Кофемашина La Pavoni LPSGEV03EU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
46
47
DE
1. EINFÜHRUNG ZUR
BEDIENUNGSANLEITUNG
Dieses Handbuch ist integrierter
Bestandteil der Maschine, muss
sorgfältig gelesen werden und jederzeit
für die Einsicht zur Verfügung stehen. Sie
muss für die gesamte Betriebsdauer der
Maschine aufbewahrt werden.
Im Inneren befinden sich Informationen
zum bestimmungsgemäßen Gebrauch
der Maschine, zur Reinigung, Wartung
und wichtige Hinweise zur Durchführung
von Arbeiten, die mit besonderer
Sorgfalt durchgeführt werden müssen,
sowie zu etwaigen Restrisiken.
Das Handbuch spiegelt die
technologischen Neuerungen zum
Zeitpunkt seiner Erstellung wider. Der
Hersteller behält sich das Recht vor, alle
erforderlichen technischen Änderungen
an seinen Produkten vorzunehmen
und die Handbücher zu aktualisieren,
ohne die Verpflichtung, auch frühere
Versionen zu korrigieren.
LA PAVONI S.p.A. lehnt jegliche
Verantwortung für Schäden ab, die
direkt oder indirekt von Personen oder
Gegenständen verursacht werden
können, durch:
•
die Nichteinhaltung aller
Bestimmungen der aktuellen
Sicherheitsnormen;
•
die unsachgemäße Installation;
•
Stromausfälle;
•
unangemessene oder unkorrekte
Nutzung des Geräts;
•
Benutzung, die nicht den Angaben
dieses Handbuchs entspricht;
•
schwerwiegende Mängel bei der
Wartung;
•
Veränderungen an der Maschine oder
unbefugte Eingriffe;
•
die Verwendung von nicht originalen
oder modellspezifischen Ersatzteilen;
•
die vollständige oder teilweise
Nichteinhaltung der Anweisungen;
•
außergewöhnliche Ereignisse.
2. WARNHINWEISE
2–1. SICHERHEITSHINWEISE
•
Der Benutzer muss zusätzlich zu
den Regeln, die vom gesunden
Menschenverstand und den in
diesem Handbuch enthaltenen
Anforderungen vorgegeben werden,
die Sicherheitsbestimmungen
einhalten, die in dem Einsatzland der
Maschine gelten.
•
Um die ordnungsgemäße Funktion der
Maschine zu gewährleisten und ihre
Eigenschaften über einen längeren
Zeitraum zu erhalten, ist es ratsam,
die richtigen Umgebungsbedingungen
zu überprüfen (die
Umgebungstemperatur muss
zwischen 5 °C und 35 °C liegen) und
den Einsatz der Maschine an Orten zu
vermeiden, an denen Wasserstrahlen
genutzt werden oder im Freien, wo sie
Witterungseinflüssen (Sonne, Regen
usw.) ausgesetzt ist.
•
Vergewissern Sie sich nach dem
Entnehmen aus der Verpackung, dass
die Maschine intakt und unbeschädigt
ist.
•
Die Verpackungsbestandteile
müssen bei den entsprechenden
Entsorgungsstellen abgegeben
werden und dürfen auf keinen Fall
unbeaufsichtigt oder für Kinder, Tiere
oder Unbefugte zugänglich sein.
•
Vergewissern Sie sich vor der
Inbetriebnahme der Maschine, dass
die auf dem Typenschild an der
Unterseite der Maschine angegebene
Versorgungsspannung mit der
im Land verwendeten Spannung
Содержание
- 121 ОГЛАВЛЕНИЕ; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- 122 –1. МЕРЫ ПО ТЕХНИКЕ
- 124 –2. НАЗНАЧЕНИЕ МАШИНЫ
- 125 –4. ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ; ОПИСАНИЕ; –1. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ; ПЕРВЫЙ ВВОД В; –1. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ
- 128 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНЫ; –1. ПОДГОТОВКА И ПОДАЧА КОФЕ
- 130 –3. ПОДАЧА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ
- 131 ЧИСТКА И УХОД
- 133 ПРИЧИНЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ИЛИ СБОЕВ В РАБОТЕ; НЕИСПРАВНОСТЬ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
