJHUV XVXDOO\ DSSDUHQW

upon exposure to cold. Hereditary factors, exposure to 
cold and dampness, diet, smoking and work practices 
are all thought to contribute to the development of these 
symptoms. There are measures that can be taken by the 
operator to possibly reduce the effects of vibration:

Ŷ

Keep your body warm in cold weather. When operating 
the unit wear gloves to keep the hands and wrists 

ZDUP,WLVUHSRUWHGWKDWFROGZHDWKHULVDPDMRUIDFWRU

contributing to Raynaud’s Syndrome.

Ŷ

After each period of operation, exercise to increase 
blood circulation.

Ŷ

Take frequent work breaks. Limit the amount of 
exposure per day.

If you experience any of the symptoms of this condition, 
immediately discontinue use and see your doctor about 
these symptoms.

 WARNING

,QMXULHV PD\ EH FDXVHG RU DJJUDYDWHG E\ SURORQJHG

use of a tool. When using any tool for prolonged periods, 
ensure you take regular breaks.

MAINTENANCE

 WARNING

The product should never be connected to a power supply 

ZKHQ \RX DUH DVVHPEOLQJ SDUWV PDNLQJ DGMXVWPHQWV

cleaning, performing maintenance, or when the product 
is not in use. Disconnecting the product will prevent 

DFFLGHQWDOVWDUWLQJWKDWFRXOGFDXVHVHULRXVLQMXU\

 WARNING

When servicing use only original manufacturer’s 
replacement parts. Use of any other parts may create a 
hazard or cause product damage.

Ŷ

Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most 
plastics are susceptible to various types of commercial 
solvents and may be damaged by their use. Use clean 
cloths to remove dirt, carbon dust, etc.

 WARNING

'RQRWDWDQ\WLPHOHWEUDNHÀXLGVJDVROLQHSHWUROHXP

based products, penetrating oils, etc., come in contact 
with plastic parts. They contain chemicals that can 
damage, weaken or destroy plastic.

Ŷ

Electrical tools used on fiberglass material, wallboard, 

VSDFNOLQJ FRPSRXQGV RU SODVWHU DUH VXEMHFW WR

accelerated wear and possible premature failure 

because the fiberglass chips and grindings are highly 
abrasive to bearings, brushes, and commutators. We 
do not recommend using the product for extended 
periods of time on these types of materials.

 WARNING

Always wear safety goggles or safety glasses with side 
shields during power tool operation or when blowing 
dust. If operation is dusty, also wear a dust mask.

Ŷ

If the power supply cord is damaged, it must be replaced 
only by the manufacturer or by an authorised service 
centre to avoid risk. Contact authorised service centre.

Ŷ

For greater safety and reliability, all repairs should be 
performed by an authorised RYOBI service centre.

LUBRICATION

All of the bearings in the product are lubricated with a 

VXI¿FLHQWDPRXQWRIKLJKJUDGHOXEULFDQWIRUWKHOLIHVSDQRI

the product under normal operating conditions.

LUBRICATION FOR GEAR BOX

Add 10g of grease after 45 hours continuous use or after 55 
hours accumulative use into the gear box.

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Recycle raw materials instead of disposing 
of as waste. The machine, accessories and 
packaging should be sorted for environment-
friendly recycling.

SYMBOLS ON THE PRODUCT

Safety alert

V

Volts

Hz

Hertz
Alternating current

W

Watts

n

o

No-load speed

PLQʚï

Revolutions or reciprocations per minute

Please read the instructions carefully before 
starting the machine.

Wear eye, hearing and respiratory protection.

CE conformity

EurAsian Conformity Mark

Ukrainian mark of conformity