Daikin ATYN-L - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

1-4

SAFETY PRECAUTIONS

INSTALLATION MANUAL

This manual provides the procedures of installation to ensure a safe and good standard of operation for the air 
conditioner unit.
Special adjustment may be necessary to suit local requirement.
Before using your air conditioner, please read this instruction manual carefully and keep it for future reference.
This appliance is intended to be used by expert or trained users in shops, in light industry and on farms, or for 
commercial use by lay persons.
This appliance is not intended for use by persons, including children, with reduced physical, sensory or mental 
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning 
use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

!

 WARNING

!

 CAUTION

Installation and maintenance should be performed by 
qualified persons who are familiar with local code 
and regulation, and experienced with this type of 
appliance.
All field wiring must be installed in accordance with the 
national wiring regulation.
Ensure that the rated voltage of the unit corresponds to 
that of the name plate before commencing wiring work 
according to the wiring diagram.
The unit must be GROUNDED to prevent possible 
hazard due to insulation failure.
All electrical wiring must not touch the water piping or 
any moving parts of the fan motors.
Confirm that the unit has been switched OFF before 
installing or servicing the unit.
Risk of electric shock, can cause injury or death. 
Disconnect all remain electric power supplies before 
servicing.
DO NOT pull out the power cord when the power is 
ON. This may cause serious electrical shocks which 
may result in the fire hazards.
Keep the indoor and outdoor units, power cable and 
transmission wiring, at least 1m from TVs and radios, 
to prevent distorted pictures and static. {Depending on 
the type and source of the electrical waves, static may 
be heard even when more than 1m away}.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Please take note of the following important points when 

installing.

Do not install the unit where leakage of flammable gas 
may occur.

If gas leaks and accumulates around the unit, it may 
cause fire ignition.

Ensure that drainage piping is connected properly.

If the drainage piping is not connected properly, it may 
cause water leakage which will dampen the furniture.

Do not overcharge the unit.

This unit is factory pre-charged. Overcharge will cause 
over-current or damage to the compressor.

Ensure that the unit’s panel is closed after service or 
installation.

Unsecured panels will cause the unit to operate 
noisily.

Sharp edges and coil surfaces are potential locations which 
may cause injury hazards. Avoid from being in contact with 
these places.
Before turning off the power supply set the remote controller’s 
ON/OFF switch to the “OFF” position to prevent the nuisance 
tripping of the unit. 

If this is not done, the unit’s fans will start 

turning automatically when power resumes, posing a hazard to 
service personnel or the user.

Do not install the units at or near doorway.
Do not operate any heating apparatus too close to the air 
conditioner unit or use in room where mineral oil, oil vapour 
or oil steam exist, this may cause plastic part to melt or deform 
as a result of excessive heat or chemical reaction.
When the unit is used in kitchen, keep flour away from going 
into suction of the unit.
This unit is not suitable for factory used where cutting oil mist 
or iron powder exist or voltage fluctuates greatly.
Do not install the units at area like hot spring or oil refinery 
plant where sulphide gas exists.
Ensure the color of wires of the outdoor unit and the terminal 
markings are same to the indoors respectively.
IMPORTANT : DO NOT INSTALL OR USE THE AIR 
CONDITIONER UNIT IN A LAUNDRY ROOM.
Don’t use joined and twisted wires for incoming power 
supply.
The equipment is not intended for use in a potentially explosive 
atmosphere.

•

•

•

•

•

•

•
•

•

•

•

•

•

•

•

1 IM-5WMJR-0515(0)-DAIKIN SIESTA4   4

1 IM-5WMJR-0515(0)-DAIKIN SIESTA4   4

6/1/15   3:20:41 PM

6/1/15   3:20:41 PM