Печи Scarlett SC-099 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM010
www.scarlett.ru
SC-099
15
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
•
Tisztítás el
ő
tt állítsa az üzemmód kapcsolót “OFF” helyzetbe, a h
ő
szabályzót – minimális helyzetbe, és áramtalanítsa a süt
ő
t.
•
Hagyja teljesen kih
ű
lni a süt
ő
t.
•
Törölje meg nedves, mosogatószeres törl
ő
kend
ő
vel a
vezérl
ő
asztalt, küls
ő
és bels
ő
felületeket. Ne használjon agresszív,
illetve súrolószert.
•
Mossa meg a kivehet
ő
rácsot és alátétet meleg szappanos vízben.
Ne használjon súrolószert, hogy meg ne sérüljön a teflon bevonat.
•
A kellemetlen szag eltávolítása érdekében, öntsön villanysüt
ő
ben
való elkészítés részére alkalmas mély edénybe egy pohár
citromos vizet, és tegye be a süt
ő
be. Állítsa az id
ő
mér
ő
t 5 percre,
az üzemmód kapcsolót – “BAKE/ROAST” helyzetbe, a h
ő
szabályzót – minimális helyzetbe miután a süt
ő
kikapcsolt, vegye
ki az edényt és törölje meg a süt
ő
belsejét száraz törl
ő
kend
ő
vel.
TÁROLÁS
•
Gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a készülék áramtalanítva van.
•
Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit.
•
A süt
ő
t félig nyitott ajtóval, száraz, h
ű
vös helyen tárolja.
KZ
ЖАБДЫҚ
НҰСҚАУЫ
ҚАУІПСІЗДІК
ШАРАЛАРЫ
•
Бұйымды
дұрыс
қолданбау
оның
бұзылыуна
əкелуі
жəне
сізге
зиян
келтіруі
мүмкін
.
•
Алғашқы
қосудың
алдында
бұйымның
техникалық
сипаттамасының
жапсырмадағы
,
электр
жүйесінде
көрсетілген
параметрлеріне
сəйкестігін
тексеріңіз
.
•
Осы
Пайдалану
нұсқауына
сəйкес
тек
қана
тұрмыстық
мақсаттарда
қолданылады
.
Құрал
өнеркəсіптік
қолдануға
арналмаған
.
•
Жайдан
тыс
қолданылмайды
.
•
Жабдықты
тазалаудың
алдында
немесе
Сіз
оны
қолданбасаңыз
электр
жүйесінен
əрқашан
сөндіріп
тастаңыз
.
•
Құралмен
ойнауға
балаларға
рұқсат
бермеңіз
.
•
Қосылған
құралды
қараусыз
қалдырмаңыз
.
•
Бересі
жинаққа
енгізілмеген
керек
-
жарақтарды
қолданбаңыз
.
•
Қоректену
бауы
зақымдалған
құралды
қолданбаңыз
.
•
Құрылғыны
өз
бетіңізше
жөндеуге
талпынбаңыз
.
Олқылықтар
пайда
болса
жақын
арадағы
Сервис
орталығына
апарыңыз
.
•
Қоректену
бауының
өткір
жиектер
жəне
ыстық
үстілерге
тимеуін
қадағалаңыз
.
•
Қоректену
бауынан
тартпаңыз
,
оны
ширатпаңыз
жəне
құрылғының
айнала
орамаңыз
.
•
Өнімдердің
даярлығына
арналған
тек
қана
пісіру
электрлік
қолданыңыздар
.
Не
болса
да
кептірмеңіздер
оған
киімді
,
қағазды
немесе
басқа
заттар
.
•
Қоймаңыздар
герметикалық
жабық
ыдысқа
өнімдер
пісіру
(
банкілерде
,
шөлмектерде
жəне
т
.
б
.).
•
Өнімдер
сала
бастаудың
алдында
даярлық
уақытына
жарылған
жоқ
үшін
пісіру
,
тығыз
қабықты
немесе
қабықты
пышақпен
немесе
шаңышқымен
шаншыңыздар
,
мысалы
,
картопты
,
алмалардың
,
каштандардың
,
шұжықтар
жəне
т
.
б
.
•
Тұтану
құтылуына
ошақ
үрленетін
шкафына
қажетті
:
–
ұзаққа
созылған
даярлық
нəтижесінде
өте
өнімдердің
пригарасы
қашқақтау
;
–
өнімдер
толтыра
арту
электрлікті
орамасыз
пісіру
,
в
т
.
ч
.
фольгасыз
;
–
камерада
тұтану
оқиғасында
,
есіктер
қазбай
,
электр
жүйесінен
оның
пісіру
жəне
сөндіріп
тастауға
өшіріңіздер
.
•
Пісіруге
қоспаңыздар
камерамен
бос
.
Бірдеңе
сақтауға
арналған
камераны
қолдану
.
•
Электрлік
өнімдердің
консервілеуі
үшін
пісіруге
арналған
.
•
Камера
түбіне
ортасыз
өнімдерді
ретімен
айтып
бермеңіздер
,
жинап
алатын
шарбақты
немесе
тұғырықты
қолданыңыздар
.
•
Дайын
азық
температурасын
əрқашан
тексеріңіздер
,
əсіресе
,
егер
ол
балалар
үшін
арналған
.
Лезде
үстелге
табақты
əпермеңіздер
ғой
даярлықтан
кейін
,
оған
көпсіз
суынуға
беріңіз
.
•
Басшылыққа
алудың
даярлық
рецепттерімен
,
бірақ
есте
сақтаңыздар
,
не
қайсысыз
өнімдер
(
джемдер
,
пудингілер
,
ішіне
салынған
нəрсенің
үшін
бадамнан
пирога
,
қантты
немесе
цукаттардың
)
өте
жылдам
қыздырылады
.
•
Қысқа
тұйықталу
құтылуына
жəне
ошақ
сынықтары
,
желдету
тесіктерге
су
тиюлері
рұқсат
етпеңіздер
.
•
Егер
бұйым
біршама
уақыт
0ºC-
тан
төмен
температурада
тұрса
,
іске
қосар
алдында
оны
кем
дегенде
2
сағат
бөлме
температурасында
ұстау
керек
.
•
Өндіруші
бұйымның
қауіпсіздігіне
,
жұмыс
өнімділігі
мен
жұмыс
мүмкіндіктеріне
түбегейлі
əсер
етпейтін
болмашы
өзгерістерді
оның
құрылмасына
қосымша
ескертпестен
енгізу
құқығын
өзінде
қалдырады
.
НАЗАР
:
•
Ыдысты
тек
қана
қолданыңыздар
,
арналғанды
электрлік
ошақтардың
артынан
.
•
Есіктері
немесе
басқа
да
беттері
аспаптың
жұмысы
кезінде
қызуы
мүмкін
.
СІЗДЕРДІҢ
ЭЛЕКТРЛІК
ОШАҒЫҢЫЗДЫҢ
АРТЫҚШЫЛЫҚТАРЫ
•
Сіздердің
электрлік
конвекцияға
қосымша
функциямен
жабдықталғанға
пісіру
(
ауа
айналып
жүруі
барлығына
ошақ
көлеміне
),
қайсы
өнімдердің
беттеріне
албыраған
қабықтың
жаппай
білімге
жағдай
жасайды
,
мыналар
жанында
оларды
керек
емес
төңкеру
.
ҚҰРУ
•
Көзі
жетесіздер
,
не
ошақ
ішінде
жоқ
буып
-
түйетін
материалдың
.
•
Тексеріңіздер
,
зақымдалған
емес
тасу
жанында
:
–
есік
жəне
нығыздағыштар
;
–
байқау
терезе
немесе
экран
;
–
ілмектің
жəне
есік
ілгішек
,
камера
ішкі
беті
(
духовканың
)
жəне
есіктің
.
•
Егер
жаңа
ақаулар
қандай
болмасын
пісіру
,
сатушыға
бұрылады
.
•
Кез
келген
ақаулардың
табылуы
жанында
қанау
барысында
,
сервисті
орталыққа
пісіру
жəне
бұрылуға
қоспаңыздар
.
•
Тегіс
горизонтальдық
бетке
пісіру
электрлік
орнатыңыздар
,
жеткілікті
берікті
,
оның
салмағы
шыдау
үшін
(
өнімдермен
).
•
Жылу
қайнарларының
,
су
жақын
маңда
пісіру
электрлік
қондырмаңыздар
,
жоғары
дымқылдық
шарттарында
,
сонымен
қатар
тез
тұтанатын
материалдардың
жанында
.
•
Ештеңе
қойып
қоймаңыздар
электрлікті
желдету
тесіктерді
пісіру
жəне
ештеме
қайта
жаппаңыздар
.
•
Үшін
,10
см
үстіңгі
жағынан
кемірек
: 20
см
емес
ошақ
нормалы
жұмыстары
желдетуге
арналған
азат
кеңістік
қажетті
қамсыздандыру
артта
жəне
5
см
жақ
жақтардан
.
БАСҚАРУ
ПАНЕЛІ
ТЕРМОРЕТТЕГІШ
•
Жұмысшы
температура
құруы
үшін
қызмет
етеді
.
•
Шектерде
температураны
жөнге
салуға
рұқсат
етеді
100-250 °
С
.
ТƏРТІПТЕРДІҢ
АЙЫРЫП
ҚОСҚЫШЫ
:
•
BROIL (
ГРИЛЬ
) –
поджариваниемен
біркелкі
үстіңгі
жағынан
.
Тосттардың
даярлығы
үшін
қолдануға
болады
.
•
ROAST (
ЫСТЫҚ
) –
поджариваниемен
біркелкі
төмен
жағынан
.
Бутербродтар
даярлауға
болады
,
пиццаны
,
хот
–
догтер
.
•
BAKE/ROAST (
ЗАПЕКАНИЕ
/
ЫСТЫҚ
) –
біркелкі
қуыру
барлық
жақтардан
.
Пісіруге
арналған
тəртіп
,
ет
даярлықтары
жəне
балықтың
,
сонымен
қатар
картоп
запекания
жəне
басқа
көкөністердің
.
•
ТАЙМЕР
60
минут
шектерде
даярлық
ұзақтықтары
құру
үшін
қызмет
етеді
.
НАЗАР
:
•
Уақыттардың
санап
шығаруы
кері
ретте
басқарылады
.
Ішінде
барлығы
даярлық
уақыттарының
жұмыс
жарық
индикаторы
жанады
.
Сөнеді
анықталған
мезгіл
өтуі
бойынша
дыбысты
сигнал
жəне
жарық
индикатор
естіледі
.
ҚОСЫМША
БҰЙЫМ
•
Электрлік
ошақ
жинағына
кіреді
:
–
Бутербродтарға
арналған
жинап
алатын
шарбақ
,
тосттардың
,
пиццалар
,
хот
-
догтердің
;
–
жеткізу
антипригарныммен
пісіруге
арналған
жабумен
,
ет
қыздырылып
пісу
,
құстар
жəне
балықтың
;
–
жинап
алатын
қол
–
ошақтан
ыстық
жеткізу
шығаруына
арналған
.
ЖҰМЫС
ТƏРТІПТЕР
«BROIL»
•
Переведите
переключатель
режимов
в
положение
“BROIL”.
•
Термо
реттегішпен
қойылатын
талап
температураны
беріңіздер
.
•
Таймер
арқылы
дайындаудың
қажетті
уақытын
белгілеңіз
,
пеш
жұмысын
бастайды
.
•
Өту
бойынша
анықталғанды
уақыттардың
жұмыс
жарық
индикаторы
дыбысты
сигналды
өшіп
қалады
жəне
естіледі
.
•
Жайға
жұмыс
тəртіптерінің
ауыстырып
қосқышын
аударыңыздар
“OFF”,
ал
термо
реттегіш
–
ең
аз
жайға
.
ТƏРТІПТЕР
«ROAST»
•
Жайға
тəртіптердің
ауыстырып
қосқышын
аударыңыздар
“ROAST”.
•
Термо
реттегішпен
қойылатын
талап
температураны
беріңіздер
.
•
Таймер
арқылы
дайындаудың
қажетті
уақытын
белгілеңіз
,
пеш
жұмысын
бастайды
.
•
Өту
бойынша
анықталғанды
уақыттардың
жұмыс
жарық
индикаторы
дыбысты
сигналды
өшіп
қалады
жəне
естіледі
.
•
Жайға
жұмыс
тəртіптерінің
ауыстырып
қосқышын
аударыңыздар
“OFF”,
ал
термо
реттегіш
–
ең
аз
жайға
.
ТƏРТІПТЕР
«BAKE/ROAST»
•
Жайға
тəртіптердің
ауыстырып
қосқышын
аударыңыздар
“BAKE/ROAST”.
