Печи Scarlett SC-099 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM010
www.scarlett.ru
SC-099
11
•
Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta.
•
Ärge kasutage tarvikuid, mis ei kuulu komplekti.
•
Ärge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega.
•
Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea
kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole.
•
Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi
pindu.
•
Ärge tõmmake toitejuhtmest, keerake seda krussi, ega ümber
korpuse.
•
Kasutage elektriahju ainult toidu valmistamiseks. Ärge kuivatage
selles riideid, pabereid või muid esemeid.
•
Ärge pange ahju toiduained hermeetiliselt suletud pakendis
(purkides, pudelites jm).
•
Et toiduained ei läheks valmistamise ajal lõhki, enne ahjusse
panemist, tehke kartulite, õunte, kastanite kõvas koores jms auke
noaga või kahvliga.
•
Praeahjus süttimise vältimiseks on vajalik:
–
vältida toidu kinnikõrbemist pikaajalise valmistamise
tulemusena;
–
panna toiduained elektriahju sisse ilma pakendita, sh ilma
fooliumpakendita;
–
süttimise korral, ärge avage ust, lülitage ahi välja ja eemaldage
see vooluvõrgust.
•
Ärge lülitage tühja praeahjuga ahju sisse. Ärge kasutage praeahju
millegi hoidmiseks.
•
Elektriahi ei ole ette nähtud toiduainete konserveerimiseks.
•
Ärge asetage toiduaineid otse praeahju põhjale, kasutage resti või
praepanni.
•
Alati kontrollige valmistoidu temperatuuri, eriti, kui see on ette
nähtud lastele. Ärge andke rooga lauale kohe pärast
valmissaamist, laske sellel enne serveerimist natuke jahtuda.
•
Pidage retseptidest kinni, kuid hoidke meeles, et mõned
toiduained (moosid, pudingud, mandli-, suhkru, sukaaditäidised)
lähevad kuumaks väga kiiresti.
•
Lühiühenduse ja ahju riknemise vältimiseks ärge laske veel
sattuda ventilatsiooniavadesse.
•
Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb
hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 2 tundi toatemperatuuril.
•
Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote
konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi, mis ei mõjuta selle ohutust,
töövõimet ega funktsioneerimist.
TÄHELEPANU:
•
Kasutage ainult nõusid, mis on ette nähtud kasutamiseks
elektriahjus.
•
Ukseked või teised pinnad võivad soojeneda seadme töötamise
ajal.
ELEKTRIAHJU EELISED
•
Elektriahi on varustatud konvektsiooni (õhu tsirkulatsioon kogu
ahju ruumi alal) lisafunktsiooniga, mis aitab katta toiduaineid
ühtlase läbiküpsetatud koorikuga, seejuures, pole tarvis neid
ümber keerata.
PAIGALDUS
•
Veenduge, et pakendi osad ei jäänud ahju sisse.
•
Kontrollige, et ahju osad ei ole teisaldamisel vigastatud:
–
uks ja tihendid;
–
vaateaken või ekraan;
–
uksehinged ja lukusti, praeahju sisemine pind ja uksed.
•
Kahtluste korral võtke ühendust müüjaga.
•
Rikke avastamisel kasutamise käigul ärge lülitage ahju sisse ja
pöörduge teeninduskeskuse poole.
•
Asetage elektriahi tasasele horisontaalsele pinnale, mis peaks
koos toiduainetega ahju kaalule vastu.
•
Ärge paigutage elektriahju kuumaallikate, vee, kergesti süttivate
ainete lähedusse, samuti ka kõrge niiskuse tingimuste juures.
•
Ärge midagi pange elektriahju peale, ärge katke
ventilatsiooniavasid.
•
Ahju tõhusaks töötamiseks tuleb ventileerimiseks tagada vaba
ruumi vähemalt: 20 cm ülevalt, 10 cm tagant ja 5 cm külgedest.
JUHTIMISPANEEL
TERMOREGULAATOR
•
On töötamise temperatuuri paigaldamiseks.
•
Võimaldab reguleerida temperatuuri 100-250 °C piires.
REŽIIMIDE ÜMBERLÜLITI:
•
BROIL (GRILL) – ühtlane praadimine ülevalt.
Võib kasutada röstsaiade valmistamiseks.
•
ROAST (PRAADIMINE) – ühtlane praadimine alt.
Võib kasutada võileibade, pitsa, hot-dog´i valmistamiseks.
•
BAKE/ROAST (KÜPSETAMINE/PRAADIMINE) – ühtlane
praadimine igalt poolt.
Režiim on ette nähtud küpsetamiseks, liha ja kala praadimiseks,
samuti ka kartuli ja teiste köögiviljade küpsetamiseks.
•
TAIMER
On ette nähtud valmistamisaja paigaldamiseks 60 minuti piires.
TÄHELEPANU:
•
Aja tagasi lugemise jooksul põleb märgutuli. Määratud aja
möödumisel kõlab helisignaal ja märgutuli kustub.
LISATARVIKUD
•
Elektriahju komplekti kuuluvad:
–
eemaldatav rest võileibade, röstsaiade, pitsa,
hot-dog
´i jaoks;
–
kõrbemisvastase kattega praepann küpsetiste, liha, linnuliha ja
kala küpsetamiseks;
–
eemaldatav pide – kuuma praepanni ahjust väljatõstmiseks.
KASUTAMINE
REŽIIM «BROIL»
•
Keerake režiimide ümberlüliti asendisse “BROIL”.
•
Keerake termoregulaator soovitud temperatuurile.
•
Taimeri abil seadistage vajalik küpsetusaeg, ahi hakkab tööle.
•
Määratud aja möödumisel töötamise märgutuli kustub ja kõlab
helisignaal.
•
Keerake režiimide ümberlüliti asendisse “OFF”, ning
termoregulaator – minimaalsesse asendisse.
REŽIIM «ROAST»
•
Keerake režiimide ümberlüliti asendisse “ROAST”.
•
Keerake termoregulaator soovitud temperatuurile.
•
Taimeri abil seadistage vajalik küpsetusaeg, ahi hakkab tööle.
•
Määratud aja möödumisel töötamise märgutuli kustub ja kõlab
helisignaal.
•
Keerake režiimide ümberlüliti asendisse “OFF”, ning
termoregulaator – minimaalsesse asendisse.
REŽIIM «BAKE/ROAST»
•
Keerake režiimide ümberlüliti asendisse “BAKE/ROAST ”.
•
Keerake termoregulaator soovitud temperatuurile.
•
Taimeri abil seadistage vajalik küpsetusaeg, ahi hakkab tööle.
•
Määratud aja möödumisel töötamise märgutuli kustub ja kõlab
helisignaal.
•
Keerake režiimide ümberlüliti asendisse “OFF”, ning
termoregulaator – minimaalsesse asendisse.
VALMISTAMISE KATKESTAMINE
•
Valmistamise katkestamiseks keerake režiimide ümberlüliti
asendisse “OFF”. Valmistamise jätkamiseks keerake ümberlüliti
uuesti valitud režiimile.
ETTEVALMISTAMISE NÕUANDED
Toiduaine
Temperatuur,
°
С
Režiimide
ümberlüliti
asend
Valmistamisaeg,
min
Röstsaiad 190
BROIL
2-4
Kuumad
võileivad,
pitsa
190 BROIL,
ROAST 3-5
Omlett 125-150 ROAST
5-8
Küpsetised 190-220 BAKE/ROAST
25-35
Kartul 250
BAKE/ROAST
8-15
Kala 250
BAKE/ROAST
15-20
Linnuliha 220-250
BAKE/ROAST 30-40
Liha 250
BAKE/ROAST
40-50
PUHASTAMINE JA HOOLDUS
•
Enne puhastamist keerake režiimide ümberlülitit asendisse “OFF”,
termoregulaatorit – minimaalsesse asendisse ja eemaldage ahi
vooluvõrgust.
•
Laske ahjul täielikult maha jahtuda.
•
Pühkige juhtimispaneel, välised ja sisemised pinnad
nõudepesuvahendi lahuses niisutatud lapiga. Ärge kasutage
abrasiivseid või sööbivaid vahendeid.
•
Peske eemaldatav rest ja praepann sooja seebiveega.
Kõrbemisvastase katte vigastamise vältimiseks ärge kasutage
abrasiivseid vahendeid.
•
Ebameeldiva lõhna eemaldamiseks valage nõusse, mis sobib
elektriahjus kasutamiseks, klaas vett koos ühe sidruni mahlaga,
ning pange ahju. Paigaldage taimer 5 minutile, keerake režiimide
ümberlülitit asendisse “BAKE/ROAST” ning termoregulaatorit
minimaalsesse asendisse. Kui ahi lülitub välja, tõstke nõud välja ja
pühkige praeahju seinad kuiva lapiga üle.
HOIDMINE
•
Veenduge, et ahi on vooluvõrgust eemaldatud.
•
Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised.
•
Hoidke avatud uksega ahju kuivas jahedas kohas.
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
DROŠ
Ī
BAS NOTEIKUMI
•
Nepareiza ier
ī
ces lietošana var rad
ī
t t
ā
s boj
ā
jumus un kait
ē
jumu
lietot
ā
jam.
•
Pirms pirmreiz
ē
j
ā
s iesl
ē
gšanas p
ā
rbaudiet, vai ier
ī
ces tehniskie
raksturojumi, kas nor
ā
d
ī
ti uz uzl
ī
mes, atbilst elektrot
ī
kla
parametriem.
