Мясорубки Oursson MG5530/RD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

72
73
ПРЕПОРЪКИ ЗА ПРИГОТВЯНЕ
Преди готвене се препоръчва да се режат съставките на парчета от 3х3х3 см.
Наименование
Съставки
Бележка
Диск за раздробяване с отвори от 3/5,0 мм
7
,
6
Приготвяне на мляно
месо от месо/риба/до
-
машни птици
Нарежете съставките на парчета от
3х3х3 см.
Мляно месо за супа топчета, пълнежи,
мусака и др.
Кълцане на плодове и
зеленчуци
Обелете плодовете и зеленчуците,
отстранете костилките. Нарежете
съставките на парчета от 3х3х3 см.
За да получите хомогенно пюре, из
-
ползвайте диска от3 мм
7
, и полу
-
чената маса се преминава през сито.
Използва се за бебешка храна.
Кълцане на зеленчуци и
варено или печено месо
Не кълцайте съставки по-топли от
95°C. Обелете плодовете и зеленчуци
-
те, отстранете костилките.
Нарежете
съставките на парчета от 3х3х3 см.
Приготвяне на закуски от
тестени изделия, зелен
-
чуци, гъби и др..
Нарежете съставките на парчета от
3х3х3 см.
След кълцане разбъркайте храната.
Диск за кълцане с отвори 7.0 мм
5
Приготвяне на ситно
мляно месо
Нарежете съставките на парчета от
3х3х3 см.
Мляно месо за пържоли, пълнежи, на
-
деници и др.
Формиране на тесто за
сладкиши
Преди формирането, оставете тестото
да се охлади в хладилник.
Тестото може да се приготви с помощта
на миксер. Натиснете няколко пъти
съставките, за да получите хомогенно
тесто. Подходящи дискове: 3 и 5,0 мм.
Смилане на ядки, суше
-
ни плодове, сладки и др.
Отстранете костилките от сушени
плодове и черупките от ядки.
Пълнежи за пайове, плодов мус и
сладкиши. Можете да използвате диска
от 5.0 мм
6
.
Аксесоар за наденици
11
Наденици и др.
Нарежете съставките на парчета
от 3х3х3 см. Разбъркайте добре
каймата. Използвайте естествени
мембрани. Направете възел на еди
-
ния край и издърпайте мембраната в
обратната посока.
При пълнене на мембраната се увере
-
те, че тя не е твърде опъната, за да не
се скъса. Надениците могат да бъдат
приготвени от мляно месо и от парчета
месо.
Пълнеж за кюфтета
Натиснете пълнежа с бутащото устрой
-
ство и пълнете с него кюфтетата.
Препоръчва се да използвате малък
аксесоар
11
.
Ред на работа
• Уверете се, че месомелачката е сглобена в една
от конфигурациите.
• Свържете уреда към контакта.
• Поставете съд с необходимата вместимост под
режещото устройство.
• Натиснете
за да включите двигателя.
• Приготвените съставки се поставят в тавата за
пълнене и постепенно се добавят в месомелачката
с помощта на бутащото устройство, без натиск.
• За да изключите устройството, натиснете
веднъж.
• Изключете уреда.
• Разглобете го. Натиснете бутона
1
Фиг. C-1
и завъртете режещия елемент по посока на
часовниковата стрелка.
Аксесоар за кюфтета
13
Приготвяне на кюфте
-
тата
Нарежете съставките на парчета от
3х3х3 см и ги оставяйте да марино
-
ват. Разбъркайте добре каймата.
Кюфтетата могат да бъдат направени
от мляно месо или от парчета месо.
Ренде малко/голямо
14
,
15
За да не се разпръснат съставите,
поставете подходящ съд под режещото
устройство.
Приготвяне на салати,
хапки, зеленчуци за супа
и основни ястия
Нарежете съставките на парчета,
натиснете ги в рендера с бутащото
устройство.
Аксесоар за рязане
16
Рязане, приготвяне на
салата
Съставките трябва да са гъсти
(краставици, репички, пресни к ар
-
тофи, моркови, зеле и т.н., колба
-
си, твърдо сирене и др.) Нарежете
ги (ако е необходимо) на парчета.
Натиснете съставките с помощта
на бутащото устройство.
Дюза за плодови сокове/сладки зеленчуци
19
Плодови и зеленчукови
сокове
Премахнете костилките от праскови,
кайсии, череши, сливи. Нарежете
съставките на парчета.
Можете да изцедите пулпа няколко пъти,
за да получите повече сок. Не сокове от
съставки със семена, размер на отвора в
ситото (например малини, къпини и др.).
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА,
Фиг. D
• Почиствайте частите на месомелачката
веднага след употреба.
• Изк лючете уреда. Изк лючете го от контакт.
• Демонтирайте месомелачката.
• Почистете добре всички подвижни части на
уреда в топла вода с неабразивни препарати.
• Неметалните части могат да се мият в
съдомиялна машина.
Температурата на водата
не трябва да надвишава 60°C.
• Избършете корпуса на уреда с влажна
кърпа. За да предотвратите токов удар, не
потапяйте уреда във вода.
• Изсушете добре всички компоненти.
След почистване изсушете добре всички
метални части, за да избегнете ръжда. За
допълнителна защита можете леко да ги
мазате с растително масло.
Содержание
- 33 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; Наименование; После чистки насухо протирайте металли
- 34 ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Возможная проблема; ТЕхНИчЕСКИЕ хАРАКТЕРИСТИКИ; Модель; СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Информацию о сертификате соответствия смотрите на сайте; СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Условия Гарантийных обязательств OURSSON AG:
- 35 sson