Мясорубки VITEK VT-3600 BW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
30
УКРАЇНЬСК А
–
Решітка з дрібними отворами (15) пасує для
перероблення як сирого, так і приготовле-
ного м’яса, риби тощо.
5. На розтруб головки м’ясорубки (3) встановіть ло-
ток для продуктів (2).
6. Вставте вилку мережевого шнура в електричну
розетку, при цьому засвітиться підсвічування
кнопки (11) «
».
7. Увімкніть м’ясорубку, натиснувши на кнопку (11)
«
».
8. Під час роботи користуйтеся тільки штовхачем
(1).
Примітка:
–
Для поліпшення процесу переробки м’яса на-
різайте його смужками або кубиками. Заморо-
жене м’ясо необхідно повністю розморозити.
–
Використовуйте під час роботи штовхач, який
входить до комплекту постачання; забороня-
ється використовувати для проштовхування
м’яса будь-які предмети, ні в якому разі не про-
штовхуйте м’ясо пальцями.
9. Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
м’ясорубку, натиснувши кнопку (11) «
», і ви-
мкніть її від електричної мережі, і тільки після
цього приступайте до її розбирання.
10. Для зняття головки м’ясорубки натисніть
на кнопку фіксатора (5), поверніть головку
м’ясорубки (3) за годинниковою стрілкою і зні-
міть її.
11. Для розбирання головки м’ясорубки відкру-
тіть гайку (16) та витягніть з корпусу головки
м’ясорубки встановлену решітку (14 або 15), ніж
(13) і шнек (12).
ФУНКЦІЯ АВТОМАТИЧНОГО ВІДКЛЮЧЕННЯ
М’ясорубка оснащена функцією автоматичного ви-
мкнення при перегріві електромотора.
•
При перегріві електромотора спрацює авто-
матичний термозапобіжник, і м’ясорубка ви-
мкнеться.
•
В цьому випадку негайно витягніть вилку мере-
жевого шнура з електричної розетки.
•
Дайте м’ясорубці охолодитися протягом при-
близно 50-60 хвилин, перш ніж включити її знов.
•
Підімкніть м’ясорубку до електричної мережі та
увімкніть його, якщо м’ясорубка не умикається,
це може означати, що в неї є інші пошкодження.
В цьому випадку необхідно звернутися до авто-
ризованого (уповноваженого) сервісного центру
для ремонту м’ясорубки.
НАБИВАННЯ КОВБАСОК
1. Приготуйте фарш.
2. Вставте головку м’ясорубки (3) у місце встанов-
лення (4) і поверніть її проти годинникової стрілки
до фіксації.
3. Установіть шнек (12) в корпус головки м’ясорубки
(3), установіть хрестоподібний ніж (13), візьміть
решітку (15) (для дрібного рубання) і установіть
її поверх ножа, поєднавши виступи на решітці з
пазами в корпусі головки м’ясорубки (3), уста-
новіть насадку для набивання ковбасок (17) і за-
тягніть гайку (16) (мал. 7).
4. Встановіть лоток для продуктів (2).
5. Викладіть готовий фарш на лоток для продук-
тів (2).
6. Використовуйте для приготування ковбасок на-
туральну оболонку, заздалегідь помістивши її
в судину з теплою водою на 10 хвилин (мал. 8).
7. Натягніть розм’якшену оболонку на насадку (17) і
зав’яжіть на кінці оболонки вузол.
8. Вставте вилку мережевого шнура в електричну
розетку, при цьому засвітиться підсвічування
кнопки (11) «
».
9. Увімкніть пристрій, натиснувши на кнопку (11) «
».
10. Для подачі готового фаршу використовуйте штов-
хач (1), у міру заповнення оболонки зрушуйте її
з насадки (17), по мірі висихання оболонки змо-
чуйте її водою.
11. Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
м’ясорубку, натиснувши кнопку (11) «
», і ви-
мкніть її від електричної мережі, і тільки після
цього приступайте до її розбирання.
12. Для зняття головки м’ясорубки натисніть на кнопку
фіксатора (5), поверніть головку м’ясорубки (3) за
годинниковою стрілкою і зніміть її.
13. Відкрутіть гайку (16) і розберіть головку
м’ясорубки.
ВИКОРИСТАННЯ НАСАДКИ «КЕББЕ»
Кеббе - традиційне близькосхідне блюдо, яке го-
тують з м’яса ягняти, пшеничної муки і спецій, які
рубаються разом, щоб отримати основу для виго-
товлення порожнистих трубочок. Трубочки наповню-
ються начинкою і обсмажуються у фритюрі.
Експериментуючи з начинкою для трубочок, можна
готувати різні делікатеси.
1. Приготуйте основу для оболонки.
2. Вставте головку м’ясорубки (3) у місце встанов-
лення (4) і поверніть її проти годинникової стрілки
до фіксації.
3. Встановіть шнек (12) в корпус головки м’ясорубки
(3), встановіть на шнек (12) насадки «кеббе» (18,
19); стежте за тим, щоб виступи на насадці (19)
збіглися з пазами в корпусі головки м’ясорубки
(3), і закрутіть гайку (16) (мал. 9, 10).
4. Встановіть лоток для продуктів (2).
5. Викладіть готову основу для оболонки на лоток
для продуктів (2).
6. Вставте вилку мережевого шнура в електричну
розетку, при цьому засвітиться підсвічування
кнопки (11) «
».
7. Увімкніть пристрій, натиснувши на кнопку (11) «
».
8. Для подачі основи для оболонки використовуйте
штовхач (1).
9. Відрізуйте готові трубочки необхідної довжини.
10. Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
м’ясорубку, натиснувши кнопку (11) «
», і ви-
VT-3600_IM.indd 30
15.07.2013 10:44:17
