Кофемашина Siemens TE515209RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

41
fr
Problème
Cause
Remède
Le marc de café n’est pas
compact et il est trop humide�
La mouture est trop fine
ou trop grossière ou bien
la quantité de café moulu
utilisée est trop faible�
Régler la mouture plus gros-
sière ou plus fine ou bien
utiliser 2 cuillères-doses de
café moulu bien rases�
Présence d’eau sur le fond
interne de la machine une
fois que l’on a retiré le bac
collecteur (8)�
Bac collecteur (8) retiré
trop tôt�
Retirer le bac collecteur
(8) en attendant quelques
secondes après la dernière
boisson préparée�
Le filtre à eau ne tient pas
dans le réservoir d’eau (17)�
Le filtre d’eau n’est pas
correctement fixé.
Placer le filtre d’eau bien
droit et appuyer fortement
pour l’enfoncer dans le
réservoir�
Les réglages usine ont été
modifiés et doivent être réta
-
blis (« Reset »)�
Des réglages individuels ont
été antérieurement définis ;
ils ne sont plus souhaités�
Arrêter la machine à l’aide
de l’interrupteur électrique
O / I
(9)� Maintenir appuyées
les touches
k
off /
i
(13)
et
l
(12) et remettre en
marche la machine à l’aide
de l’interrupteur électrique
O / I
(9). Ensuite, confirmer
avec la touche
start
(10)� Les
réglages usine sont rétablis�
Affichage à l’écran
Remplir grains !
bien que le bac à café (1)
soit rempli, ou bien le moulin
ne parvient pas à moudre�
Les grains ne tombent pas
dans le broyeur (grains trop
gras)�
Frapper légèrement le bac à
café (1)� Changer éventuelle-
ment de café�
Une fois que le bac à café (1)
est vide, l’essuyer avec un
chiffon sec�
Affichage à l’écran
Pl acer unité perco.
Unité de percolation (5) non
placée ou non reconnue�
Une fois l’unité de perco-
lation (5) placée, arrêter
la machine, attendre trois
secondes, puis la remettre
en marche�
Affichage à l’écran
Net toyer unité perc.
Unité de percolation (5)
encrassée�
Nettoyer l’unité de
percolation (5)�
Trop de café moulu dans
l’unité de percolation (5)�
Nettoyer l’unité de percola-
tion (5) (remplir au maximum
2 cuillères-doses de café
moulu bien rases)�
Le mécanisme de l’unité de
percolation ne fonctionne
pas aisément�
Retirer et nettoyer l’unité de
percolation (voir chapitre
« Entretien et nettoyage
quotidien »)�
Appeler impérativement la hotline si les problèmes ne peuvent pas être résolus !
Les numéros de téléphone se trouvent aux dernières pages de la notice.
Содержание
- 111 Указания по безопасности
- 113 Обзор; Элементы управления; Сетевой выключатель O / I
- 114 Регулятор «Крепость кофе»; Регулятор «Выбор напитка»; Разъем шланга для молока; Сообщения на дисплее
- 115 Общие сведения; Начало работы с прибором
- 117 Фильтр для воды
- 118 Установки меню
- 119 Приготовление; необходимо
- 122 Опасность поражения током!
- 123 Очистка системы подачи молока
- 125 Специально разработанные для
- 126 Удаление накипи
- 127 Очистка
- 128 Защита от замерзания; Чтобы избежать повреждений в
- 129 Принадлежности; Принадлежности Номер заказа; Утилизация
- 130 Самостоятельное устранение небольших проблем
- 132 Номера телефонов находятся на последних страницах инструкции.












