Кофемашина Zelmer 13Z016 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Table of Contents
SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................................................................ 105
TECHNICAL DATA ........................................................................................................................................................... 106
1. Machine specifications .................................................................................................................................................. 106
2. Machine design ............................................................................................................................................................. 107
3. Control panel ................................................................................................................................................................. 107
4. Filling the water tank ..................................................................................................................................................... 108
5. Warming up the cups .................................................................................................................................................... 108
6. Before first use (rinsing the machine) ........................................................................................................................... 108
6.1. Rinsing the machine for the espresso function....................................................................................................... 108
6.2. Rinsing the machine for the steam function ........................................................................................................... 109
7. Adjusting water hardness .............................................................................................................................................. 109
8. Selecting a programmed amount of brewed coffee ...................................................................................................... 109
9. Selecting temperature for the brewed coffee ................................................................................................................ 110
10. Selecting espresso instant bags mode or ground coffee mode ................................................................................... 110
11. Making espresso ........................................................................................................................................................... 110
12. Programming the memory function (P1 and P2) .......................................................................................................... 111
13. Making espresso using the memory function ............................................................................................................... 112
14. Making hot water ........................................................................................................................................................... 112
15. Making steam (foaming milk) ........................................................................................................................................ 113
16. Automatic shutdown function ........................................................................................................................................ 114
17. Emptying the drip tray ................................................................................................................................................... 114
18. Removing limescale ...................................................................................................................................................... 114
19. Cleaning and care ......................................................................................................................................................... 115
20. Troubleshooting ............................................................................................................................................................ 116
Ecology – Environment protection ...................................................................................................................................... 116
Dear Customers,
We encourage you to read the following instruction manual carefully, especially paying great attention to the safety
instructions. The instruction manual should be retained for future use of the espresso machine.
The producer/importer cannot be held responsible for possible damages caused by not using the machine for
what it was intended or using it improperly. The producer/importer reserves the right to modify the product at
any moment without prior notice in order to adjust its technical specifications to meet the legal regulations,
standards, directives or due to structural, trade, design and other reasons.
SAFETY INSTRUCTIONS
•
Read carefully and retain the following instruction manual delivered to you along with the machine.
•
The machine is for home indoor usage only.
•
Do not use the machine outdoors or for commercial purposes.
•
Make sure that the voltage on the rating plate corresponds to the voltage in the socket.
•
Always place the machine on a flat, even surface.
•
Do not use the espresso machine without any water in the water tank. Fill the tank only with cold, filtered, clean and
fresh water. Using warm or hot water or other liquids may result in damage of the machine or pose a threat. Refill the
tank with no more than 1.5 liters.
•
If the machine is not used for a longer period, empty the water tank.
•
Never remove the filter handle during brewing coffee or hot water, as the machine is under pressure. Removing the
filter handle may end in scalds or other injuries.
•
The steam nozzle becomes extremely hot during milk foaming and water flow. It may cause scalds, therefore it is vital
to avoid any direct contact with it.
•
When cleaning the espresso machine or in case of any problems during brewing, it is necessary to turn the machine
off and pull the plug out.
•
Do not let the cord to come into contact with hot parts of the espresso machine, including the cup-warming plate and
steam nozzle.
•
Do not touch the hot surfaces of the machine.
•
Do not place hands directly under a jet of steam, hot water or poured coffee, as it may result in scalds or other
injuries.
•
Using any additional equipment not recommended by the producer of the machine, may pose threat.
•
While the machine is operating do not press any mobile elements against the machine.
105
