Мясорубки VITEK VT-1673 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9
ENGLISH
After you finish the operation, switch off the
10.
unit using the (6) (ON/OFF) button, and un-
plug it, and only after it, start disassemble it.
To remove the mincer head press the clamp
11.
button (4), turn the head (3) clockwise and
remove it.
Unscrew the nut (11), and disassemble the
12.
mincer head.
RECIPE
(Filling)
Mutton
100 g
Olive oil
1,1/2 table spoon
Onion (minced)
1,1/2 table spoon
Spice
To taste
Salt
1/4 tea spoon
Flour
1, 1/2 table spoon
Mince mutton once or twice.
•
Fry onion in oil till it gets brown, and then add
•
minced mutton, spice, salt and flour.
(Cover)
Lean meat
450 g
Flour
150-200 g
Spice
1 tea spoon
Nutmeg
1pcs
Red ground pepper
To taste
Pepper
To taste
Mince meat thrice, mince nutmeg, and mix
•
the components.
More meat and less flour in a cover provide
•
better consistency and taste.
Fill the rolls, clamp at edges, and shape as
•
you wish.
Fry the rolls deep.
•
Cleaning of the unit
After use, switch off the mincer by pressing
•
the (6) (ON/OFF) button and disconnect the
cord from the power supply.
Unscrew the nut (11), remove the accesso-
•
ries (15, 16, 17, 18), or the blade (13) from the
feeder screw (14).
Take the feeder screw (14) out of the head
•
(3).
Press the clamp (4), rotate the mincer head
•
clockwise and remove it.
Remove remains of the products from the
•
feeder screw.
Wash all removable parts in warm sudsy wa-
•
ter, rinse and dry thoroughly.
Accessories (1, 2, 15, 16, 17, 18) can be
•
washed in a dish wash machine.
W ipe the mincer body (5) with a damp cloth.
•
Do not use solvents and abrasives to clean
•
the body.
Provide the liquid does not get into the body
•
.
Before you take the accessories away for
•
keeping, oil the attachments (10, 12) and the
blade (13) with plant oil. This way they will be
protected from oxidation.
There is a special niche for the power cord in
•
the lower part of the body (9).
The attachments (15, 16, 17, 18) can be stored
•
in the body of the pusher (1) (pic.13).
Specifications
Power supply: 220-240 V ~ 50 Hz
Maximal power: 1500 W
The manufacturer preserves the right to change
the design and the specifications of the unit with-
out a preliminary notification.
Life time of the unit is - 5 years
GUARANTEE
Details regarding guarantee conditions can be
obtained from the dealer from whom the appli-
ance was purchased. The bill of sale or receipt
must be produced when making any claim under
the terms of this guarantee.
This product conforms to the EMC-
Requirements as laid down by the
Council Directive 89/336/EEC and
to the Law Voltage Regulation (73/23
EEC)
1673 Instr.indd 9
1673 Instr.indd 9
22.07.2011 16:13:05
22.07.2011 16:13:05
