Ariston GENUS PREMIUM HP 65 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

11

Manual de utilizare

felhasználói kézikönyv

Reglarea Datei şi Orei

Selectarea datei se poate efectua din menu o - submeniu 1, procedand 
in felul urmator:
-   Apăsaţi tasta M

ENU

/O

K

 pe ecran va apărea cu lumină intermitentă 

0

0

00

.

-   Apăsaţi tasta M

ENU

/O

K

 pe ecran va apărea cu lumină intermitentă 

00

0

0

.     

-   Rotind  encoder  , pentru selectarea submeniului

01

1

0

-   Apăsaţi tasta M

ENU

/O

K

 pentru a accesa submeniului   

-  ora, minutele, etc, vor începe să emită un semnal intermitent.
   (vezi tabelul de mai sus)
-  Rotind din nou l’encoder   selectaţi valoarea şi apăsaţi tasta Mode 

pentru a confi rma operaţiunea.

-   dupa inserarea ultimelor date cerute (ziua din saptamana), apasati 

tasta  M

ENU

/O

K

 pentru memorare 

-   Apăsaţi tasta E

SC

 pentru a ieşi

Reglarea limbii displayului

Selectarea limbii se poate efectua din menu o - submeniu 0, procedand 
in felul urmator:
-   Apăsaţi tasta M

ENU

/O

K

 pe ecran va apărea cu lumină intermitentă 

0

0

00

.

-   Apăsaţi tasta M

ENU

/O

K

 pe ecran va apărea cu lumină intermitentă 

00

0

0

.       

-   Apăsaţi tasta M

ENU

/O

K

 pentru a accesa  submeniul.   

-   Rotind  encoder  , pe display apar limbile disponibile.
   După selectarea limbii, apăsaţi tasta M

ENU

/O

K

 pentru a memora modi-

fi carea.

-   Apăsaţi tasta E

SC

 pentru a ieşi

Ajustarea automata a orei legale

Selectarea datei se poate efectua din menu o - submeniu 2, procedand 
in felul urmator:
-   Apăsaţi tasta  M

ENU

/O

K

, pe ecran va apărea cu lumină intermitentă

0

0

00

;

-   Apăsaţi tasta tasto M

ENU

/O

K

, pe ecran va apărea cu lumină 

intermitentă

00

0

0

 ;

-   ruotare l’encoder    pentru selectarea submeniului 

02

2

0

-  Apăsaţi tasta M

ENU

/O

K

 pentru a accesa submeniul

02

02

0

;

-   ruotare l’encoder     selectaţi Manual sau Automat;
-  Apăsaţi tasta M

ENU

/O

K

 pentru memorare .

- Apăsaţi 

tasta 

E

SC

 pentru a ieşi.

Nyelv beállítása a kijelzőn

A nyelvet a menü 0 – almenü 0 gombjainak segítségével állíthatja be, 
az alábbiak szerint:
-   nyomja meg a MENU/OK gombot, a kijelzőn

0

0

00

 jelenik meg; 

-   nyomja meg mégegyszer a MENU/OK gombot, a kijelzőn 

00

0

0

jelenik meg; 

-   az almenü eléréséhez nyomja meg mégegyszer a MENU/OK gom-

bot;

-   a kódoló gomb    eltekerésével a kijelzőn láthatóvá válnak a kivá-

lasztható nyelvek.

  A kiválasztott nyelvet a MENU/OK gomb megnyomásával men-

theti el.

-   az ESC gomb megnyomásával léphet ki a menüből.

Dátum és idő beállítása

A dátumot és az időt a menü 0 – almenü 1-es gombjainak segítségével 
állíthatja be, az alábbiak szerint:
-   nyomja meg a MENU/OK gombot, a kijelzőn 

0

0

00

 jelenik meg; 

-   nyomja meg mégegyszer a MENU/OK gombot, a kijelzőn 

00

0

0

jelenik meg; 

-   a kódoló gomb     eltekerésével válassza ki a 

01

1

0

 almenüt;  

-   az almenü eléréséhez nyomja meg mégegyszer a MENU/OK 

gombot;

-   ezt követően az óra, percek, stb. jelennek meg a kijelzőn (lásd a 

táblázatot fölül)

-   a kódoló gomb    eltekerésével beállíthatja az időt, a MODE gomb 

megnyomásával pedig elmentheti;

-  az utolsó adat rögzítése után (a hét napja) a MENU/OK gomb 

megnyomásával mentheti őket;

-   az ESC gomb megnyomásával léphet ki a menüből.

Téli időszámítás beállításai

A nyelvet a menü 0 – almenü 2-es gombjainak segítségével állíthatja 
be, az alábbiak szerint:
-   nyomja meg a MENU/OK gombot, a kijelzőn

0

0

00

 jelenik meg;  

-   nyomja meg mégegyszer a MENU/OK gombot, a kijelzőn

0

00

0

0

 je-

lenik meg;

-   a 

02

2

0

 almenü kiválasztásához tekerje el a kódoló gombot    ;

- a 

02

02

0

 almenü eléréséhez nyomja meg mégegyszer a MENU/OK 

gombot;  

-   a kódoló gomb       eltekerésével válassza ki a kézi vagy automa-

tikus beállítást;

-   a MENU/OK gomb megnyomásával alkalmazhatja a funkciót;
-   az ESC gomb megnyomásával léphet ki a menüből.