Печи Scarlett SC-099 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM010
www.scarlett.ru
SC-099
13
minim
ā
laj
ā
st
ā
vokl
ī
. Kad kr
ā
sns atsl
ē
gsies, iz
ņ
emiet trauku un
noslaukiet kr
ā
sns kameras sienas ar sausu dr
ā
nu.
GLAB
Ā
ŠANA
•
P
ā
rliecinaties, ka kr
ā
sns ir atvienota no elektrot
ī
kla.
•
Izpildiet sada
ļ
as T
Ī
R
Ī
ŠANA UN APKOPE pras
ī
bas.
•
Kr
ā
sni turiet ar atvert
ā
m durv
ī
m saus
ā
, v
ē
s
ā
viet
ā
.
LT
VARTOTOJO INSTRUKCIJA
SAUGUMO PRIEMON
Ė
S
•
Neteisingai naudodamiesi gaminiu, J
ū
s galite j
į
sugadinti, patirti
nuostoli
ų
arba pakenkti savo sveikatai.
•
Prieš pirm
ą
j
į
naudojim
ą
patikrinkite, ar ant lipduko nurodytos
technin
ė
s gaminio charakteristikos atitinka elektros tinklo
parametrus.
•
Naudoti tik buitiniams tikslams pagal šios Vartotojo instrukcijos
nurodymus. Prietaisas n
ė
ra skirtas pramoniniam naudojimui.
•
Naudokite prietais
ą
tik patalpose.
•
Prieš valydami pritais
ą
bei jo nesinaudodami visada išjunkite j
į
iš
elektros tinklo.
•
Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu.
•
Nepalikite
į
jungto prietaiso be prieži
ū
ros.
•
Nenaudokite ne
į
einan
č
i
ų
į
prietaiso komplekt
ą
reikmen
ų
.
•
Nenaudokite prietaiso, jei jo elektros laidas buvo pažeistas.
•
Nebandykite savarankiškai remontuoti prietaiso. Atsiradus
gedimams kreipkit
ė
s
į
artimiausi
ą
Serviso centr
ą
.
•
Pasir
ū
pinkite, kad elektros laidas neliest
ų
aštri
ų
kamp
ų
ir karšt
ų
pavirši
ų
.
•
Netempkite už maitinimo laido, nevyniokite jo aplink prietaiso
korpus
ą
.
•
Naudokite elektrin
ę
krosnel
ę
tik maistui ruošti. Jokiu b
ū
du
nedžiovinkite joje drabuži
ų
, popieri
ų
ar kit
ų
daikt
ų
.
•
Nestatykite
į
krosnel
ę
produkt
ų
sandariai uždarytuose induose
(stiklin
ė
se, buteliuose ir pan.).
•
Ruošimo metu kai kuri
ų
produkt
ų
žievel
ė
(pavyzdžiui, bulvi
ų
,
obuoli
ų
, kašton
ų
, dešros it t. t.)
gali
į
plyšti. Tod
ė
l prieš
į
kraudami
tokius produktus
į
krosnel
ę
subadykite j
ų
kiet
ą
žievel
ę
arba odel
ę
peiliu arba šakute.
•
Nor
ė
dami išvengti gaisro pavojaus krosnel
ė
s kameroje laikykit
ė
s
ši
ų
nurodym
ų
:
–
nekepkite produkt
ų
per ilgai, kad jie nepridegt
ų
ar neprisvilt
ų
;
–
d
ė
dami produktus
į
elektrin
ę
krosnel
ę
, nuimkite nuo j
ų
pakuot
ę
bei folij
ą
;
–
gaisro krosnel
ė
s kameroje atveju, neatidarydami dureli
ų
išjunkite krosnel
ę
ir ištraukite jos kištuk
ą
iš elektros lizdo.
•
Ne
į
junkite krosnel
ė
s su tuš
č
ia kamera. Nenaudokite kameros
pašaliniams daiktams laikyti.
•
Elektrin
ė
krosnel
ė
n
ė
ra skirta maisto produktams konservuoti.
•
Ned
ė
kite produkt
ų
tiesiog ant kameros dugno, naudokite
nuimamas groteles arba pad
ė
kl
ą
.
•
Visada tikrinkite paruošto maisto temperat
ū
r
ą
, ypa
č
jeigu jis yra
skirtas vaikams. Nepateikite patiekalo iš karto, leiskite jam truputi
atv
ė
sti.
•
Ruošdami maist
ą
, vadovaukit
ė
s receptais, bet atsiminkite, kad kai
kurie produktai (džemai, pudingai, pyrag
ų
prieskoniai iš migdol
ų
,
cukraus ar cukat
ų
)
į
kaista labai greitai.
•
Nor
ė
dami išvengti trumpojo jungimo ir krosnel
ė
s gedimo,
neleiskite vandeniui patekti
į
ventiliacijos angas.
•
Jeigu gaminys kai kur
į
laik
ą
buvo laikomas žemesn
ė
je nei 0 ºC
temperat
ū
roje, prieš
į
jungdami prietais
ą
palaikykite j
į
kambario
temperat
ū
roje ne mažiau kaip 2 valandas.
•
Gamintojas pasilieka teis
ę
be atskiro persp
ė
jimo nežymiai keisti
į
renginio konstrukcij
ą
išsaugant jo saugum
ą
, funkcionalum
ą
bei
esmines savybes.
D
Ė
MESIO:
•
Naudokite specialiai skirtus elektrin
ė
ms krosnel
ė
ms indus.
•
Prietaisui veikiant jo durel
ė
s ar kiti paviršiai gali
į
kaisti.
J
Ū
S
Ų
ELEKTRIN
Ė
S KROSNEL
Ė
S PRIVALUMAI
•
J
ū
s
ų
elektrin
ė
je krosnel
ė
je
į
rengta papildoma konvekcijos (oro
cirkuliacijos visoje krosnel
ė
s kameroje) funkcija, padedanti
paskrudinti patiekal
ą
iš vis
ų
pusi
ų
iki gerai apkeptos traškios
plutel
ė
s jo neapver
č
iant.
MONTAVIMAS
•
Į
sitikinkite, kad krosnel
ė
s kameroje n
ė
ra pakavimo medžiag
ų
ir
pašalini
ų
daikt
ų
.
•
Patikrinkite, ar transportavimo metu nebuvo pažeisti:
–
durel
ė
s ir sandarinimo elementai;
–
steb
ė
jimo langelis arba ekranas;
–
dureli
ų
vyriai ir spragtukas, vidinis kameros (orkait
ė
s) paviršius
ir durel
ė
s.
•
Aptik
ę
bet kokius naujos krosnel
ė
s defektus kreipkit
ė
s
į
pardav
ė
j
ą
.
•
Aptik
ę
bet kokius defektus naudojimo met
ų
, ne
į
jungdami krosnel
ė
s
kreipkit
ė
s
į
Serviso centr
ą
.
•
Pastatykite elektrin
ė
krosnel
ę
ant lygaus horizontalaus paviršiaus,
galin
č
io išlaikyti krosnel
ė
s svor
į
su produktais.
•
Nestatykite krosnel
ė
s šalia šilumos bei vandens šaltini
ų
,
nelaikykite jos padid
ė
jusio dr
ė
gnumo s
ą
lygose ir šalia lengvai
užsidegan
č
i
ų
medžiag
ų
.
•
Nieko nestatykite ant krosnel
ė
s. Neuždenkite ventiliacijos ang
ų
.
•
Krosnel
ė
gali normaliai veikti tik tur
ė
dama
vietos ventiliacijai: ne
mažiau kaip 20 cm iš viršaus, 10 cm iš užpakalin
ė
s sienel
ė
s pus
ė
s
ir ne mažiau kaip 5 cm iš šon
ų
.
VALDYMO SKYDELIS
TERMOREGULIATORIUS
•
Leidžia nustatyti veikimo temperat
ū
r
ą
.
•
Leidži
ą
reguliuoti temperat
ū
r
ą
nuo 100 iki 250 °
С
.
REŽIM
Ų
JUNGIKLIS:
•
BROIL (GRILIS) – tolygus skrudinimas iš viršaus.
Šiame režime galima ruošti skrebu
č
ius.
•
ROAST (SKRUDINIMAS) – tolygus skrudinimas iš apa
č
ios.
Šiame režime galima ruošti sumuštinius, pic
ą
, dešrainius.
•
BAKE / ROAST (APKEPIMAS / SKRUDINIMAS) – tolygus
skrudinimas iš vis
ų
pusi
ų
.
Šiame režime galima ruošti kepinius, m
ė
sos ir žuvies patiekalus,
kepti bulves bei kitas daržoves.
LAIKMATIS
Leidžia nustatyti ruošimo trukm
ę
60 minu
č
i
ų
ribose.
D
Ė
MESIO:
•
Laikas skai
č
iuojamas priešinga tvarka. Prietaiso veikimo metu
švie
č
ia veikimo šviesos indikatorius. Nustatytam laikui pasibaigus
pasigirs garso signalas ir šviesos indikatorius užges.
PAPILDOMI REIKMENYS
•
Elektrin
ė
s krosnel
ė
s komplekt
ą
sudaro:
–
nuimamos grotel
ė
s sumuštiniams, skrebu
č
iams, picai,
dešrainiams;
–
neprideganti skarda kepiniams, m
ė
sos, paukštienos ir žuvies
patiekalams kepti;
–
nuimama ranken
ė
l
ė
karštai skardai iš krosnel
ė
s ištraukti;
VEIKIMAS
REŽIMAS “BROIL”
•
Pastumkite režim
ų
jungikl
į
į
pad
ė
t
į
“BROIL”.
•
Termoreguliatoriumi nustatykite reikiam
ą
temperat
ū
r
ą
.
•
Laikma
č
iu nustatykite norim
ą
laik
ą
, krosnis prad
ė
s veikti.
•
Nustatytajam laikui pasibaigus veikimo šviesos indikatorius užges
ir pasigirs garso signalas.
•
Nustatykite veikimo režim
ų
jungikl
į
į
pad
ė
t
į
“OFF”, o
termoreguliatori
ų
į
minimali
ą
pad
ė
t
į
.
REŽIMAS “ROAST”
•
Pastumkite režim
ų
jungikl
į
į
pad
ė
t
į
“ROAST”.
•
Termoreguliatoriumi nustatykite reikiam
ą
temperat
ū
r
ą
.
•
Laikma
č
iu nustatykite norim
ą
laik
ą
, krosnis prad
ė
s veikti.
•
Nustatytajam laikui pasibaigus veikimo šviesos indikatorius užges
ir pasigirs garso signalas.
•
Nustatykite veikimo režim
ų
jungikl
į
į
pad
ė
t
į
“OFF”, o
termoreguliatori
ų
į
minimali
ą
pad
ė
t
į
.
REŽIMAS “BAKE / ROAST”
•
Pastumkite režim
ų
jungikl
į
į
pad
ė
t
į
“BAKE / ROAST”.
•
Termoreguliatoriumi nustatykite reikiam
ą
temperat
ū
r
ą
.
•
Laikma
č
iu nustatykite norim
ą
laik
ą
, krosnis prad
ė
s veikti.
•
Nustatytajam laikui pasibaigus veikimo šviesos indikatorius užges
ir pasigirs garso signalas.
•
Nustatykite veikimo režim
ų
jungikl
į
į
pad
ė
t
į
“OFF”, o
termoreguliatori
ų
į
minimali
ą
pad
ė
t
į
.
MAISTO RUOŠIMO PRISTABDYMAS
•
Nor
ė
dami trumpam sustabdyti prietais
ą
(pavyzdžiui, nor
ė
dami
patikrinti, kaip vyksta maisto ruošimo procesas), nustatykite režim
ų
jungikl
į
į
pad
ė
t
į
“OFF”. Nor
ė
dami t
ę
sti maisto ruošim
ą
, iš naujo
nustatykite pasirinkt
ą
režim
ą
.
MAISTO RUOŠIMO REKOMENDACIJOS
Produkto
r
ū
šis
Temperat
ū
ra,
°
С
Režim
ų
jungiklio
pad
ė
tis
Ruošimo
laikas, min
Skrebu
č
iai 190
BROIL 2-4
Karšti
sumuštiniai,
pica
190 BROIL,
ROAST 3-5
Omletas 125-150 ROAST 5-8
Kepiniai 190-220
BAKE
/ROAST
25-35
Bulv
ė
s 250
BAKE
/ROAST
8-15
Žuvis 250
BAKE
/ROAST
15-20
Paukštiena 220-250 BAKE
/ROAST 30-40
M
ė
sa 250
BAKE
/ROAST
40-50
VALYMAS IR PRIEŽI
Ū
RA
•
Prieš valydami prietais
ą
nustatykite režim
ų
jungikl
į
į
pad
ė
t
į
“OFF”,
termoreguliatori
ų
–
į
minimalia pad
ė
t
į
ir išjunkite krosnel
ę
iš
elektros tinklo.
