Мультиварки VITEK VT-4204 GY - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

33
romÂnĂ/
Moldovenească
Nu folosiţi modul de menţinere a temperaturii
pentru încălzirea alimentelor.
După gătirea alimentelor cu aburi nu scoateţi
alimentele cu mâinile, utilizaţi ustensile de
bucătărie.
11.
Pentru a opri regimul de funcţionare setat
apăsaţi butonul (20) «Stop/Menţinerea tem-
peraturii».
Butoanele panoului de comandă (3)
Fiecare apăsare a butoanelor active de pe
panoul de comandă (3) este însoţită de un
semnal sonor.
Butonul (20) «Stop/Menţinere temperatură»
După terminarea programului de gătire aparatul
trece în mod automat în regimul de menţinere
a temperaturii. Puteţi activa singuri funcţia
de menţinere a temperaturii. Pentru aceasta
apăsaţi butonul (20) «Stop/Menţinerea tempe-
raturii» o dată, se va aprinde indicatorul (21),
pe afişaj va fi vizualizat timpul de funcţionare
în regimul setat începând cu 0:00. Bucatele se
pot afla în regimul de menţinere a temperaturii
până la 24 de ore. Pentru a opri regimul de
menţinere a temperaturii apăsaţi butonul (20)
«Stop/menţinere temperatură» încă o dată,
indicatorul (21) se va stinge.
Remarcă:
Această funcţie nu este destinată
pentru încălzirea alimentelor.
Butonul (22) «Orez»
Cu ajutorul acestui buton puteţi selecta regi-
mul necesar de preparare a orezului: «Orez
lipicios», «Orez bob cu bob» şi «Orez brun».
Timpul de preparare puteţi să-l setaţi manual
cu ajutorul butonului (26) «Minute».
Prepararea orezului
1.
Măsuraţi cantitatea necesară de orez cu
paharul de măsură. Spălaţi orezul sub jet
de apă. Orezul trebuie spălat până apa nu
va fi limpede.
2.
Aşezaţi orezul spălat în bol. Turnaţi în bol
cantitatea necesară de apă rece până la
marcajul CUP, care corespunde numărului
de pahare de măsură. Puteţi mări puţin can-
titatea de apă după gust. Săraţi, adăugaţi
mirodenii după gust. Închideţi capacul.
3.
Apăsând pe butonul (27) «Meniu», selectaţi
regimul «Orez».
4.
Cu ajutorul butonului (22) «Orez» selectaţi
regimul necesar de preparare a orezului
(«Orez lipicios», «Orez bob cu bob» sau
«Orez brun»), indicatorul (30) va începe să
clipească.
5.
Puteţi seta timpul de preparare a orezului
în fiecare din regimuri cu ajutorul butonului
(26) «Minute». (vedeţi Tabelul 1)
Durata preparării în regimul «Orez» (Tabelul 1)
Programa
Durata
(în ore)
Setat implicit
(în ore)
«Orez lipicios» 00:20 - 00:30
00:20
«Orez bob cu
bob»
00:15 - 00:30
00:15
«Orez brun»
00:25 - 00:40
0:30
6.
Pentru a începe gătirea apăsaţi butonul (29)
«Start», indicatorul (30) va arde continuu.
7.
După încheierea procesului de preparare
vor răsuna 5 semnale sonore, aparatul va
trece în regimul de menţinere a temperatu-
rii, se va aprinde indicatorul (21).
8.
Pentru a opri multicooker-ul apăsaţi pe
butonul (20) «Stop/Menţinerea tempera-
turii».
Remarcă:
După încheierea procesului de pre-
parare nu deschideţi capacul, lăsaţi orezul
pentru 10-15 minute ca acesta să se îmbibe.
Buton (23) «Pornire întârziată»
Cu ajutorul acestei funcţii puteţi programa din
timp către ce oră va fi finalizat procesul de
preparare a bucatelor. Această funcţie este
accesibilă pentru regimurile: «Orez», «Fierbere
la aburi», «Iaurtul», «Crupe», «Călire», «Terci»,
«Supă». Diapazonul timpul este cuprins între
1 şi 24 ore.
1.
Cu ajutorul butonului (27) «Meniu» selectaţi
unul din regimurile enumerate mai sus,
apoi apăsaţi pe butonul (23) «Pornire întâr-
ziată», pe afişaj va fi vizualizat timpul 1:00.
Indicatorul pornire/funcţionare (30) va clipi.
2.
Setaţi cu butoanele (25) «Ore» şi (26)
«Minute» timpul către care bucatele urmea-
ză a fi preparate.
3.
Apăsaţi butonul «Start» (29) pentru a porni
VT-4204_IM.indd 33
04.03.2013 17:48:45
Содержание
- 17 Риск; Не накрывайте устройство.; Правила пользования чашей; Не заменяйте чашу другой емкостью.
- 18 Перед первым использованием; Не размещайте устройство; Использование мультиварки; Примечание
- 19 Во избежание ожогов паром и
- 20 По окончании процесса приго-; Программа
- 21 Продукт; Мясо и птица; Расстойка теста
- 22 Чистка и уход; Срок службы устройства – 5 лет.