Печи Scarlett SC-099 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM010
www.scarlett.ru
SC-099
10
–
у
случају
загоревања
у
рерни
,
не
отварајте
врата
,
искључите
пећ
и
откључите
је
од
електричне
мреже
.
•
Не
укључите
пећ
у
којој
нема
ништа
.
Не
користите
пећ
за
чување
било
чега
.
•
Електрична
пећ
није
намењена
за
конзервацију
продуката
.
•
Не
ставите
намирнице
непосредно
на
дно
пеће
,
користите
решетку
или
ладицу
.
•
Увек
проверавајте
колико
је
вруће
спремљено
јело
,
посебно
ако
сте
га
припремили
за
децу
.
Не
износите
јело
на
сто
одмах
после
кувања
,
сачекајте
да
се
мало
охлади
.
•
Пратите
рецепте
али
имајте
у
виду
да
се
поједине
намирнице
јако
брзо
загреју
(
например
,
џем
,
пудинг
,
филове
за
колаче
од
бадема
,
шећера
или
ушећереног
воћа
).
•
Да
се
избегну
кратак
спој
и
оштећење
пеће
,
не
допустите
да
се
у
отворима
за
вентилацију
налази
вода
.
•
Произвођач
задржава
право
,
без
претходног
обавештења
да
изврше
мање
измене
у
дизајн
производа
,
к
oje
битно
не
утиче
на
његову
безбедност
,
производност
и
функционалност
.
•
Ако
је
производ
неко
време
био
изложен
температурама
нижим
од
0ºC,
треба
га
ставити
да
стоји
на
собној
температури
најмање
2
сата
пре
укључивања
.
•
Произвођач
задржава
право
,
без
претходног
обавештења
да
изврше
мање
измене
у
дизајн
производа
,
к
oje
битно
не
утиче
на
његову
безбедност
,
производност
и
функционалност
.
НАПОМЕНА
:
•
Користите
искључиво
посуђе
,
погодно
за
електричне
пеће
.
•
Врата
и
друге
површине
могу
да
се
загреју
током
рада
уређаја
.
ПРЕИМУЋСТВА
ВАШЕ
ЕЛЕКТРИЧНЕ
ПЕЋЕ
•
Ваша
електрична
пећ
има
додатну
функцију
конвекције
(
кружење
ваздуха
широм
целе
рерне
),
која
омогућује
равномерно
пржење
до
румене
корице
без
окретања
продуката
.
НАМЕШТАЊЕ
•
Уверите
се
да
унутра
пеће
нема
паковања
.
•
Проверите
да
током
транспортирања
нису
оштећени
:
–
врата
и
заптивачи
;
–
разгледни
прозор
или
екран
;
–
петље
и
браве
на
вратима
,
унутрашња
просторија
пеће
и
врата
.
•
Ако
нова
пећ
има
било
каква
оштећења
,
обратите
се
продавачу
.
•
Ако
сте
запазили
било
која
оштећења
у
процесу
искориштавања
уређаја
,
немојте
да
укључујете
пећ
и
јавите
се
сервиском
центру
.
•
Наместите
електричну
пећ
на
равну
хоризонталну
површину
која
је
доста
чврста
да
издржи
тежину
пеће
и
продуката
.
•
Не
ставите
електричну
пећ
у
близини
извора
топлоте
,
воде
,
у
условима
повећане
влажности
и
поред
лакозапаљивих
материјала
.
•
Ништа
не
ставите
на
електричну
пећ
и
не
покривајте
ничим
отворе
за
вентилацију
.
•
Да
се
обезбеди
нормал
a
н
рад
пеће
,
неопходна
је
просторија
за
вентилацију
од
20
см
одоздо
, 10
см
позади
и
5
см
са
сваке
бочне
стране
.
КОНТРОЛНА
ТАБЛА
ТЕРМОРЕГУЛАТОР
•
Служи
за
подешавање
температуре
.
•
Омогућује
регулацију
температуре
у
оквиру
100-250 °
С
.
ПРЕКИДАЧ
РЕЖИМА
:
•
BROIL (
ГРИЛ
) –
равномерно
пржење
одозго
.
Може
да
се
користи
за
спремање
тоста
.
•
ROAST (
ПРЖЕЊЕ
) –
равномерно
пржење
одоздо
.
Могу
да
се
припремају
сендвиче
,
пице
и
хотдоге
.
•
BAKE/ROAST (
ПЕЧЕЊЕ
/
ПРЖЕЊЕ
) –
равномерно
пржење
са
свих
страна
.
Режим
за
печење
,
припремање
меса
и
рибе
,
за
печење
кромпира
и
другог
поврћа
.
•
ТАЈМЕР
Служи
за
изабирање
времена
кувања
у
оквиру
60
минута
.
НАПОМЕНА
:
•
Време
кувања
се
приказује
у
обрнутом
реду
.
За
време
спремања
гори
светлосни
индикатор
рада
.
По
завршетку
изабраног
времена
чује
се
звучни
сигнал
и
светлосни
индикатор
престаје
да
гори
.
ДОДАТНИ
ДЕЛОВИ
•
У
комплет
електричне
пеће
улазе
:
–
решетка
на
скидање
за
сендвиче
,
тосте
,
пице
,
хотдоге
;
–
ладица
са
облогом
против
загоревања
за
печење
намирница
,
укључујући
месо
,
птицу
и
рибу
;
–
дршка
на
скидање
–
за
вађење
вруће
ладице
из
пеће
;
КОРИШЋЕЊЕ
РЕЖИМ
«BROIL»
•
Ставите
прекидач
радних
режима
у
положај
“BROIL”.
•
Изаберите
неопходну
температуру
уз
помоћ
терморегулатора
.
•
Помоћу
тајмера
подесите
потребно
време
кувања
,
пећница
ће
почети
рад
.
•
По
завршетку
изабраног
времена
светлосни
индикатор
рада
се
гаси
,
чује
се
звучни
сигнал
.
•
Ставите
прекидач
радних
режима
у
положај
“OFF”,
терморегулатор
ставите
у
минимални
положај
.
РЕЖИМ
«ROAST»
•
Ставите
прекидач
радних
режима
у
положај
“ROAST”.
•
Изаберите
неопходну
температуру
уз
помоћ
терморегулатора
.
•
Помоћу
тајмера
подесите
потребно
време
кувања
,
пећница
ће
почети
рад
.
•
По
завршетку
подешеног
времена
светлосни
индикатор
рада
се
гаси
,
чује
се
звучни
сигнал
.
•
Ставите
прекидач
радних
режима
у
положај
“OFF”,
терморегулатор
ставите
у
минимални
положај
.
РЕЖИМ
«BAKE/ROAST»
•
Ставите
прекидач
радних
режима
у
положај
“BAKE/ROAST ”.
•
Изаберите
неопходну
температуру
уз
помоћ
терморегулатора
.
•
Помоћу
тајмера
подесите
потребно
време
кувања
,
пећница
ће
почети
рад
.
•
По
завршетку
подешеног
времена
светлосни
индикатор
рада
се
гаси
,
чује
се
звучни
сигнал
.
•
Ставите
прекидач
радних
режима
у
положај
“OFF”,
терморегулатор
ставите
у
минимални
положај
.
ЗАУСТАВЉАЊЕ
РАДА
•
Да
се
заустави
рад
пеће
(
например
,
ради
провере
готовости
продуката
),
ставите
прекидач
радних
режима
у
положај
“OFF”.
Да
се
рад
настави
,
поново
подесите
изабрани
режим
.
ПРЕПОРУКЕ
ОКО
КУВАЊА
Врста
продукта
Температура
,
°
С
Положај
прекидача
радних
режима
Време
рада
,
минуте
Тости
190 BROIL 2-4
Врући
сендвичи
,
пица
190 BROIL,
ROAST 3-5
Омлет
125-150 ROAST 5-8
Печење
190-220
BAKE/ROAST
25-35
Кромпир
250
BAKE/ROAST
8-15
Риба
250
BAKE/ROAST
15-20
Птица
220-250
BAKE/ROAST
30-40
Месо
250
BAKE/ROAST
40-50
ЧИШЋЕЊЕ
И
ОДРЖАВАЊЕ
•
Пре
чишћења
ставите
прекидач
радних
режима
у
положај
“OFF”,
ставите
терморегулатор
у
минимални
положај
и
искључите
пећ
из
електричне
мреже
.
•
Сачекајте
да
се
пећ
потпуно
охлади
.
•
Обришите
контролну
таблу
,
спољашње
и
унутрашње
површине
меканом
крпом
са
детерџентом
.
Не
користите
агресивна
средства
или
абразионе
материјале
.
•
Оперите
решетку
на
скидање
и
ладицу
топлом
водом
са
сапуном
.
Не
користите
абразионе
материјале
да
се
не
оштети
облога
против
загоревања
.
•
Да
се
уклоне
непријатне
мирисе
,
насипајте
у
дубоку
посуду
,
погодну
за
електричне
пеће
,
једну
чашу
воде
са
соком
једног
лимуна
и
ставите
посуду
у
пећ
.
Подесите
тајмер
за
5
минута
,
ставите
прекидач
радних
режима
у
положај
“BAKE/ROAST”,
терморегулатор
ставите
у
минимални
положај
.
Када
се
пећ
искључи
,
извадите
посуду
и
обришите
унутрашњу
површину
рерне
сувом
крпом
.
ЧУВАЊЕ
•
Уверите
се
да
је
пећ
искључена
из
електричне
мреже
.
•
Испуните
све
захтеве
поглавља
“
ЧИШЋЕЊЕ
И
ОДРЖАВАЊЕ
”.
•
Чувајте
пећ
са
отвореним
вратама
на
сувом
хладном
месту
.
EST
KASUTAMISJUHEND
OHUTUSNÕUANDED
•
Väär kasutus võib põhjustada seadme riket ja seadme kasutaja
tervist kahjustada.
•
Enne seadme esimest vooluvõrku lülitamist kontrollige, et seadme
etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku vooluvõrgu
andmetele.
•
Antud seade on mõeldud ainult koduseks, mitte tööstuslikuks
kasutamiseks.
•
Ärge kasutage seadet väljas.
•
Eemaldage seade vooluvõrgust enne selle puhastamist ning ajaks,
mil seda ei kasutata.
•
Ärge laske lastel seadmega mängida.
