Ryobi RSDS1050-K (5133004350) - Инструкция по эксплуатации - Страница 40

38

| Polski

: SU]\SDGNX WHM ZLHUWDUNL XGDURZHM ]ZUyFRQR V]F]HJyOQą
XZDJĊ QD ]DSHZQLHQLH EH]SLHF]HĔVWZD Z\VRNLHM
Z\GDMQRĞFLRUD]QLH]DZRGQRĞFL

PRZEZNACZENIE

7HQREURWRZ\PáRWXGDURZ\PRĪHE\üXĪ\ZDQ\Z\áąF]QLH
SU]H] GRURVáH RVRE\ NWyUH SU]HF]\WDá\ L ]UR]XPLDá\
LQVWUXNFMH RUD] RVWU]HĪHQLD SRGDQH Z W\P SRGUĊF]QLNX
RUD] NWyUH PRJą RGSRZLDGDü ]D VZRMH G]LDáDQLD 0RĪH
E\üRQXĪ\ZDQ\SU]H]MHGQHJRRSHUDWRUD±QDOHĪ\FKZ\FLü

spust oraz boczne uchwyty.

2EURWRZ\ PáRW XGDURZ\ PRĪH SUDFRZDü ] Z\áąF]RQą
IXQNFMą XGDUyZ SU]\ ZLHUFHQLX Z GUHZQLH L PHWDOX :
SU]\SDGNX GáXWRZDQLD RUD] ZLHUFHQLD Z EHWRQLH PRĪQD
XĪ\üWU\EXPáRWDXGDURZHJR
2EURWRZ\ PáRW XGDURZ\ MHVW SU]H]QDF]RQ\ GR SUDF\
] ZLHUWáDPL R PDNV\PDOQHM ĞUHGQLF\ SRGDQHM Z WDEHOL
VSHF\¿NDFMLSURGXNWX
1LHXĪ\ZDüPáRWRZLHUWDUNLGRMDNLHJRNROZLHNFHOXNWyU\QLH
]RVWDáRSLVDQ\SRZ\ĪHM

2675=(ĩ(1,(

=DSR]QDM

VLĊ

]H

ZV]\VWNLPL

]DVDGDPL

EH]SLHF]HĔVWZD L LQVWUXNFMDPL

 Nieprzestrzeganie 

LQVWUXNFML L ]DVDG EH]SLHF]HĔVWZD ]DZDUW\FK Z
RVWU]HĪHQLDFK JUR]L SRUDĪHQLHP SUąGHP HOHNWU\F]Q\P
SRĪDUHPOXESRZDĪQ\PLREUDĪHQLDPL

=DFKRZDM ZV]\VWNLH RVWU]HĪHQLD L LQVWUXNFMH GR
Z\NRU]\VWDQLDZSU]\V]áRĞFL

0à272:,(57$5.$±2675=(ĩ(1,$
'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$

Ŷ

6WRVRZDü ĞURGNL RFKURQ\ VáXFKX

 1DUDĪHQLH QD

KDáDVPRĪHVSRZRGRZDüXWUDWĊVáXFKX

Ŷ

8Ī\ZDü UĊNRMHĞFL SRPRFQLF]HM GRáąF]RQHM GR

wiertarki.

 8WUDWD SDQRZDQLD QDG ZLHUWDUNą JUR]L

zranieniem.

Ŷ

.LHG\ SUDFXMHFLH QD SRZLHU]FKQL PRJąFHM VNU\ZDü

przewody elektryczne, lub gdy podczas pracy 

SU]HZyG ]DVLODMąF\ PRĪH E\ü QD WUDVLH FLĊFLD
WU]\PDMFLH QDU]ĊG]LH Z\áąF]QLH ]D L]RORZDQH L
QLHĞOLVNLHF]ĊĞFL

.RQWDNW]SU]HZRGHPSRGQDSLĊFLHP

PRĪH VSRZRGRZDü SU]HSá\Z SUąGX SU]H] PHWDORZH
HOHPHQW\XU]ąG]HQLDLSRUDĪHQLHRSHUDWRUD

'RGDWNRZHRVWU]HĪHQLDEH]SLHF]HĔVWZD

Ŷ

=DNáDGDMFLHRNXODU\RFKURQQHWDNE\]DEH]SLHF]\üVLĊ

przed ewentualnymi odpryskami czy odbiciami.

Ŷ

3U]\ Z\NRQ\ZDQLX SUDF QD ĞFLDQDFK VXILWDFK OXE
SRGáRJDFK QDOHĪ\ XQLNDü NRQWDNWX ] SU]HZRGDPL

elektrycznymi oraz rurami gazowymi i wodnymi.

Ŷ

1RĞPDVNĊSU]HFLZS\áRZą

Ŷ

1DW\FKPLDVW

Z\áąF]\ü

SURGXNW

Z

SU]\SDGNX

]DNOHV]F]HQLD

QDU]ĊG]LD

ZSURZDG]DQHJR

Z

PDWHULDá %H]SRĞUHGQLR SR ]DNOHV]F]HQLX QDU]ĊG]LD
ZSURZDG]DQHJR Z PDWHULDá QLH ZáąF]Dü SURGXNWX
SRQRZQLH SRQLHZDĪ PRĪH WR VSRZRGRZDü QDJáH
RGELFLH VSRZRGRZDQH Z\VRNą VLáą UHDNFML 2NUHĞOLü
SU]\F]\QĊ ]DNOHV]F]HQLD QDU]ĊG]LD ZSURZDG]DQHJR
Z PDWHULDá L XVXQąü Mą ]ZUDFDMąF XZDJĊ QD ]DOHFHQLD
GRW\F]ąFHEH]SLHF]HĔVWZD

Ŷ

2WR PRĪOLZH SU]\F]\Q\ ]DNOHV]F]HQLD QDU]ĊG]LD
ZSURZDG]DQHJRZPDWHULDá

Ɣ

1DU]ĊG]LHZSURZDG]DQHZPDWHULDáRGFK\OLáRVLĊZ

obrabianym przedmiocie

Ɣ

1DU]ĊG]LH ZSURZDG]DQH Z PDWHULDá SU]HELáR

obrabiany przedmiot

Ɣ

1DU]ĊG]LHMHVWSU]HFLąĪRQH

Ŷ

2EUDELDQ\ HOHPHQW QDOHĪ\ ]DPRFRZDü ]D SRPRFą
]DFLVNX

1LH]DEH]SLHF]RQH

HOHPHQW\

PRJą

VSRZRGRZDüSRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáDLXV]NRG]HQLD

Ŷ

1LHVLĊJDüGRSURGXNWXZWUDNFLHMHJRSUDF\

Ŷ

1LH QDOHĪ\ GRSXV]F]Dü GR WHJR DE\ ZF]HĞQLHMV]D
]QDMRPRĞü REVáXJL SRGREQ\FK QDU]ĊG]L GRSURZDG]LáD
GR LJQRURZDQLD ]DVDG EH]SLHF]QHJR SRVáXJLZDQLD VLĊ
QDU]ĊG]LHP 1DOHĪ\ SDPLĊWDü R W\P ĪH QLHRVWURĪQRĞü
WUZDMąFD QDZHW XáDPHN VHNXQG\ PRĪH E\ü SRZRGHP
EDUG]RSRZDĪQ\FKREUDĪHĔ

Ŷ

8SHZQLüVLĊĪHSU]HZyG]DVLODMąF\MHVWSRSURZDG]RQ\
WDNE\QLHPRĪQDE\áRQDQLHJRQDGHSQąüDQLSRWNQąü
VLĊ R QLHJR MDN UyZQLHĪ E\ QLH PLDá RQ VW\F]QRĞFL ]
RVWU\PLNUDZĊG]LDPLOXEUXFKRP\PLF]ĊĞFLDPLDWDNĪH
QLH E\á Z LQQ\ VSRVyE QDUDĪRQ\ QD XV]NRG]HQLH OXE
QDSUĊĪHQLD3R]ZROLWRQDRJUDQLF]HQLHU\]\NDSRWNQLĊü
NWyUH PRJá\E\ VSRZRGRZDü REUDĪHQLD D WDNĪH
XV]NRG]HĔ SU]HZRGX NWyUH PRJá\E\ VSRZRGRZDü
SRUDĪHQLHSUąGHP

Ŷ

1DOHĪ\GEDüRWRDE\XFKZ\W\LSRZLHU]FKQLHFKZ\WQH
E\á\ ]DZV]H VXFKH F]\VWH L QLH]DWáXV]F]RQH ĝOLVNLH
XFKZ\W\ L SRZLHU]FKQLH FKZ\WQH QLH XPRĪOLZLDMą
EH]SLHF]QHJR

PDQLSXORZDQLD

QDU]ĊG]LHP

L

NRQWURORZDQLDJRZQLHRF]HNLZDQ\FKV\WXDFMDFK

Ŷ

1DU]ĊG]LH ZSURZDG]DQH Z PDWHULDá PRĪH QDJU]HZDü
VLĊ GR Z\VRNLFK WHPSHUDWXU Z WUDNFLH XĪ\WNRZDQLD
=DJURĪHQLHSRSDU]HQLHP

Ɣ

:WUDNFLHZ\PLDQ\QDU]ĊG]LZLHUWHá

Ɣ

:WUDNFLHGRFLVNDQLDQDU]ĊG]LD

INFORMACJE O PRODUKCIE

Patrz strona 83.

1. Uchwyt SDS+
2. 

8FKZ\WSRPRFQLF]\GRGDWNRZDUĊNRMHĞü

3. Smarownica
4. 

3U]\FLVNXUXFKDPLDMąF\

5.  Wybierak trybu pracy
6. 

:\ELHUDNWU\EXGUXJRU]ĊGQHJR

7. 

1DVDGNDV]F]RWNLZĊJORZHM

8. Kluczyk 
9. 

3UĊWUHJXODFMLJáĊERNRĞFL

10. Smar w tubce
11. 

=DSDVRZHV]F]RWNLZĊJORZH

12. 

2VáRQDSU]HFLZS\áRZD

13. Uchwyt, izolowana powierzchnia chwytna

5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0

1DZHWMHĞOLHOHNWU\F]Q\PáRWXGDURZ\MHVWXĪ\ZDQ\]JRGQLH
] ]DOHFHQLDPL QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH Z\HOLPLQRZDQLH
RNUHĞORQ\FK F]\QQLNyZ U\]\ND 1DVWĊSXMąFH ]DJURĪHQLD
PRJą Z\VWąSLü SRGF]DV XĪ\ZDQLD XU]ąG]HQLD L RSHUDWRU
SRZLQLHQ]ZUDFDüV]F]HJyOQąXZDJĊQDSRQLĪV]HSXQNW\

Ŷ

5\]\NR ĞPLHUWHOQHJR SRUDĪHQLD SUąGHP HOHNWU\F]Q\P

w przypadku przewiercenia kabli elektrycznych. 

1DU]ĊG]LH ]DZV]H QDOHĪ\ FKZ\WDü Z SU]H]QDF]RQ\FK
GRWHJRPLHMVFDFKQLHQDOHĪ\GRW\NDüZLHUWHá