Мясорубки VITEK VT-3600 BW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
31
УКРАЇНЬСК А
мкніть її від електричної мережі, і тільки після
цього приступайте до її розбирання.
11. Для зняття головки м’ясорубки натисніть на кнопку
фіксатора (5), поверніть головку м’ясорубки (3) за
годинниковою стрілкою і зніміть її.
12. Відкрутіть гайку (16) і розберіть головку
м’ясорубки.
РЕЦЕПТ
(Начинка)
Баранина
100 г
Оливкова олія
1
½
столової ложки
Ріпчаста цибуля (дрібно
нашаткована)
1
½
столової ложки
Прянощі
За смаком
Сіль
¼
чайної ложки
Мука
1
½
столової ложки
•
Баранину необхідно подрібнити в м’ясорубці
один або два рази.
•
Ріпчасту цибулю обсмажують в олії до золотис-
того кольору, потім додають рубану баранину,
всі прянощі, сіль і борошно.
(Оболонка)
Пісне м’ясо
450 г
Мука
150-200 г
Прянощі
За смаком
Мускатний горіх
1 шт.
Червоний мелений перець
За смаком
Перець
За смаком
•
М’ясо подрібнюють у м’ясорубці два-три рази,
подрібнюється також мускатний горіх, потім змі-
шують всі компоненти.
•
Більша кількість м’яса і менша кількість муки в
зовнішній оболонці забезпечують кращу консис-
тенцію і смак готового виробу.
•
Готові трубочки наповнюються начинкою, затис-
каються по краях, їм додається бажана форма.
•
Готуються трубочки у фритюрі.
ДОГЛЯД ЗА М’ЯСОРУБКОЮ
•
Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
м’ясорубку, натиснувши кнопку (11) «
», і ви-
мкніть її від електричної мережі, і тільки після
цього приступайте до її розбирання.
•
Відкрутіть гайку (16) і зніміть встановлені насадки
(17, 18, 19), решітки (14 або 15), ніж (13) з шнека
(12) (мал. 11).
•
Натисніть на кнопку фіксатора (5), поверніть го-
ловку м’ясорубки за годинниковою стрілкою і
зніміть її (мал. 12).
•
Вийміть шнек (12) з головки м’ясорубки (3).
•
Видалите з шнека (12) залишки продуктів.
•
Промийте всі використані приналежності
м’ясорубки в теплій мильній воді з нейтральним
миючим засобом, обполосніть і перед складан-
ням ретельно просушіть.
•
Для видалення залишків м’яса з отворів реші-
ток (14, 15) скористуйтесь тримачем решіток (20)
(мал. 13).
•
Знімні деталі (1, 2, 17, 18, 19) можна мити у по-
судомийній машині.
•
Закрийте
місце
встановлення
головки
м’ясорубки (4) за допомогою заглушки (21).
•
Протріть корпус м’ясорубки (6) злегка вологою
тканиною, після чого витріть його досуха.
•
Забороняється використовувати для чищення
корпусу м’ясорубки (6) розчинники або абра-
зивні чистячи засоби.
•
Не допускайте попадання рідини всередину кор-
пусу м’ясорубки.
•
Перш ніж прибрати приладдя на зберігання, пе-
реконайтеся у тому, що вони сухі.
•
Для зручності зберігання насадок в пристрої пе-
редбачений відсік для зберігання (9).
•
Укладіть насадки у відсік відповідно до малюнків
14-20. Решітки (14 та 15) та гайку (16) укладіть у
тримач (20) (мал. 13).
•
Закрийте відсік кришкою (8).
•
Укладіть мережний шнур у спеціальний відсік на
дні м’ясорубки.
КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ
М’ясорубка – 1 шт.
Штовхач – 1 шт.
Лоток для продуктів – 1 шт.
Решітки – 2 шт.
Комплект насадок для набивання ковбасок – 1 шт.
Комплект насадок для приготування «кеббе» – 1 шт.
Тримач/очисник решіток – 1 шт.
Заглушка – 1 шт.
Інструкція з експлуатації – 1 шт.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Електроживлення: 220-240 В ~ 50/60 Гц
Максимальна потужність: 2000 Вт
Виробник зберігає за собою право змінювати
дизайн і технічні характеристики пристрою без
попереднього повідомлення
Термін служби пристрою - 3 роки
Гарантія
Докладні умови гарантії можна отримати в дилера,
що продав дану апаратуру. При пред’явленні будь-
якої претензії протягом терміну дії даної гарантії
варто пред’явити чек або квитанцію про покупку.
Даний
виріб
відповідає
вимогам
до електромагнітної сумісності, що
пред’являються директивою 2004/108/
ЕС Ради Європи й розпорядженням
2006/95/ЕС по низьковольтних апара-
турах.
VT-3600_IM.indd 31
15.07.2013 10:44:18
