Кофемашина Siemens TE515209RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

80
nl
Houder pl a atsen
start indrukken
●
Plaats een kannetje met een inhoud van
minstens 0,5 liter onder de uitloop (6a)�
●
Druk op de toets
start
(10)�
Ontk alken bezig
Het ontkalkingsprogramma loopt nu gedu-
rende ca� 20 minuten�
Vul/reinig watertank
start indrukken
●
Spoel het waterreservoir (17) en vul het
tot de markering
max
met vers water�
●
Druk op de toets
start
(10)�
Ontk alken bezig
Het ontkalkingsprogramma loopt nu gedu-
rende ca� 3 minuten en spoelt het apparaat�
Lekbak legen
Lekbak pl a atsen
●
Lekschaal (8) leeggieten en weer
terugplaatsen�
Plaats het filter terug (als u een filter
gebruikt)� Het apparaat is ontkalkt en weer
klaar voor gebruik�
Belangrijk:
Veeg het apparaat met een
zachte, vochtige doek af om resten van
de ontkalkoplossing direct te verwijderen�
Dergelijke resten kunnen corrosievorming
veroorzaken� Nieuwe sponsdoekjes kunnen
zouten bevatten� Deze zouten kunnen een
roestlaagje op het roestvrij staal veroor-
zaken� Spoel deze doekjes daarom altijd
vóór gebruik grondig uit.
Reinigen
Duur: circa 10 minuten�
Als op het display de melding
Reinigen
nodig!
verschijnt, dient u de toets
k
off /
i
(13) gedurende 3 seconden ingedrukt te
houden en vervolgens op toets
start
(10)
te drukken� Het reinigingsprogramma wordt
gestart�
Om het apparaat tussendoor te reinigen,
houdt u de toets
k
off /
i
(13) gedurende
minstens 3 seconden ingedrukt� Druk
vervolgens tweemaal kort op de toets
k
off /
i
(13)� Draai de bovenste draaiknop
(15), tot
Reinigen starten
op het display
verschijnt� Om het reinigingsproces te
starten, drukt u op de toets
start
(10)�
Het display leidt u door het programma�
Lekbak legen
Lekbak pl a atsen
●
Lekschaal (8) leeggieten en weer
terugplaatsen�
Lade openen
●
Open de poederlade (4)�
Reiniger vullen
start indrukken
●
Leg een Siemens-reinigstablet in de
lade (4) en sluit deze�
●
Druk op de toets
start
(10)�
Reinigen bezig
Het reinigings programma loopt nu
gedurende ca� 8 minuten�
Lekbak legen
Lekbak pl a atsen
●
Lekschaal (8) leeggieten en weer
terugplaatsen�
Het apparaat is gereinigd en weer klaar
voor gebruik�
Содержание
- 111 Указания по безопасности
- 113 Обзор; Элементы управления; Сетевой выключатель O / I
- 114 Регулятор «Крепость кофе»; Регулятор «Выбор напитка»; Разъем шланга для молока; Сообщения на дисплее
- 115 Общие сведения; Начало работы с прибором
- 117 Фильтр для воды
- 118 Установки меню
- 119 Приготовление; необходимо
- 122 Опасность поражения током!
- 123 Очистка системы подачи молока
- 125 Специально разработанные для
- 126 Удаление накипи
- 127 Очистка
- 128 Защита от замерзания; Чтобы избежать повреждений в
- 129 Принадлежности; Принадлежности Номер заказа; Утилизация
- 130 Самостоятельное устранение небольших проблем
- 132 Номера телефонов находятся на последних страницах инструкции.












