Кофемашина Siemens TE515209RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
fr
Filtre
: Vous pouvez indiquer ici si vous
utilisez ou non un filtre à eau avec la
machine. Si vous n’utilisez pas de filtre,
sélectionnez le réglage
Sans/ancien
�
Si vous utilisez un filtre, sélectionnez le
réglage
Activer filtre
� Avant de placer un
nouveau filtre à eau, rincez celui-ci (voir
point « Filtre eau »)�
Démarrer Calc‘n‘Clean
: Vous pouvez ici
sélectionner manuellement les programmes
de service (
Calc‘n‘Clean
/
détartrage
/
net toyage
)� Appuyer sur la touche
start
(10)
et effectuer le programme sélectionné (voir
point « Programmes de maintenance »)�
Temp.
: Vous pouvez régler ici la température
de percolation (
élevée
/
moyenne
/
basse
)�
Langue
: Vous pouvez régler ici la langue
d’affichage.
Eau Dureté
: Il est possible, sur cette
machine, de régler la dureté de l’eau�
Le réglage correct de la dureté de l’eau
est important car il permet à la machine
d’indiquer le moment où un détartrage est
nécessaire� En usine, la dureté de l’eau est
réglée sur 4� La dureté de l’eau peut être
déterminée à l’aide de la bandelette fournie
ou être demandée au Service des Eaux
local� Dans le cas ou un adoucisseur d’eau
est installé dans la maison, veuillez régler la
dureté de l’eau au niveau 3�
Plonger brièvement la bandelette dans
l’eau, la secouer légèrement et attendre
une minute pour lire le résultat�
Niveau
Dureté de l’eau
Allemagne (°dH)
France (°fH)
1
2
3
4
1-7
8-14
15-21
22-30
1-13
14-25
26-38
39-54
Compteur de boissons
: Il est possible d’affi
-
cher ici le nombre des boissons préparées
depuis la mise en service de la machine�
Régler la finesse
de la mouture
Le sélecteur (3) de réglage de la mouture
du café permet de régler la finesse de
mouture souhaitée du café�
A
Attention !
Modifier le réglage de la mouture unique
-
ment lorsque le broyeur fonctionne� Sinon
la machine peut être endommagée� Ne pas
glisser les doigts à l’intérieur du moulin�
●
Lorsque le broyeur fonctionne, régler le
sélecteur (3) entre une mouture fine
(
a :
tourner dans le sens opposé aux
aiguilles d’une montre) et une mouture
plus grossière (
b :
tourner dans le sens
des aiguilles d’une montre)�
Info :
Le nouveau réglage n’est perceptible
qu’à la seconde ou la troisième tasse�
Remarque :
Si le message
Moudre moins
fin !
apparait à l’écran, les grains de café
sont moulus trop finement. Régler une
mouture moins fine.
Conseil pratique :
Régler une mouture
plus fine pour les grains torréfiés foncés et
une mouture plus grossière pour les grains
torréfiés clairs.
Содержание
- 111 Указания по безопасности
- 113 Обзор; Элементы управления; Сетевой выключатель O / I
- 114 Регулятор «Крепость кофе»; Регулятор «Выбор напитка»; Разъем шланга для молока; Сообщения на дисплее
- 115 Общие сведения; Начало работы с прибором
- 117 Фильтр для воды
- 118 Установки меню
- 119 Приготовление; необходимо
- 122 Опасность поражения током!
- 123 Очистка системы подачи молока
- 125 Специально разработанные для
- 126 Удаление накипи
- 127 Очистка
- 128 Защита от замерзания; Чтобы избежать повреждений в
- 129 Принадлежности; Принадлежности Номер заказа; Утилизация
- 130 Самостоятельное устранение небольших проблем
- 132 Номера телефонов находятся на последних страницах инструкции.












