VITEK VT-1673 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

11

          DEUTSCH         

ACHTUNG!

Vor der Zerkleinerung vergewissern Sie sich, 

• 

dass alle Knochen und Fettreste entfernt 
sind.
Nutzen Sie den Stampfer, der zum Lieferum-

• 

fang gehört. Es ist nicht gestattet, die Nah-
rungsmittel mit anderen Gegenständen oder 
Fingern durchzustoßen.
Tauchen Sie nie das Gehäuse des Geräts  ins 

• 

Wasser oder andere Flüssigkeiten.  
Es ist nicht gestattet, die Lochscheiben (10, 

• 

12) und das Kreuzmesser (13) während der 
Nutzung von Kebbe- (17, 18) und Würstche-
naufsätzen (15,16) zu nutzen.
Es ist nicht gestattet, mit dem Fleischwolf 

• 

harte Nahrungsmittel (z.B. Ingwer oder 
Meerrettich) zu bearbeiten. 
Um Verstampfungen zu vermeiden, verwen-

• 

den Sie beim Durchstoßen des Fleisches 
keine übermäßige Kraft. 
Falls ein stecken gebliebenes Hartstück zum 

• 

Stoppen der Schnecke und des Kreuzmes-
sers führt, schalten Sie sofort das Gerät aus 
und entfernen Sie es, bevor Sie die Nutzung 
des Geräts fortsetzen. 
Falls das Überhitzungsschutzsystem infolge 

• 

der Überhitzung angesprochen wird, ist es 
nicht gestattet, das Gerät sofort einzuschal-
ten, warten Sie 20-30 Minuten ab, drücken 
Sie die Taste der automatischen Wärme-
schutzvorrichtung (19), danach setzen Sie 
den Betrieb des Geräts fort, stoßen Sie da-
bei die Nahrungsmittel in die Öffnung des 
Fleischwolfhalses mit weniger Kraft durch.  
Bei der Umschaltung auf den Reversbetrieb 

• 

(REVERS) schalten Sie den Fleischwolf aus, 
drücken Sie dabei die Taste (6) (ON/OFF) 
und warten Sie 5-6 Sekunden ab, damit der 
Motor stoppt, danach drücken Sie die Taste 
(7) (REV).

VORBEREITUNG DES FLEISCHWOLFES

Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung 

• 

heraus und entfernen Sie das ganze Verpac-
kungsmaterial, wischen Sie das Gehäuse des 
Fleischwolfes mit einem feuchten Tuch ab.
Waschen Sie alle abnehmbare Teile des 

• 

Fleischwolfes unter dem warmen Wasser mit 
einem neutralen Waschmittel, spülen und 
trocknen Sie diesen sorgfältig ab.

Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern 

• 

Sie sich, dass die Spannung des Geräts mit 
der Netzspannung übereinstimmt. 

NUTZUNG DES FLEISCHWOLFES

Das Gerät ist für die Bearbeitung des Flei-

• 

sches ohne Knochen und nur für den Haus-
haltgeeignet.
Bauen Sie das Gerät zusammen und stellen 

• 

Sie es auf die trockene Oberfl äche auf.
Vergewissern Sie sich, dass die Ventilati-

• 

onsöffnungen auf dem Gehäuse nicht bloc-
kiert sind.
Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern 

• 

Sie sich, dass die Spannung des Geräts mit 
der Netzspannung übereinstimmt. 
Stecken Sie den Netzstecker des Netzkabels 

• 

in die Steckdose.
Stellen Sie unter den Hals des Fleischwolfes 

• 

(3) geeignetes Geschirr.
Vergewissern Sie sich, dass Fleisch komplett 

• 

aufgetaut ist, entfernen Sie übriges Fett, 
schneiden Sie Fleisch in passende Stücke 
oder Streifen, die in die Öffnung des Trichters 
(2) durchgehen. 
Schalten Sie den Fleischwolf mit der Taste (6) 

• 

(ON/OFF) ein, dabei wird die Betriebsanzeige 
(8) aufl euchten.
Stoßen Sie Sie Fleisch in den Trichter des 

• 

Fleischwolfhalses (3) mit dem Stampfer (1) 
langsam durch. 
Nutzen Sie währen des Betriebs den Stamp-

• 

fer (1), der zum Lieferumfang gehört.
Es ist nicht gestattet, Fleisch mit anderen Ge-

• 

genständen oder Fingern durchzustoßen.
Wenden Sie keine Kraft an, um Nahrungsmit-

• 

tel durchzustoßen.
Während der Fleischzerkleinerung kann eine 

• 

Verstampfung des Fleischwolfes  entstehen. 
Um die entstandene Verstopfung zu beseiti-
gen, nutzen Sie die Rücklauffunktion.
Schalten Sie dafür den Fleischwolf aus, drüc-

• 

ken Sie dabei dafür die Taste (6) (ON/OFF) 
und warten Sie ab, bis der Motor komplett 
stoppt, danach drücken Sie die Taste  (REV) 
(7), schalten Sie den Fleischwolf in 5-6 Se-
kunden in den normalen Betrieb zurück. 
Der dauernde Betrieb des Geräts soll 15 Mi-

• 

nuten nicht übersteigen. 
Schalten Sie das Gerät nach 15 Minuten des 

• 

1673 Instr.indd   11

1673 Instr.indd   11

22.07.2011   16:13:05

22.07.2011   16:13:05