Микроволновые печи Panasonic NN-GD39HSZPE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
- Rus-50 -
Ру
сский
Блюда
из
овощей
(
продолжение
)
ɐɜɟɬɧɚɹ
ɤɚɩɭɫɬɚ
ɜ
ɛɟɥɨɦ
ɫɨɭɫɟ
4
ɩɨɪɰɢɢ
ɂɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ
500
ɝ
ɫɨɰɜɟɬɢɣ
ɰɜɟɬɧɨɣ
ɤɚɩɭɫɬɵ
30
ɦɥ
(2
ɫɬ
.
ɥɨɠɤɢ
ɜɨɞɵ
30
ɦɥ
(2
ɫɬ
.
ɥɨɠɤɢ
ɫɥɢɜɨɱɧɨɝɨ
ɦɚɫɥɚ
30
ɦɥ
(2
ɫɬ
.
ɥɨɠɤɢ
ɦɭɤɢ
250
ɦɥ
(1
ɫɬɚɤɚɧ
ɦɨɥɨɤɚ
125
ɦɥ
(
1
/
2
ɫɬɚɤɚɧɚ
ɬɺɪɬɨɝɨ
ɫɵɪɚ
ɋɩɨɫɨɛ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɉɨɫɭɞɚ
ɧɢɡɤɚɹ
ɤɚɫɬɪɸɥɹ
ɥɢɬɪɨɜɵɣ ɝɨɪɲɨɤ
ɩɢɳɟɜɚɹ
ɩɥɺɧɤɚ
1.
ɉɨɥɨɠɢɬɟ
ɰɜɟɬɧɭɸ
ɤɚɩɭɫɬɭ
ɫ
ɜɨɞɨɣ
ɜ
ɧɢɡɤɭɸ
ɤɚɫɬɪɸɥɸ
ɇɚɤɪɨɣɬɟ
ɩɥɺɧɤɨɣ
ɢ
ɝɨɬɨɜɶɬɟ
ɜ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɫɟɧɫɨɪɧɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ
©ɈȼɈɓɂª
ɢɥɢ
ɧɚ
ȼɬ
6-8
ɦɢɧɭɬ
.
2.
ɉɨɥɨɠɢɬɟ
ɦɚɫɥɨ
ɜ
ɥɢɬɪɨɜɵɣ
ɝɨɪɲɨɱɟɤ
Ƚɨɬɨɜɶɬɟ
ɧɚ ȼɬ
1
ɦɢɧ
ɩɟɪɟɦɟɲɚɣɬɟ
ɫ
ɦɭɤɨɣ
ɢ
ɩɪɨɝɪɟɣɬɟ
ɟɳɺ
1
ɦɢɧɭɬɭ
.
ɉɨɫɬɟɩɟɧɧɨ
ɞɨɛɚɜɶɬɟ
ɦɨɥɨɤɨ
ɯɨɪɨɲɨ
ɩɟɪɟɦɟɲɚɣɬɟ
ɢ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ
ɝɨɬɨɜɢɬɶ
ɧɚ
2-3
ɦɢɧɭɬɵ
ȼ
ɫɟɪɟɞɢɧɟ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɟɪɟɦɟɲɚɣɬɟ
3.
ɂɡ
ɰɜɟɬɧɨɣ
ɤɚɩɭɫɬɵ
ɫɥɟɣɬɟ
ɥɢɲɧɸɸ
ɠɢɞɤɨɫɬɶ
ɡɚɥɟɣɬɟ
ɫɨɭɫɨɦ
ɢ
ɩɨɫɵɩɶɬɟ
ɫɵɪɨɦ
Ƚɨɬɨɜɶɬɟ
ɧɚ
ȼɬ
ɦɢɧɭɬɵ
ɢɥɢ
ɞɨ ɪɚɫɩɥɚɜɥɟɧɢɹ
ɫɵɪɚ
Ɇɨɪɤɨɜɶ
ɝɥɚɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ
ɦɺɞɨɦ
4
ɩɨɪɰɢɢ
ɂɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ
500
ɝ
ɬɨɧɤɨ
ɧɚɪɟɡɚɧɧɨɣ
ɦɨɪɤɨɜɢ
30
ɦɥ
(2
ɫɬ
.
ɥɨɠɤɢ
ɤɨɪɢɱɧɟɜɨɝɨ
ɫɚɯɚɪɚ
30
ɦɥ
(2
ɫɬ
.
ɥɨɠɤɢ
ɫɥɢɜɨɱɧɨɝɨ
ɦɚɫɥɚ
30
ɦɥ
(2
ɫɬ
.
ɥɨɠɤɢ
ɦɺɞɚ
ɋɩɨɫɨɛ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɉɨɫɭɞɚ
ɯ
ɥɢɬɪɨɜɚɹ
ɤɚɫɬɪɸɥɹ
ɩɢɳɟɜɚɹ
ɩɥɺɧɤɚ
1.
ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɜɫɟ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
ɧɚɤɪɨɣɬɟ
ɤɪɵɲɤɨɣ
ɢ
ɝɨɬɨɜɶɬɟ
ɧɚ
1000
ȼɬ
8-10
ɦɢɧɭɬ
ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɟɪɟɦɟɲɚɜ
ɜ
ɫɟɪɟɞɢɧɟ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ȼɢɧɟɝɪɟɬ
5-6
ɩɨɪɰɢɣ
ɂɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ
350
ɝ
(3-4
ɲɬ
ɤɚɪɬɨɮɟɥɹ
250
ɝ
(3-4
ɲɬ
ɦɨɪɤɨɜɢ
350
ɝ
(2-3
ɲɬ
ɫɜɺɤɥɵ
180
ɝ
(3-4
ɲɬ
ɦɚɪɢɧɨɜɚɧɧɵɯ
ɨɝɭɪɰɨɜ
150
ɝ
(1
ɛɚɧɤɚ
ɡɟɥɺɧɨɝɨ
ɝɨɪɨɲɤɚ
ɛɟɡ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ
75
ɦɥ
ɫɬ
.
ɥɨɠɟɤ
ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɦɚɫɥɚ
30
ɦɥ
(2
ɫɬ
.
ɥɨɠɤɢ
ɧɨɝɨ
ɭɤɫɭɫɚ
ɋɨɥɶ
ɩɟɪɟɰ
ɫɚɯɚɪ
ɩɨ
ɜɤɭɫɭ
ɋɩɨɫɨɛ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɉɨɫɭɞɚ
ɯ
ɥɢɬɪɨɜɚɹ
ɤɚɫɬɪɸɥɹ
ɩɢɳɟɜɚɹ
ɩɥɺɧɤɚ
ɮɨɥɶɝɚ
1.
ɇɚ
ɞɧɨ
ɤɚɫɬɪɸɥɢ
ɩɨɥɨɠɢɬɟ
ɫɜɺɤɥɭ
ɡɚɬɟɦ
ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ
ɢ
ɫɜɟɪɯɭ
ɦɨɪɤɨɜɶ
ɧɨɫɢɤɚɦɢ
ɤ
ɰɟɧɬɪɭ
ɤɚɫɬɪɸɥɢ
ɉɨɞɥɟɣɬɟ
2-3
ɫɬ
.
ɥɨɠɤɢ
ɜɨɞɵ
ɡɚɤɪɨɣɬɟ
ɩɥɺɧɤɨɣ
ɝɨɬɨɜɶɬɟ
ɧɚ
ȼɬ
10
ɦɢɧɭɬ
.
Ⱦɨɫɬɚɧɶɬɟ
ɜ
ɩɟɪɜɭɸ
ɨɱɟɪɟɞɶ
ɦɨɪɤɨɜɶ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ
ɝɨɬɨɜɢɬɶ
ɬɚɤ
ɠɟ
ɟɳɺ
5
ɦɢɧɭɬ
ɞɨɫɬɚɧɶɬɟ
ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ
ɫɜɺɤɥɭ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ
ɝɨɬɨɜɢɬɶ
ɟɳɺ
3-5
ɦɢɧɭɬ
ɞɨ
ɦɹɝɤɨɫɬɢ
ȼɫɟ
ɨɜɨɳɢ
ɡɚɜɟɪɧɢɬɟ
ɜ
ɮɨɥɶɝɭ
ɢ
ɨɫɬɚɜɶɬɟ
ɞɨ
ɩɨɥɧɨɝɨ
ɨɫɬɵɜɚɧɢɹ
2.
Ɉɜɨɳɢ
ɧɚɪɟɠɶɬɟ
ɦɟɥɤɢɦɢ
ɤɭɛɢɤɚɦɢ
ɋɜɺɤɥɭ
ɩɟɪɟɦɟɲɚɣɬɟ
ɫ
2-3
ɫɬ
.
ɥɨɠɤɚɦɢ
ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɦɚɫɥɚ
Ɉɫɬɚɜɲɟɟɫɹ
ɦɚɫɥɨ
ɫɦɟɲɚɣɬɟ
ɫ
ɫɨɥɶɸ
ɩɟɪɰɟɦ
ɫɚɯɚɪɨɦ
ɭɤɫɭɫɨɦ
ɢ
ɫɨɟɜɵɦ
ɫɨɭɫɨɦ
ɉɟɪɟɦɟɲɚɣɬɟ
ɫ
ɨɜɨɳɚɦɢ
Ɂɚɩɟɤɚɧɤɚ
ɢɡ
ɤɚɪɬɨɮɟɥɹ
4
ɩɨɪɰɢɢ
ɂɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ
750
ɝ
ɨɱɢɳɟɧɧɨɝɨ
ɢ
ɧɚɪɟɡɚɧɧɨɝɨ
ɥɨɦɬɢɤɚɦɢ
ɤɚɪɬɨɮɟɥɹ
ɋɨɥɶ
ɩɨ
ɜɤɭɫɭ
250
ɦɥ
(1
ɫɬɚɤɚɧ
ɫɦɟɬɚɧɵ
60
ɦɥ
(
1
/
4
ɫɬɚɤɚɧɚ
ɦɨɥɨɤɚ
3
ɫɬɟɛɥɹ
ɡɟɥɺɧɨɝɨ
ɥɭɤɚ
2
ɥɨɦɬɢɤɚ
ɛɟɤɨɧɚ
ɦɟɥɤɨ
ɧɚɪɟɡɚɧɧɨɝɨ
125
ɦɥ
(
1
/
2
ɫɬɚɤɚɧɚ
ɬɺɪɬɨɝɨ
ɫɵɪɚ
ɋɩɨɫɨɛ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɉɨɫɭɞɚ
ɮɨɪɦɚ
ɫ
ɛɨɪɬɢɤɚɦɢ
1.
ȼɵɥɨɠɢɬɟ
ɫɥɨɣ
ɤɚɪɬɨɮɟɥɹ
ɩɨɫɨɥɢɬɟ
ɡɚɥɟɣɬɟ
ɟɝɨ
ɫɦɟɫɶɸ
ɢɡ
ɦɨɥɨɤɚ
ɢ
ɫɦɟɬɚɧɵ
Ƚɨɬɨɜɶɬɟ
ɧɚ
ȼɬ
15-18
ɦɢɧɭɬ
.
2.
ɋɜɟɪɯɭ
ɩɨɫɵɩɶɬɟ
ɥɭɤɨɦ
ɛɟɤɨɧɨɦ
ɢ
ɫɵɪɨɦ
Ƚɨɬɨɜɶɬɟ
ɧɚ
ȼɬ
5
ɦɢɧɭɬ
.
Ɉɜɨɳɢ
ɜ
ɫɨɭɫɟ
ɤɚɪɪɢ
4
ɩɨɪɰɢɢ
ɂɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ
1
ɧɚɲɢɧɤɨɜɚɧɧɚɹ
ɥɭɤɨɜɢɰɚ
30
ɦɥ
(2
ɫɬ
.
ɥɨɠɤɢ
ɡɟɥɺɧɨɣ
ɩɚɫɬɵ
ɤɚɪɪɢ
750
ɝ
(3
ɫɬɚɤɚɧɚ
ɦɟɥɤɨ
ɧɚɪɟɡɚɧɧɵɯ
ɨɜɨɳɟɣ
440
ɝ
(1
ɛɚɧɤɚ
ɬɭɪɟɰɤɨɝɨ
ɝɨɪɨɯɚ
ɛɟɡ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ
250
ɦɥ
(1
ɛɚɧɤɚ
ɤɨɤɨɫɨɜɨɝɨ
ɦɨɥɨɤɚ
15
ɦɥ
(1
ɫɬ
.
ɥɨɠɤɚ
ɥɢɦɨɧɧɨɝɨ
ɫɨɤɚ
15
ɦɥ
(1
ɫɬ
.
ɥɨɠɤɚ
ɫɨɟɜɨɝɨ
ɫɨɭɫɚ
125
ɦɥ
(
1
/
3
ɫɬɚɤɚɧɚ
ɬɺɪɬɵɯ
ɨɪɟɯɨɜ
ɋɩɨɫɨɛ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɉɨɫɭɞɚɯɥɢɬɪɨɜɚɹɤɚɫɬɪɸɥɹɤɪɵɲɤɚ
1.
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟɥɭɤɢɫɨɭɫɤɚɪɪɢɜɥɢɬɪɨɜɭɸ
ɤɚɫɬɪɸɥɸɧɚɤɪɨɣɬɟɤɪɵɲɤɨɣ
Ƚɨɬɨɜɶɬɟ
ɧɚ
ȼɬ
ɦɢɧɭɬɵ
2.
Ⱦɨɛɚɜɶɬɟ
ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ
ɢɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ
ɤɪɨɦɟ
ɨɪɟɯɨɜ
ɢ
ɩɟɪɟɦɟɲɚɣɬɟɤɪɵɲɤɭɧɟɫɧɢɦɚɣɬɟ
Ƚɨɬɨɜɶɬɟ
ɧɚ
ȼɬ
ɦɢɧɭɬ
.
ɉɨɫɵɩɶɬɟ
ɉɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɩɨɥɨɜɢɧɵɜɪɟɦɟɧɢɩɨɦɟɲɚɣɬɟ
ɫɜɟɪɯɭɬɺɪɬɵɦɢɨɪɟɯɚɦɢɢ ɩɨɞɚɜɚɣɬɟ
Ɏɚɪɲɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɩɨɦɢɞɨɪɵ
2
ɩɨɪɰɢɢ
ɂɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ
2
ɛɨɥɶɲɢɯ
ɩɨɦɢɞɨɪɚ
60
ɦɥ
(
1
/
4
ɫɬɚɤɚɧɚ
ɫɜɟɠɢɯ
ɫɭɯɚɪɟɣ
125
ɦɥ
(
1
/
2
ɫɬɚɤɚɧɚ
ɬɺɪɬɨɝɨ
ɫɵɪɚ
4
ɲɬ
.
ɥɭɤɚɲɚɥɨɬɚ
ɦɟɥɤɨ
ɧɚɪɟɡɚɧɧɨɝɨ
ɦɥ
(1
ɱɥ
ɦɟɥɤɨ
ɧɚɪɟɡɚɧɧɨɣ
ɩɟɬɪɭɲɤɢ
ɫɨɥɶ
ɢ
ɩɟɪɟɰ
60
ɦɥ
(
1
/
4
ɫɬɚɤɚɧɚ
ɬɺɪɬɨɝɨ
ɫɵɪɚ
ɞɥɹ
ɩɨɫɵɩɤɢ
ɋɩɨɫɨɛ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɋɪɟɠɶɬɟ
ɜɟɪɯɭɲɤɢ
ɩɨɦɢɞɨɪɨɜ
Ʌɨɠɤɨɣ
ɜɵɫɤɨɛɥɢɬɟ
ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ
ɢ
ɫɦɟɲɚɣɬɟ
ɟɝɨ
ɫ
ɨɫɬɚɥɶɧɵɦɢ
ɢɧɝɪɟɞɢɟɧɬɚɦɢ
ɉɨɦɢɞɨɪɵ
ɡɚɩɨɥɧɢɬɟ
ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɣ
ɫɦɟɫɶɸ
ɋɜɟɪɯɭ
ɩɨɫɵɩɶɬɟ
ɨɫɬɚɜɲɢɦɫɹ
ɫɵɪɨɦ
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ
ɩɨɦɢɞɨɪɵ
ɜ
ɥɢɬɪɨɜɭɸ
ɤɚɫɬɪɸɥɸ
ɢ
ɝɨɬɨɜɶɬɟ
ɧɚ
ȼɬ
2-3
ɦɢɧɭɬɵ
ɉɨɞɚɜɚɣɬɟ
ɤ
ɫɬɨɥɭ
ɋɨɜɟɬ
Ⱦɥɹ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɯ
ɮɚɪɲɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɩɨɦɢɞɨɪɨɜ
ɝɨɬɨɜɶɬɟ
ɩɪɢ
ȼɬ
8
-
6
ɦɢɧɭɬ
ɉɨɫɭɞɚɯɥɢɬɪɨɜɚɹɤɚɫɬɪɸɥɹ
ȼɬ
(NN-GD39HS)-F0003BW80ZP_Rus_170704.indd 50
(NN-GD39HS)-F0003BW80ZP_Rus_170704.indd 50
2017/7/4 16:11:04
2017/7/4 16:11:04
