Печи Scarlett SC-099 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM010
www.scarlett.ru
SC-099
2
GB
DESCRIPTION
RUS
УСТРОЙСТВО
ИЗДЕЛИЯ
CZ
POPIS
1. Heating
element
2.
Removable wire rack
3. Housing
4. Door
handle
5.
Temperature control dial
6.
Mode control switch
7. Timer
switch
8. Indicator
light
9. Oven
window
10. Tray
11. Tray
handle
1.
Нагревательный
элемент
2.
Съемная
решетка
3.
Корпус
4.
Ручка
дверцы
5.
Терморегулятор
6.
Переключатель
режимов
7.
Таймер
8.
Световой
индикатор
9.
Окно
дверцы
10.
Поддон
11.
Съемная
ручка
1. Topný
č
lánek
2. Odnímatelná
m
ř
ížka
3. T
ě
leso spot
ř
ebi
č
e
4. Kli
č
ka
5. Regulátor
teploty
6. P
ř
epína
č
režim
ů
7.
Č
asova
č
8. Sv
ě
telný ukazatel
9. Pr
ů
zor
10. Par
11. Odnímatelná
rukoje
ť
BG
ОПИСАНИЕ
UA
ОПИС
SCG
ОПИС
1.
Нагревателен
елемент
2.
Сваляща
се
решетка
3.
Корпус
4.
Дръжка
на
вратичката
5.
Терморегулатор
6.
Превключвател
на
режими
7.
Таймер
8.
Светещ
индикатор
9.
Прозорец
на
вратичката
10.
Табла
11. C
валяща
се
дръжка
1.
Нагрівальний
елемент
2.
Знімна
решітка
3.
Корпус
4.
Ручка
дверцят
5.
Терморегулятор
6.
Перемикач
режимів
7.
Таймер
8.
Світловій
індикатор
9.
Вікно
дверцят
10.
Піддон
11.
Знімна
ручка
1.
Грејачи
2.
Решетка
са
могућношћу
скидања
3.
Кућиште
4.
Дршка
на
вратима
5.
Терморегулатор
6.
Прекидач
режима
7.
Тајмер
8.
Светлосни
индикатор
9.
Прозор
на
вратима
10.
Ладица
11.
Одвојива
дршка
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
LT
APRAŠYMAS
1. Kuumutuselement
2. Eemaldatav
rest
3. Korpus
4. Ukse
käepide
5. Termoregulaator
6. Režiimide
ümberlüliti
7. Taimer
8. Märgutuli
9. Ukse
vaateaken
10. Alus
11. Eemaldatav
käepide
1. Sild
ī
šanas elements
2. No
ņ
emamais rež
ģ
is
3. Korpuss
4. Durvju
rokturis
5. Termoregulators
6. Rež
ī
mu p
ā
rsl
ē
gs
7. Taimers
8. Gaismas
indikators
9. Durvju
lodzi
ņ
š
10. Paliktnis
11. Nuimamas rankena
1. Šildymo
elementas
2. Nuimamos
grotel
ė
s
3. Korpusas
4. Dureli
ų
rankena
5. Termoreguliatorius
6. Režim
ų
jungiklis
7. Laikmatis
8. Šviesos
indikatorius
9. Dureli
ų
langelis
10. Pad
ė
klas
11. S'emnaja
rokturis
H
LEÍRÁS
KZ
СИПАТТАМА
SL
STAVBA VYROBKU
1. Melegít
ő
elem
2. Kivehet
ő
rács
3. Készülékház
4. Ajtófogantyú
5. H
ő
szabályzó
6. Üzemmód
kapcsoló
7. Id
ő
mér
ő
8. Jelz
ő
lámpa
9. Ajtó
kisablak
10. Alátét
11. Levehet
ő
fogantyú
1.
Жылытқыш
элементтері
2.
Алмалы
-
салмалы
шарбақ
3.
Тұлға
4.
Есік
тұтқасы
5.
Термореттегіш
6.
Тəртіптердің
айырып
-
қосқышы
7.
Таймер
8.
Жарықты
индикатор
9.
Есік
терезесі
10.
Тұғырық
11.
Алмалы
-
салмалы
қалам
1. Tepelné
teleso
2. Odnímate
ľ
ná mriežka
3. Teleso
4. Rukovä
ť
dvierok
5. Regulátor
teploty
6. Prepína
č
režimov
7.
Č
asova
č
8. Svete
ľ
ný indikátor
9. Okienko
dvierok
10. Panvica
11. Odnímate
ľ
ná rukovä
ť
~ 220-240 / 50 Hz
1300 W
5.3 / 6.2kg
18 L
mm
280
320
450












