Кофемашина Siemens TE515209RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

35
fr
Nettoyer l’unité de percolation
Nettoyer régulièrement l’unité de
percolation !
Pour effectuer un nettoyage prélable auto-
matique de l’unité de percolation :
●
A l’aide du sélecteur (15), choisir
k
�
●
Disposer un verre vide sous
l’embout (6a)�
●
Appuyer sur la touche
start
(10)�
La machine effectue un rinçage�
En plus du programme de nettoyage
automatique, il convient de retirer réguliè-
rement l’unité de percolation (5a) afin de la
nettoyer (voir la
figure E
au début du mode
d’emploi)�
●
Arrêter la machine à l’aide de l’interrup-
teur électrique
O / I
(9)� Aucune touche
n’est allumée�
●
Ouvrir le volet (5b) de l’unité de
percolation�
●
Faire glisser le verrouillage rouge (5e) de
l’unité de percolation (5a) vers la gauche�
●
Pousser le levier d’éjection (5d) totale-
ment vers le bas� L’unité de percolation
se débloque�
●
Saisir l’unité de percolation (5a) par les
évidements et la retirer avec précaution�
●
Retirer le couvercle de protection (5f) de
l’unité de percolation et nettoyer soigneu-
sement l’unité de percolation (5a) sous
l’eau courante�
●
Nettoyer soigneusement le tamis de
l’unité de percolation sous le jet d’eau�
Important :
Effectuer le nettoyage sans
produit vaisselle ou autre produit nettoyant
et ne pas placer en lave-vaisselle�
●
Essuyer l’intérieur de la machine avec un
chiffon humide et retirer tous les résidus
de café�
●
Laisser sécher l’unité de percolation (5a)
et l’intérieur de la machine�
●
Remettre le couvercle de protection (5f)
de nouveau en place sur l’unité de perco-
lation (5a) et la pousser jusqu’en butée
dans l’appareil�
●
Pousser le levier d’éjection (5d)
totalement vers le haut�
●
Faire glisser vers la droite le verrouillage
rouge (5e) et fermer le volet (5b)�
Содержание
- 111 Указания по безопасности
- 113 Обзор; Элементы управления; Сетевой выключатель O / I
- 114 Регулятор «Крепость кофе»; Регулятор «Выбор напитка»; Разъем шланга для молока; Сообщения на дисплее
- 115 Общие сведения; Начало работы с прибором
- 117 Фильтр для воды
- 118 Установки меню
- 119 Приготовление; необходимо
- 122 Опасность поражения током!
- 123 Очистка системы подачи молока
- 125 Специально разработанные для
- 126 Удаление накипи
- 127 Очистка
- 128 Защита от замерзания; Чтобы избежать повреждений в
- 129 Принадлежности; Принадлежности Номер заказа; Утилизация
- 130 Самостоятельное устранение небольших проблем
- 132 Номера телефонов находятся на последних страницах инструкции.












