Кофемашина Zelmer 13Z016 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
•
U
ż
ywanie dodatkowego wyposa
ż
enia niezalecanego przez producenta urz
ą
dzenia mo
ż
e spowodowa
ć
zagro
ż
enie.
•
Podczas pracy urz
ą
dzenia, nie przyk
ł
adaj do niego
ż
adnych ruchomych elementów.
•
Przed
rozpocz
ę
ciem parzenia kawy upewnij si
ę
,
ż
e uchwyt filtra zosta
ł
prawid
ł
owo zamontowany.
•
Nie przesuwaj urz
ą
dzenia kiedy jest w
łą
czone lub pracuje. Przed jego przemieszczeniem wy
łą
cz ekspres i wyci
ą
gnij
wtyczk
ę
z gniazdka sieci.
•
Zawsze
wy
łą
czaj zasilanie przed w
ł
o
ż
eniem lub wyci
ą
gni
ę
ciem wtyczki z gniazdka. Wtyczki nie nale
ż
y wyci
ą
ga
ć
z gniazdka ci
ą
gn
ą
c za przewód zasilaj
ą
cy – chwytaj za sam
ą
wtyczk
ę
.
•
Zawsze
wy
łą
czaj zasilanie i wyci
ą
gaj wtyczk
ę
, kiedy urz
ą
dzenie nie b
ę
dzie u
ż
ywane przez d
ł
u
ż
szy czas oraz przed
czyszczeniem.
•
Nie
u
ż
ywaj ekspresu z przed
ł
u
ż
aczem, chyba
ż
e przed
ł
u
ż
acz zosta
ł
sprawdzony przez wykwalifikowanego technika
lub pracownika serwisu.
•
Urz
ą
dzenie zawsze powinno by
ć
pod
łą
czone do gniazdka sieci elektrycznej (jedynie pr
ą
du przemiennego)
wyposa
ż
onego w ko
ł
ek ochronny i o napi
ę
ciu zgodnym z podanym na tabliczce znamionowej urz
ą
dzenia.
•
Niniejszy
sprz
ę
t nie jest przeznaczony do u
ż
ytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolno
ś
ci fizycznej,
czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie maj
ą
ce do
ś
wiadczenia lub znajomo
ś
ci sprz
ę
tu, chyba
ż
e odbywa si
ę
to pod
nadzorem lub zgodnie z instrukcj
ą
u
ż
ytkowania sprz
ę
tu, przekazanej przez osoby odpowiadaj
ą
ce za ich
bezpiecze
ń
stwo.
•
Nale
ż
y zwraca
ć
uwag
ę
na dzieci, aby nie bawi
ł
y si
ę
sprz
ę
tem.
•
Wy
łą
cz urz
ą
dzenie przed zmian
ą
wyposa
ż
enia lub przed zbli
ż
eniem do cz
ęś
ci b
ę
d
ą
cych w ruchu podczas
u
ż
ytkowania.
•
Przed czyszczeniem urz
ą
dzenia, jego monta
ż
em lub demonta
ż
em zawsze wyjmij przewód przy
łą
czeniowy
z gniazdka sieci. Pozwól na ostygni
ę
cie urz
ą
dzenia.
•
Nie
u
ż
ywaj ekspresu do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem opisanym w instrukcji u
ż
ytkowania.
•
Nie umieszczaj urz
ą
dzenia blisko
ź
ród
ł
a ciep
ł
a, p
ł
omienia, elektrycznego elementu grzewczego lub na gor
ą
cym
piekarniku. Nie umieszczaj na
ż
adnym innym urz
ą
dzeniu.
•
Nie pozwalaj, aby przewód zasilaj
ą
cy urz
ą
dzenia zwisa
ł
ponad kraw
ę
dzi
ą
sto
ł
u lub pó
ł
ki lub dotyka
ł
gor
ą
cej
powierzchni.
•
Urz
ą
dzenia nie stawiaj na mokrej lub gor
ą
cej powierzchni.
•
Nie korzystaj z urz
ą
dzenia, je
ż
eli tacka ociekowa lub kratka tacki ociekowej s
ą
niew
ł
a
ś
ciwie zamontowane.
•
Urz
ą
dzenia nie stawiaj w pobli
ż
u gor
ą
cej kuchenki elektrycznej lub gazowej ani wewn
ą
trz piekarnika.
•
Nie
u
ż
ywaj urz
ą
dzenia elektrycznego z widocznymi uszkodzeniami, uszkodzonym przewodem zasilaj
ą
cym, po
upadku urz
ą
dzenia lub uszkodzenia go w inny sposób. Je
ż
eli zachodzi przypuszczenie,
ż
e urz
ą
dzenie jest
uszkodzone to sprawdzenia, naprawy, regulacji urz
ą
dzenia mo
ż
e dokona
ć
jedynie przeszkolony personel
autoryzowanego punktu serwisowego.
•
Nie zanurzaj urz
ą
dzenia w wodzie lub
ż
adnym innym p
ł
ynie.
•
Je
ż
eli przewód zasilaj
ą
cy nieod
łą
czalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on by
ć
wymieniony u wytwórcy lub
w specjalistycznym zak
ł
adzie naprawczym albo przez wykwalifikowan
ą
osob
ę
w celu unikni
ę
cia zagro
ż
enia.
Ostrze
ż
enie:
W celu zmniejszenia ryzyka po
ż
aru, pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym lub zranienia osób, nie próbuj
demontowa
ć
urz
ą
dzenia. Wewn
ą
trz ekspresu nie ma
ż
adnych cz
ęś
ci do obs
ł
ugi przez u
ż
ytkownika. Naprawy
powinny by
ć
wykonywane wy
łą
cznie przez autoryzowany personel.
•
Nie próbuj smarowa
ć
urz
ą
dzenia. Nie jest wymagane wykonywanie
ż
adnych dodatkowych prac konserwacyjnych
tego ekspresu.
•
Producent nie zezwala na stosowanie innych akcesoriów. Mo
ż
e to by
ć
bardzo niebezpieczne dla u
ż
ytkownika.
•
Ostrze
ż
enie: Zbiornik wody nie powinien by
ć
otwarty podczas u
ż
ytkowania.
•
Ostrze
ż
enie: Zawsze upewnij si
ę
, czy w zbiorniku jest woda przed przyst
ą
pieniem do u
ż
ycia ekspresu.
Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e powy
ż
sze wskazówki zosta
ł
y zrozumiane.
DANE TECHNICZNE
Parametry techniczne podane s
ą
na tabliczce znamionowej wyrobu.
Moc urz
ą
dzenia: 1130-1350W przy 220-240V.
Pojemno
ść
zbiornika na wod
ę
: max. 1,5l.
Ekspres jest urz
ą
dzeniem klasy I wyposa
ż
onym w przewód przy
łą
czeniowy z
ż
y
łą
ochronn
ą
i wtyczk
ę
ze stykiem ochronnym.
Ekspres spe
ł
nia wymagania obowi
ą
zuj
ą
cych norm.
Urz
ą
dzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:
−
Urz
ą
dzenie elektryczne niskonapi
ę
ciowe (LVD) – 2006/95/EC
−
Kompatybilno
ść
elektromagnetyczna (EMC) – 2004/108/EC
Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.
Deklaracja zgodno
ś
ci CE znajduje si
ę
3
