Мясорубки VITEK VT-1673 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
36
УКРАЇНСЬК А
Спеціальні приналежності -
для набивання
ковбасок і приготування «кеббе».
Система захисту від перегріву -
забез-
печує захист електромотора м'ясорубки від
перегріву.
УВАГА!
Перед початком рубки м'яса обов'язково
•
переконайтеся в тому, що всі кістки і над-
лишки жиру вилучені.
Користуйтеся штовхачем, який входить
•
в комплект постачання. Не проштовхуй-
те продукти будь-якими предметами або
пальцями.
Ні в якому разі не занурюйте корпус
•
м'ясорубки у воду або інші рідини.
Під час використання насадок «кеббе»
•
(17, 18) і для набивання ковбасок (15, 16)
не можна встановлювати решітки (10, 12)
і ніж (13).
Не намагайтеся переробляти м'ясорубкою
•
харчові продукти з твердими волокнами
(наприклад, імбир або хрін).
Щоб уникнути утворення заторів не при-
•
кладайте надмірних зусиль, проштовхую-
чи м'ясо.
Якщо будь-який твердий шматок застряв
•
та призводить до зупинки обертання шне-
ка і ножа, негайно вимкніть прилад і перед
тим як продовжити роботу, видаліть його.
Якщо внаслідок перевантаження спра-
•
цювала система захисту від перегріву, не
включайте прилад відразу, почекайте при-
близно 20-30 хвилин, натисніть на кнопку
включення автоматичного термозапобіж-
ника (19), а потім продовжуйте роботу,
при цьому проштовхуйте продукти в отвір
голівки м'ясорубки з меншим зусиллям.
При перемиканні на зворотне обертання
•
(REVERSE) вимкніть м'ясорубку, натиснув-
ши кнопку (6) (ON / OFF) і зробіть паузу в
5-6 секунд, необхідну для зупинки мотора
після цього натисніть кнопку (7) (REV).
ПІДГОТОВК А М’ЯСОРУБКИ
Вийміть м'ясорубку і видаліть всі пакуваль-
•
ні матеріали, протріть корпус вологою тка-
ниною.
Усі знімні деталі промийте теплою водою
•
з нейтральним миючим засобом, обпо-
лосніть і перед складанням ретельно про-
сушіть.
Перед першим включенням переконайте-
•
ся, що напруга в електричній мережі відпо-
відає робочій напрузі приладу.
РОБОТА З М’ЯСОРУБКОЮ
М’ясорубка призначена для переробки
•
м'яса без кісток (тільки в домашніх умо-
вах).
Зберіть прилад і встановіть на рівну суху
•
поверхню.
Переконайтеся в тому, що вентиляційні
•
отвори на корпусі не заблоковані.
Перед першим включенням переконайте-
•
ся, що напруга в електричній мережі відпо-
відає робочій напрузі приладу.
Вставте вилку мережного шнура в розетку.
•
Поставте під головку м'ясорубки (3) відпо-
•
відний посуд.
Переконайтеся в тому, що м'ясо повністю
•
відтануло, видаліть надлишки жиру і кіст-
ки, поріжте м'ясо на кубики або смужки та-
кого розміру, щоб вони вільно проходили в
отвір лотка (2).
Увімкніть прилад кнопкою (6) (ON / OFF),
•
при цьому загориться індикатор роботи
пристрою (8).
Не поспішаючи, проштовхуйте м'ясо в роз-
•
труб голівки м'ясорубки (3) за допомогою
штовхача (1).
Використовуйте під час роботи штовхач
•
(1), який входить в комплект.
Забороняється використовувати для про-
•
штовхування м'яса будь-які предмети, ні в
якому разі не проштовхуйте м'ясо руками.
Не прикладайте надмірних зусиль для про-
•
штовхування продуктів.
У ході рубання м'яса може утворитися
•
затор продуктів. Щоб усунути затор, що
утворився, слід скористатися функцією
зворотного обертання.
Для цього вимкніть м'ясорубку, натиснув-
•
ши кнопку (6) (ON / OFF), дочекайтеся по-
вної зупинки електромотора, потім натис-
ніть кнопку (REV) (7), а через 5-6 секунд
знову поверніться до нормального режиму
роботи.
Час безперервної роботи приладу не по-
•
винен перевищувати 15 хвилин.
Після 15 хвилин безперервної роботи слід
•
1673 Instr.indd 36
1673 Instr.indd 36
22.07.2011 16:13:07
22.07.2011 16:13:07
