Marta MT-1784 Белый жемчуг - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

2 

RUS 

Комплектация:

1.

Крышка 

2.

Форма для выпечки хлеба 

3.

Панель управления 

4.

Корпус 

5.

Перемешивающая лопасть 

6.

Крючок 

7.

Мерный стакан 

8.

Мерная ложка 

GBR 

Parts list:

1.

Lid 

2.

Bread pan 

3.

Control panel 

4.

Body 

5.

Kneading blade 

6.

Hook 

7.

Measuring cup 

8.

Measuring spoon 

BLR

 Камплектацыя: 

1.

Крышка 

2.

Форма для выпечкі хлеба 

3.

Панэль ўпраўлення 

4.

Корпус 

5.

змешваюць лопасці 

6.

Крючок 

7.

Мерны шклянку 

8.

Мерная лыжка 

UKR

 Комплектація: 

1.

Відкидна кришка 

2.

Знімна чаша 

3.

Панель управління 

4.

Корпус 

5.

Лопатка для замішування 

6.

Крючок 

7.

Градуйована склянка 

8.

Мірна ложка 

KAZ

Комплектация: 

1. 

Көтермелі қақпақ 

2. 

Алмалы шара 

3. 

Басқару панелі 

4. 

Корпус 

5. 

Қамыр  
араластыратын қалақша 

6. 

Крючок 

7. 

Өлшер стақан 

8.

Өлшер қасық

DEU

 Komplettierung: 

1.

Deckel 

2.

Brotpfanne 

3.

Bedienfeld 

4.

Körper 

5.

Knetmesser 

6.

Haken 

7.

Messbecher 

8.

Messlöffel 

ITA

 Componenti: 

1.

Coperchio 

2.

Pan di pane 

3.

Pannello di controllo 

4.

corpo 

5.

Lavorare la lama 

6.

Hook 

7.

Misura della tazza 

8.

Cucchiaio di misurazione 

ESP

 Lista de equipo: 

1.

Tapa 

2.

Pan 

3.

Panel de control 

4.

Cuerpo 

5.

Hoja de amasar 

6.

Gancho 

7.

Taza medidora 

8.

Cuchara medidora 

FRA

 Lot de livraison: 

1.

Couvercle 

2.

Poêle à pain 

3.

Panneau de contrôle 

4.

Corps 

5.

Lame de pétrissage 

6.

Crochet 

7.

tasse à mesurer 

8.

Cuillère à mesurer 

LVA 

Komplektācija 

1.

Led 

2.

Duonos keptuvė 

3.

Valdymo skydelis 

4.

Kūnas 

5.

ašmenys 

6.

Kablys 

7.

Matavimo indas 

8.

Šaukštelio 
matavimas 

 הליבח

ISR

הסכמ 

םחל תבחמ 

הרקבה חול 

סופרוק 

בהל 

קוה 

הדידמ סוכ 

הדידמ ףכ

PRT 

Conjunto complete: 

1.

Tampa 

2.

Panela de pão 

3.

Painel de controle 

4.

Corpo 

5.

Lâmina amassada 

6.

Gancho 

7.

Copo de medição 

8.

Colher de medição 
 

EST

 Komplektis 

1.

Lid 

2.

Leiva pann 

3.

Juhtpaneel 

4.

Keha 

5.

tera 

6.

Hook 

7.

Mõõtekaust 

8.

Mõõtmise lusikas 

LTU

 Komplekto sudėtis 

1.

Lid 

2.

Maizes panna 

3.

Vadības panelis 

4.

Ķermenis 

5.

asmeni 

6.

Āķis 

7.

Mērcēte 

8.

mērkarote 

FIN 

Kokoonpano 

1.

kansi 

2.

Leipäkannu 

3.

Ohjauspaneeli 

4.

Body 

5.

terä 

6.

Hook 

7.

Mittalasi 

8.

Mittalusikka 

POL 

Opis:

1. Pokrywa 
2. Chleb chlebowy 
3. Panel sterowania 

4. korpus 
5. ostrze 
6. Hak 

7. Pomiar kubka 
8. Pomiar łyżki 
 
 

UZB

 Shamlash:

1. Qopqoq 
2. Non pishirish joyi 
3. Boshqaruv paneli 

4. korpus 
5. pichoq 
6. Kanca 

7. Chashka o'lchash 
8. O'lchov qoshig'i