Мультиварки VITEK VT-4204 GY - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

9
ENGLISH
Example:
400 g. flour.
350 ml milk (can be mixed with water)
Salt
Sugar
1.5 teaspoons yeast powder
1.5 tablespoons butter
Mix all dry ingredients, then add milk. Whisk the
mixture with a mixer thoroughly, put it into the
bowl.
Press the «Menu» button (27) and select
«Yogurt» mode. Yogurt making time is within the
range of 6-10 hours (6 hours by default).
To set
the dough proofing time set the time «10:00» first,
pressing the «Hours» button (25). Then press
«Minutes» button (26), time indication «00:00»
will be shown on the display. Now set necessary
dough proofing time using “Hours” (25) and
“Minutes” (26) buttons (recommended time is 1
hour). Press the «Start» button (29) to start this
operation mode.
Note
: For the best result do not open the lid of
the unit till the end of the operation mode.
«Start» Button (29)
Press the “Start” button (29) once to launch
the chosen program, the on/operating indica-
tor (30) will be lighting till cooking is finished.
When the set cooking time is up, the cooking
mode will be switched off automatically and
the “Keep warm” mode will be activated. The
on/operation indicator (30) goes out and the
keep warm function indicator (21) lights up.
To stop cooking process press the “Stop/
Keep warm” button (20), the on/operation
indicator (30) will go out.
Cleaning and care
1. Unplug the unit and let it cool down.
2. Wipe the body (1) and lid (5) with a damp
cloth.
3. Wash all removable parts with a soft
sponge with some neutral detergent, then
rinse under running water.
4. Dry the bowl (4), protection screen (7) and
steam valve (6) thoroughly before install-
ing them to their places.
5. Never use abrasives and coarse sponges.
6. Do not immerse the unit, the power cord
and power plug into water or any other
liquids.
Delivery set
Multicooker (with removable protection
screen and steam valve) - 1 pc.
Bowl – 1 pc.
Basket for steam cooking – 1 pc.
Soup ladle – 1 pc.
Spatula – 1 pc.
Measuring cup – 1pc.
Instruction manual – 1 pc.
Technical specifications
Power supply: 220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximal power consumption: 800 W
Bowl capacity: 5 L
The manufacturer preserves the right to
change the specifications of the unit without
a preliminary notification.
Unit operating life is 5 years
Guarantee
Details regarding guarantee conditions can
be obtained from the dealer from whom the
appliance was purchased. The bill of sale or
receipt must be produced when making any
claim under the terms of this guarantee.
This product conforms to the EMC-
Requirements as laid down by the
Council Directive 89/336/EEC and to
the Low Voltage Regulation (73/23
EEC)
VT-4204_IM.indd 9
04.03.2013 17:48:43
Содержание
- 17 Риск; Не накрывайте устройство.; Правила пользования чашей; Не заменяйте чашу другой емкостью.
- 18 Перед первым использованием; Не размещайте устройство; Использование мультиварки; Примечание
- 19 Во избежание ожогов паром и
- 20 По окончании процесса приго-; Программа
- 21 Продукт; Мясо и птица; Расстойка теста
- 22 Чистка и уход; Срок службы устройства – 5 лет.