Задание фиксированной температуры; Задание ночной температуры; t в помещении ночью - Ariston GENUS PREMIUM HP 65 - Инструкция по эксплуатации - Страница 36

36

instrukcja obsługi

руководство пользователя

Ustawienie Stałej Temperatury zasilania stref obiegu 
grzewczego

Parametr jest używany w przypadku zmiany temperatury zasilania obiegu 
grzewczego jeśli jest aktywowana Termoregulacja stałotemperaturowa
Możliwe jest sterowanie temperaturą obiegów grzewczych Strefy 1 
i Strefy 2 ( jeśli obecna) aby zmodyfi kować stałą temperaturę przez 
instalatora, postępować zgodnie z poniższymi wskazówkami:
 -   Nacisnąć przycisk MENU/OK., zaczyna mrugać cyfra menu 

0

0

00

 -   obracać pokrętłem wyboru aż do parametru  

4

4

00 

- “Parametry  Strafa1”

 -   Nacisnąć przycisk MENU/OK aby wejść w pod menu, zaczyna mrugać  
 

40

00 

0 

- “Ustawienie  Strefy1”

 -   Nacisnąć przycisk MENU/OK aby wejść w parametry, zaczyna mrugać  

40

400

0

 -   obracać pokrętłem aż do wyboru parametru  

40

402

2

- “Temperatura Stał. strefa 1”

 -   Nacisnąć przycisk MENU/OK aby wejść w parametry,;
 -   obracać pokrętło aby wybrać nową wartość parametru ;
 -   Nacisnąć przycisk MENU/OK aby zapisać zmian;
 -   Nacisnąć przycisk ESC aby wyjść z menu 
Aby ustawić stałą temperaturę strefy 2 ( jeśli obecna) postępować 
zgodnie z powyższymi wskazówkami zmieniając menu 5

Задание фиксированной температуры

Этот параметр используется для изменения температуры воды, если 
установлен режим поддержания фиксированной температуры.
В этом случае может быть задана температура зоны 1 и 2 (если она 
имеется).
Для изменения заданной температуры:
-   нажмите кнопку Menu/Ok; на дисплее отобразится 000;
-   поворачивая ручку-регулятор, выберите меню 4 “Настройка зоны 1”;
-   для входа в подменю нажмите кнопку Menu/Ok; на дисплее начнут 

мигать цифры 400 и отобразится текст “Задание температуры”;

-   для выбора параметров нажмите кнопку Menu/Ok; на дисплее будут 

мигать цифры 400;

- поворачивая ручку-регулятор, выберите параметр 402 “Фиксированная 

температура”;

-   поворачивая ручку-регулятор, задайте новую температуру;
-   для подтверждения нажмите кнопку Menu/Ok;
- 

  для восстановления нормального состояния дисплея нажмите 

кнопку Esc.

Ustawienie temperatury Nocnej - 

“Temp. nocna strefa1”

Aby ustawić 

nocna temperaturę pomieszczeń, postępować zgodnie z 

poniższymi wskazówkami
 -   nacisnąć przycisk M

ENU

/

OK

, miga cyfra menu 

0

0

00

 -   obracać pokrętło   przewijając listę menu i wybrać 

4

4

00 

- 

“Ustawienia strefy 1”

 -  Nacisnąć przycisk MENU/OK aby wejść w pod 

menu zaczyna mruga 

40

0

0

- 

“Ustawienie 

temperatur”

 -   Nacisnąć przycisk MENU/OK aby wejść w 

parametry zaczyna mrugać

40

400

0

 -   obracać pokrętło aż do parametru

40

401

1

- “Temp. nocna strefa1”

 -   Nacisnąć przycisk MENU/OK aby zmienić 

parametr;

 -   obracać pokrętło aby wybrać nową wartość 

parametru;

 -   Nacisnąć przycisk MENU/OK aby zapisać 

zmianę;

-   naciskać E

SC

 aż do powrotu do zwykłej 

zawartości wyświetlacza.

Aby ustawić 

nocna temperaturę strefy 2 

( jeśli obecna) postępować zgodnie z powyższymi wskazówkami 
zmieniając menu 5

Задание ночной температуры

Для задания ночной температуры:
-   нажмите кнопку Menu/Ok; на дисплее отобразится 000,
-   поворачивая ручку-регулятор, выберите меню 4 “Настройка зоны 

1”;

-   для входа в подменю нажмите кнопку Menu/Ok; на дисплее начнут 

мигать цифры 400 и отобразится текст “Задание температуры”;

-   для выбора параметров нажмите кнопку Menu/Ok; на дисплее 

будут мигать цифры 400;

-   поворачивая ручку-регулятор, выберите параметр 401 “Ночная 

температура. Зона 1”;

-   для изменения параметра нажмите 

кнопку Menu/Ok;

-   поворачивая ручку-регулятор, задайте 

новую температуру;

-   для подтверждения нажмите кнопку 

Menu/Ok;

- 

 для возврата дисплея в исходное 

состояние нажмите кнопку Esc.

Задание ночной температуры для зоны обогрева (если она имеется) 
осуществляется так же, как для зоны 1, только с помощью меню 5.

t в помещении ночью

Temp. nocna strefa1

Zona 1TNotte