Микроволновые печи Panasonic NN-GD39HSZPE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
- Rus-46 -
Ру
сский
Основные
блюда
из
мяса
ɍɤɚɡɚɧɢɹ
ɩɨ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ
ɦɹɝɤɢɯ
ɱɚɫɬɟɣ
ɦɹɫɚ
ɜ
ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣ
ɩɟɱɢ
ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ
ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɟ
ɩɨ
ɮɨɪɦɟ
ɤɭɫɤɢ
ɦɹɫɚ
ɱɬɨɛɵ
ɞɨɛɢɬɶɫɹ
ɥɭɱɲɟɝɨ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ
ɉɨɥɨɠɢɬɟ
ɦɹɫɨ
ɧɚ
ɪɟɲɟɬɤɭ
ɞɥɹ
ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣ
ɩɟɱɢ
ɤɨɬɨɪɚɹ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɧɚ
ɛɥɸɞɨ
Ʉɭɫɨɱɤɢ
ɝɨɜɹɞɢɧɵ
ɫ
ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɦɢ
ɱɚɫɬɹɦɢ
ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶ
ɭɥɨɠɟɧɵ
ɫɪɟɡɨɦ
ɜɧɢɡ
Ɉɫɬɚɥɶɧɵɟ
ɤɭɫɤɢ
ɫ
ɤɨɫɬɹɦɢ
ɧɭɠɧɨ
ɭɥɨɠɢɬɶ
ɠɢɪɨɜɨɣ
ɱɚɫɬɶɸ
ɜɧɢɡ
Ʉɭɫɤɢ
ɛɟɡ
ɤɨɫɬɟɣ
ɩɨɥɨɠɢɬɟ
ɠɢɪɧɨɣ
ɫɬɨɪɨɧɨɣ
ɜɜɟɪɯ
ȼ
ɫɟɪɟɞɢɧɟ
ɩɪɨɰɟɫɫɚ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟ
ɤɭɫɤɢ
ɉɨɥɨɜɢɧɤɢ
ɨɤɨɪɨɤɚ
ɧɭɠɧɨ
ɡɚɤɪɵɬɶ
ɫɦ
ɩɨɥɨɫɤɨɣ
ɮɨɥɶɝɢ
ɨɛɟɪɧɭɜ
ɟɟ
ɜɨɤɪɭɝ
ɩɨ
ɛɨɥɶɲɟɦɭ
ɪɚɞɢɭɫɭ
ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ
ɮɨɥɶɝɭ
ɤ
ɨɤɨɪɨɤɭ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣ
ɩɚɥɨɱɤɢɡɭɛɨɱɢɫɬɤɢ
Ɂɚɝɧɢɬɟ
3
ɫɦ
ɩɨ
ɫɪɟɡɭ
ɍ
ɩɨɥɨɜɢɧɨɤ
ɝɨɥɟɧɢ
ɡɚɤɪɨɣɬɟ
ɤɨɫɬɶ
ɮɨɥɶɝɨɣ
ɉɨ
ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ
ɬɪɟɬɢ
ɨɬ
ɫɪɨɤɚ
ɝɨɬɨɜɤɢ
ɜɵɬɚɳɢɬɟ
ɨɤɨɪɨɤ
ɢɡ
ɩɟɱɢ
ɢ
ɫɧɢɦɢɬɟ
ɫ
ɧɟɝɨ
ɤɨɠɭ
ɉɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟ
ɜɜɟɪɯ
ɠɢɪɧɨɣ
ɫɬɨɪɨɧɨɣ
ɢ
ɫɧɨɜɚ
ɡɚɤɪɨɣɬɟ
ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɟ
ɨɫɬɪɵɟ
ɤɨɧɰɵ
ɉɨɤɪɨɣɬɟ
ɛɥɸɞɨ
ɞɥɹ
ɝɨɬɨɜɤɢ
ɜɨɳɟɧɨɣ
ɛɭɦɚɝɨɣ
ɢɥɢ
ɛɭɦɚɠɧɨɣ
ɫɚɥɮɟɬɤɨɣ
ɜɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɪɚɡɛɪɵɡɝɢɜɚɧɢɹ
ȿɫɥɢ
ɜɧɢɡɭ
ɟɦɤɨɫɬɢ
ɫɤɚɩɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɛɨɥɶɲɨɟ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɫɨɤɚ
ɟɝɨ
ɧɭɠɧɨ
ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ
ɫɥɢɜɚɬɶ
ɉɨ
ɠɟɥɚɧɢɸ
ɟɝɨ
ɦɨɠɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɞɥɹ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɫɨɭɫɨɜ
ɢ
ɩɨɞɥɢɜ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ
ɜɪɟɦɹ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢɫɯɨɞɹ
ɢɡ
ɜɟɫɚ
ɩɬɢɰɵ
ɢ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɦɢɧɭɬ
ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ
ɞɥɹ
500
ɝ
ɦɹɫɚ
Ɂɚɞɚɣɬɟ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɢ
ɜɪɟɦɹ
Ɇɹɫɨ
ɦɨɠɧɨ
ɡɚɤɪɵɬɶ
ɮɨɥɶɝɨɣ
ɜ
ɧɚɱɚɥɟ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɢɥɢ
ɜ
ɫɟɪɟɞɢɧɟ
ɝɨɬɨɜɤɢ
ȿɫɥɢ
ȼɵ
ɯɨɬɢɬɟ
ɷɬɨ
ɫɞɟɥɚɬɶ
ɜ
ɧɚɱɚɥɟ
ɬɨ
ɜ
ɫɟɪɟɞɢɧɟ
ɮɨɥɶɝɭ
ɧɭɠɧɨ
ɭɞɚɥɢɬɶ
ɍ
ɝɨɜɹɞɢɧɵ
ɢ
ɫɜɢɧɢɧɵ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɡɚɤɪɵɬɶ
ɮɨɥɶɝɨɣ
ɱɚɫɬɢ
ɜɨɡɥɟ
ɤɨɫɬɟɣ
Ɏɨɥɶɝɚ
ɞɨɥɠɧɚ
ɫɩɭɫɤɚɬɶɫɹ
ɧɚ
5
ɫɦ
ɧɢɠɟ
ɤɨɫɬɢ
Ƚɨɥɟɧɶ
ɢ
ɬɨɧɤɢɟ
ɱɚɫɬɢ
ɦɹɤɨɬɢ
ɛɟɡ
ɤɨɫɬɟɣ
ɬɨɠɟ
ɧɭɠɧɨ
ɡɚɤɪɵɬɶ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɱɬɨ
ɮɨɥɶɝɚ
ɧɟ
ɤɚɫɚɟɬɫɹ
ɫɬɟɧɨɤ
ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣ
ɩɟɱɢ
ɢɧɚɱɟ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ
ɢɫɤɪɟɧɢɟ
Ʉɨɧɫɟɪɜɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɨɤɨɪɨɤ
ɧɭɠɧɨ
ɡɚɤɪɵɬɶ
ɜ
ɜɟɪɯɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ
ɩɨɥɨɫɤɨɣ
ɮɨɥɶɝɢ
ɲɢɪɢɧɨɣ
3
ɫɦ
Ɉɛɟɪɧɢɬɟ
ɩɨɥɨɫɤɭ
ɮɨɥɶɝɢ
ɜɨɤɪɭɝ
ɨɤɨɪɨɤɚ
ɢ
ɩɪɢɤɪɟɩɢɬɟ
ɤ
ɦɹɫɭ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣ
ɡɭɛɨɱɢɫɬɤɢ
Ɂɚɝɧɢɬɟ
2
ɫɦ
ɮɨɥɶɝɢ
ɜɧɢɡ
ɱɟɪɟɡ
ɤɪɚɣ
ɉɨɫɥɟ
ɪɚɡɨɝɪɟɜɚ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɬɟɪɦɨɦɟɬɪ
ɞɥɹ
ɦɹɫɚ
Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪ
ɧɟ
ɞɨɥɠɟɧ
ɤɚɫɚɬɶɫɹ
ɤɨɫɬɢ
ɢɥɢ
ɠɢɪɚ
ɜ
ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɟ
ɛɭɞɟɬ
ɧɟɬɨɱɧɵɦ
ȼ
ɫɟɪɟɞɢɧɟ
ɤɭɫɤɚ
ɢ
ɜ ɦɵɲɟɱɧɨɣ
ɱɚɫɬɢ
ɜɨɡɥɟ
ɤɨɫɬɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɚɹ
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɜ
ɰɟɧɬɪɟ
ɮɢɥɟɣɧɨɣ
ɱɚɫɬɢ ɫɜɢɧɢɧɵ
ȿɫɥɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɧɢɡɤɚɹ
ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ
ɦɹɫɨ
ɜ
ɩɟɱɶ
ɢ
ɝɨɬɨɜɶɬɟ
ɟɳɟ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɦɢɧɭɬ
ɧɚ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɨɦ
ɭɪɨɜɧɟ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɇȿ
ɂɋɉɈɅɖɁɍɃɌȿ
ȼ
ɆɂɄɊɈȼɈɅɇɈȼɈɃ
ɉȿɑɂ
ɈȻɕɑɇɕɃ
ɌȿɊɆɈɆȿɌɊ
ȾɅə
ɆəɋȺ
ɉɨɫɥɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɨɫɬɚɜɶɬɟ
ɦɹɫɨ
ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
10-15
ɦɢɧɭɬ
Ɂɚ
ɷɬɨ
ɜɪɟɦɹ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɫɬɚɧɟɬ
ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɣ
ɢ
ɩɨɞɧɢɦɟɬɫɹ
ɧɚ
5-10
ɋ
ɍɤɚɡɚɧɢɹ
ɩɨ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ
ɛɨɥɟɟ
ɠɟɫɬɤɢɯ
ɱɚɫɬɟɣ
ɦɹɫɚ
ɜ
ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣ
ɩɟɱɢ
Ȼɨɥɟɟ
ɠɟɫɬɤɨɟ
ɦɹɫɨ
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɞɥɹ
ɠɚɪɤɨɝɨ
ɧɭɠɧɨ
ɝɨɬɨɜɢɬɶ
ɜ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ
ɇɚ
ɤɚɠɞɵɟ
500
ɝ
ɦɹɫɚ
ɛɟɪɢɬɟ
¼ - 2
ɫɬɚɤɚɧɚ
ɫɭɩɚ
ɛɭɥɶɨɧɚ
ɢ
ɬɩ
ɉɪɢ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ
ɛɨɥɟɟ
ɠɟɫɬɤɢɯ
ɱɚɫɬɟɣ
ɦɨɠɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɤɭɥɢɧɚɪɧɵɣ
ɦɟɲɨɤ
ɢɥɢ
ɡɚɤɪɵɬɭɸ
ɤɚɫɬɪɸɥɸ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ
ɤɚɫɬɪɸɥɸ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣ
ɝɥɭɛɢɧɵ
ɫ
ɬɚɤɢɦ
ɪɚɫɱɟɬɨɦ
ɱɬɨɛɵ
ɦɹɫɨ
ɧɟ
ɤɚɫɚɥɨɫɶ
ɤɪɵɲɤɢ
ɉɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɤɭɥɢɧɚɪɧɨɝɨ
ɦɟɲɤɚ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ
ɟɝɨ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢ
ɧɚ
ɭɩɚɤɨɜɤɟ
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɫɤɪɟɩɤɢ
ɢɥɢ
ɩɪɨɜɨɥɨɤɭ
ɱɬɨɛɵ
ɡɚɤɪɵɬɶ
ɦɟɲɨɤ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɬɨɥɶɤɨ
ɧɟɣɥɨɧɨɜɵɣ
ɲɧɭɪɨɤ
ɯɛ
ɧɢɬɶ
ɢɥɢ
ɨɬɪɟɠɶɬɟ
ɩɨɥɨɫɤɭ
ɫ
ɜɟɪɯɧɟɝɨ
ɤɪɚɹ
ɦɟɲɤɚ
ɉɨ
ɜɟɪɯɧɟɦɭ
ɤɪɚɸ
ɦɟɲɤɚ
ɫɞɟɥɚɣɬɟ
ɲɟɫɬɶ
ɪɚɡɪɟɡɨɜ
ɩɨ
2
ɫɦ
ɱɟɪɟɡ
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɛɭɞɟɬ
ɜɵɯɨɞɢɬɶ
ɩɚɪ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ
ɜɪɟɦɹ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɢɫɯɨɞɹ
ɢɡ
ɜɟɫɚ
ɩɬɢɰɵ
ɢ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ
ɦɢɧɭɬ
ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ
ɞɥɹ
500
ɝ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
Ɂɚɞɚɣɬɟ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɢ
ɜɪɟɦɹ
ɝɨɬɨɜɤɢ
ȼ
ɫɟɪɟɞɢɧɟ
ɩɪɨɰɟɫɫɚ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟ
ɦɹɫɨ
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɟ
ɦɹɫɨ
ɫɬɚɧɟɬ
ɦɹɝɱɟ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɢ
ɜɪɟɦɟɧɢ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɦɹɫɚ
ɜ
ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣ
ɩɟɱɢ
Ɇɹɫɨ
Ɇɨɳɧɨɫɬɶ
ɉɪɢɦɟɪɧɨɟ
ɜɪɟɦɹ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɜ
ɦɢɧ
ɧɚ
ɤɚɠɞɵɟ
500
ɝ
Ƚɨɜɹɞɢɧɚ
Ʉɭɫɤɢ
ɞɥɹ
ɠɚɪɤɨɝɨ
ȼɬ
ȼɬ
ȼɬ
ȼɬ
ȼɬ
ȼɬ
ȼɬ
12-14
Ʌɨɩɚɬɤɚ
ɛɨɤ
ɝɪɭɞɢɧɤɚ
20-30
ɋɜɢɧɢɧɚ
Ɉɤɨɪɨɤ
15-18
Ɏɢɥɟ
15-18
Ɉɬɛɢɜɧɚɹ
8-10
Ȼɚɪɚɧɢɧɚ
ɋɪɟɞɧɟ
ɩɪɨɠɚɪɟɧɧɚɹ
12-14
ɏɨɪɨɲɨ
ɩɪɨɠɚɪɟɧɧɚɹ
15-18
(NN-GD39HS)-F0003BW80ZP_Rus_170704.indd 46
(NN-GD39HS)-F0003BW80ZP_Rus_170704.indd 46
2017/7/4 16:11:03
2017/7/4 16:11:03
