Газонокосилки Viking МВ 2.2 R 63570113402 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

323
LV
LT
RO
0478 111 9926 A - RO
RU
BG
UK
ET
– înainte de a ridica
н
i a muta aparatul,
– înainte de a transporta aparatul,
– înainte de a executa lucr
ă
ri la cu it,
– înainte de a verifica sau cur
ă
a aparatul
sau înainte de a efectua alte lucr
ă
ri pe
acesta (de exemplu rabatarea
ghidonului),
– dac
ă
în aparat a intrat un corp str
ă
in
sau dac
ă
aparatul începe s
ă
vibreze
anormal de puternic. Verifica i aparatul
în aceste cazuri, în special unitatea de
t
ă
iere (cu it, ax cu it,
н
urub, fixarea
cu itului), cu privire la eventuale
deterior
ă
ri
н
i efectua i repara iile
necesare înainte de a reporni aparatul
н
i de a lucra cu el.
Opri i motorul cu ardere intern
ă
– când deplasa i aparatul de la sau spre o
suprafa
ă
de gazon de prelucrat,
– înainte de a deplasa aparatul pe o
suprafa
ă
neacoperit
ă
cu iarb
ă
,
– dac
ă
aparatul trebuie basculat în
vederea transportului,
– înainte de a regla în
ă
l imea de t
ă
iere.
4.7 Între
ţ
inerea i repararea
Înaintea începerii lucr
ă
rilor de
cur
ă
are, reglare, reparare
н
i
între inere, aparatul se va
a
н
eza pe o suprafa
ă
stabil
ă
н
i
plan
ă
, se va opri motorul cu ardere intern
ă
н
i va fi l
ă
sat s
ă
se r
ă
ceasc
ă
,
н
i se va
scoate fi
н
a de pe bujie.
L
ă
sa i aparatul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
, în special
înainte de a începe lucr
ă
ri la motorul cu
ardere intern
ă
, la cotul de e
н
apament
н
i la
toba de e
н
apament. Pot fi atinse
temperaturi de 80° C
н
i chiar
н
i mai mari.
Pericol de arsuri!
Contactul direct cu uleiul de motor poate fi
periculos; uleiul de motor nu trebuie l
ă
sat
s
ă
se verse.
VIKING recomand
ă
ca, pentru umplerea
cu ulei de motor sau pentru schimbul de
ulei, s
ă
apela i la un distribuitor specializat
VIKING.
Cur
ăţ
area:
Dup
ă
utilizare, întregul aparat trebuie
cur
ă
at cu aten ie. (
Depunerile de resturi de iarb
ă
se vor
desprinde cu un b
ă
de lemn. Se cur
ă ă
partea inferioar
ă
a ma
н
inii cu o perie
н
i cu
ap
ă
.
Nu utiliza i în nici un caz echipamente de
cur
ă
at la înalt
ă
presiune
н
i nu cur
ă
a i
aparatul sub ap
ă
curent
ă
(de exemplu cu
un furtun de stropit gr
ă
dina).
Nu utiliza i detergen i corozivi. Ace
н
ti
detergen i pot deteriora piesele din
material plastic
н
i din metal, fapt care
poate influen a func ionarea sigur
ă
a
aparatului dvs. VIKING.
Pentru a evita pericolul de incendiu,
men ine i zona deschiderilor de r
ă
cire, a
aripioarelor de r
ă
cire
н
i zona
e
н
apamentului libere, de exemplu: f
ă
r
ă
iarb
ă
, paie, mu
н
chi, frunze sau de vaselin
ă
ie
н
it
ă
în afar
ă
.
Lucr
ă
ri de între
ţ
inere:
Trebuie efectuate numai acele lucr
ă
ri de
între inere care sunt descrise în aceste
instruc iuni de utilizare; pentru toate
celelalte lucr
ă
ri trebuie apelat la
distribuitorul de specialitate.
În cazul în care v
ă
lipsesc cuno
н
tin ele sau
mijloacele auxiliare necesare, adresa i-v
ă
întotdeauna
unui distribuitor de
specialitate.
VIKING recomand
ă
efectuarea de lucr
ă
ri
de între inere
н
i repara ie numai de c
ă
tre
distribuitorii autoriza i VIKING.
Distribuitorii autoriza i VIKING sunt instrui i
în permanen
ă
н
i dispun de informa iile
tehnice necesare.
Utiliza i numai scule, accesorii sau aparate
ata
н
abile atestate de VIKING pentru acest
aparat sau piese echivalente din punct de
vedere tehnic deoarece, în caz contrar,
exist
ă
pericol de accidente cu periclitarea
persoanelor sau cu deterior
ă
ri ale
aparatului. Dac
ă
ave i probleme sau
întreb
ă
ri, adresa i-v
ă
unui distribuitor
autorizat.
Sculele, accesoriile
н
i piesele de schimb
originale VIKING sunt adaptate optim la
aparat
н
i la cerin ele utilizatorului. Piesele
de schimb originale VIKING pot fi
recunoscute dup
ă
num
ă
rul de pies
ă
de
Pericol de accidentare!
Vibra iile puternice indic
ă
, de
regul
ă
, o defec iune.
Ma
н
ina de tuns iarba nu trebuie
folosit
ă
, în special dac
ă
axul
cu itului este deteriorat sau
deformat sau cu un cu it deteriorat,
respectiv deformat.
Pentru repara iile necesare apela i
la un specialist – VIKING
recomand
ă
distribuitorii specializa i
VIKING – dac
ă
nu dispune i de
cuno
н
tin ele necesare.
Pericol de r
ă
nire datorit
ă
cu
ţ
itului!
Prin tragerea cablului de pornire,
scula de lucru este antrenata intr-o
mi
н
care de rota ie. Ave i în vedere
întotdeauna o distan
ă
suficient
ă
fa
ă
de aparat, în special a mâinilor
н
i picioarelor, când trage i cablul de
pornire.