Мясорубки VITEK VT-1673 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
26
ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
Folosiţi împingătorul care este livrat împreună
•
cu produsul. Nu împingeţi alimentele utilizând
obiecte străine sau cu degetele.
Nu introduceţi corpul maşinii de tocat carne în
•
apă sau alte lichide.
Nu instalaţi grilajele (10, 12) şi cuţitul (13) în tim-
•
pul utilizării accesoriilor „kebbe” (17, 18) şi ac-
cesoriilor pentru umplerea cârnaţilor (15, 16).
Nu încercaţi să prelucraţi în maşina de tocat
•
carne produse alimentare cu fi bre dure (ca de
exemplu ghimberul sau hreanul).
Nu forţaţi împingătorul atunci când împingeţi
•
carnea pentru a evita formarea dopurilor.
În cazul în care o bucată rigidă a format un dop
•
în interior şi a dus la oprirea mişcării şnecului
şi a cuţitului, opriţi imediat aparatul şi înainte
de a continua utilizarea, îndepărtaţi-o.
Dacă ca rezultat al supraîncărcării a acţionat
•
sistemul de protecţie la supraîncălzirii, nu por-
niţi aparatul imediat, aşteptaţi circa 20-30 mi-
nute, apăsaţi butonul pornire siguranţă termică
automată (19), după care continuaţi utilizarea,
în acelaşi timp împingeţi alimentele în pâlnia
maşinii de tocat carne fără efort.
La comutarea rotaţiei în sens invers (REVER-
•
SE) opriţi maşina de tocat carne apăsând bu-
tonul (6) (ON/OFF) şi faceţi o pauză de 5-6
secunde necesară pentru oprirea motorului,
după care apăsaţi butonul (7) (REV).
PREGĂTIREA PENTRU UTILIZARE
Scoateţi maşina de tocat carne şi îndepărtaţi am-
•
balajele, ştergeţi corpul cu o cârpă umedă.
Spălaţi piesele detaşabile în apă caldă cu
•
agent de curăţare neutru, clătiţi şi uscaţi-le
bine înainte de asamblare.
Înainte de prima conectare asiguraţi-vă că
•
tensiunea sursei de alimentare corespunde cu
tensiunea de funcţionare a aparatului.
UTILIZAREA MAŞINII DE TOCAT CARNE
Maşina de tocat carne este destinată pentru
•
prelucrarea cărnii fără oase (numai în condiţii
casnice).
Asamblaţi aparatul şi aşezaţi-l pe o suprafaţă
•
plană şi uscată.
Asiguraţi-vă că orifi ciile de ventilare de pe corp
•
nu sunt blocate.
Înainte de prima conectare asiguraţi-vă că
•
tensiunea sursei de alimentare corespunde cu
tensiunea de funcţionare a aparatului.
Introduceţi fi şa de alimentare în priză.
•
Aşezaţi sub capul maşinii de tocat carne (3)
•
un vas potrivit.
Asiguraţi-vă că carnea este complet dezgheţată,
•
îndepărtaţi surplusul de grăsime şi oasele, tăiaţi
carnea în cuburi sau felii de aşa mărime încât
acestea să treacă liber în deschizătura tăvii (2).
Porniţi aparatul cu butonul (6) (ON/OFF), in-
•
dicatorul pentru controlul funcţionării (8) se va
aprinde.
Fără a vă grăbi împingeţi carnea în pâlnia
•
capului maşinii de tocat carne (3) cu ajutorul
împingătorului (1).
Utilizaţi în timpul funcţionării împingătorul (1)
•
care este livrat împreună cu produsul.
Nu utilizaţi careva obiecte pentru împingerea
•
cărnii, nu împingeţi carnea cu mâinile.
Nu faceţi eforturi excesive pentru a împinge
•
alimentele.
În timpul tăierii cărnii alimentele se pot bloca in
•
interior, pentru a înlătura blocajul folosiţi func-
ţia de rotaţie în sens invers.
Pentru aceasta opriţi maşina de tocat carne
•
apăsând butonul (6) (ON/OFF), aşteptaţi până
se va opri ansamblul motor, după care apăsaţi
butonul (REV) (7), iar peste 5-6 secunde reve-
niţi la regimul normal de funcţionare.
Durata de funcţionare continuă al aparatului
•
nu trebuie să depăşească 5 minute.
După 5 minute de funcţionare continuă opriţi
•
aparatul şi permiteţi-i să se răcească până la
temperatura camerei (aproximativ 1 oră), după
care puteţi continua utilizarea acestuia.
După utilizare opriţi maşina de tocat carne
•
apăsând butonul (6) (ON/OFF) deconectaţi-o
de la reţea şi numai după aceasta începeţi
demontarea acesteia.
Mărunţirea cărnii
1. Introduceţi şnecul (14) în corpul capului maşi-
nii de tocat carne (3), aşezaţi cuţitul cruciform
(13), alegeţi grilajul necesar (10, 12) şi mon-
taţi-l de asupra cuţitului aliniind ieşiturile de pe
grilaj cu canelurile de pe capul maşinii de tocat
carne (3), strângeţi uşor piuliţa (11) (fi g. 1).
1673 Instr.indd 26
1673 Instr.indd 26
22.07.2011 16:13:06
22.07.2011 16:13:06
