Газонокосилки Viking МВ 2.2 R 63570113402 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

211
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
HU
SR
HR
PL
0478 111 9926 A - PL
Przed pierwszym
uruchomieniem urz
ą
dzenia
nale
ż
y uwa
ż
nie przeczyta
п
instrukcj
ę
obs
Х
ugi.
Przechowywa
п
starannie instrukcj
ę
obs
Х
ugi, aby móc korzysta
п
z niej w
przysz
Х
o ci.
Nale
ż
y przestrzega
п
wskazówek
dotycz
ą
cych obs
Х
ugi i konserwacji
zawartych w osobnej instrukcji obs
Х
ugi
silnika spalinowego.
Zachowanie tych rodków
bezpiecze stwa jest niezb
ę
dne w celu
zapewnienia bezpiecze stwa
u
ż
ytkownika, zestawienie nie obejmuje
wszystkich przypadków. Z urz
ą
dzenia
nale
ż
y korzysta
п
w sposób rozwa
ż
ny i
odpowiedzialny, pami
ę
taj
ą
c o tym,
ż
e
osoba obs
Х
uguj
ą
ca urz
ą
dzenie jest
odpowiedzialna za wypadki z udzia
Х
em
osób trzecich i ich mienia.
Prosimy te
ż
o dok
Х
adne zapoznanie si
ę
z
elementami obs
Х
ugi i sposobem
eksploatacji urz
ą
dzenia.
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
п
u
ż
ywane tylko przez
osoby, które przeczyta
Х
y niniejsz
ą
instrukcj
ę
obs
Х
ugi i zapozna
Х
y si
ę
z jego
obs
Х
ug
ą
. Przed pierwszym uruchomieniem
urz
ą
dzenia jego u
ż
ytkownik powinien
zadba
п
o odbycie przeszkolenia
fachowego i praktycznego. Sprzedawca
lub specjalista powinien udzieli
п
u
ż
ytkownikowi instrukta
ż
u na temat
bezpiecznej obs
Х
ugi urz
ą
dzenia.
Podczas tego instrukta
ż
u nale
ż
y
zw
Х
aszcza poinformowa
п
u
ż
ytkownika,
ż
e
praca przy u
ż
yciu urz
ą
dzenia wymaga
szczególnej staranno ci i koncentracji.
Urz
ą
dzenie wraz z osprz
ę
tem mo
ż
e by
п
udost
ę
pniane lub wypo
ż
yczane tylko
osobom, które dok
Х
adnie pozna
Х
y dany
model i jego obs
Х
ug
ę
. Instrukcj
ę
obs
Х
ugi,
stanowi
ą
c
ą
cz
ę п
urz
ą
dzenia, nale
ż
y wraz
z nim przekazywa
п
.
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
п
u
ż
ywane tylko przez
wypocz
ę
t
ą
osob
ę
b
ę
d
ą
c
ą
w dobrej
kondycji fizycznej i psychicznej. W
przypadku problemów zdrowotnych
nale
ż
y zapyta
п
lekarza o mo
ż
liwo
п
pracy
przy u
ż
yciu urz
ą
dzenia. Urz
ą
dzenia nie
wolno obs
Х
ugiwa
п
po spo
ż
yciu alkoholu,
za
ż
yciu narkotyków lub lekarstw
opó
ź
niaj
ą
cych reakcj
ę
.
Pod
ż
adnym pozorem urz
ą
dzenia nie
nale
ż
y udost
ę
pnia
п
dzieciom lub
m
Х
odzie
ż
y w wieku poni
ż
ej 16 lat. Wiek
u
ż
ytkownika mo
ż
e by
п
okre lony przez
przepisy lokalne.
Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do
u
ż
ytku przez osoby (tak
ż
e dzieci) z
ograniczon
ą
zdolno ci
ą
fizycznej,
sensorycznej lub psychicznej oceny
zjawisk lub bez do wiadczenia albo
wiedzy, chyba
ż
e osoby te b
ę
d
ą
nadzorowane przez osob
ę
odpowiedzialn
ą
za bezpiecze stwo lub
otrzymaj
ą
od tej osoby wskazówki
dotycz
ą
ce obs
Х
ugi urz
ą
dzenia. Urz
ą
dzenie
nie jest zabawk
ą
dla dzieci, nale
ż
y je
chroni
п
przed dost
ę
pem dzieci.
Urz
ą
dzenie jest przeznaczone do u
ż
ytku
prywatnego.
Uwaga – niebezpiecze
ń
stwo wypadku!
Kosiarka jest przeznaczona tylko do
koszenia trawników. Inne u
ż
ycie
urz
ą
dzenia jest niedozwolone i mo
ż
e by
п
niebezpieczne lub spowodowa
п
uszkodzenie urz
ą
dzenia.
Z powodu niebezpiecze stwa zranienia
u
ż
ytkownika kosiarka nie mo
ż
e by
п
stosowana do wykonywania
nast
ę
puj
ą
cych czynno ci (zestawienie
niepe
Х
ne):
– przycinanie krzewów,
ż
ywop
Х
otów i
krzewów,
– obcinanie p
ę
dów czepnych,
– piel
ę
gnacja trawy rosn
ą
cej na dachu
oraz w skrzynkach balkonowych,
– rozdrabnianie ci
ę
tych fragmentów
drzew i
ż
ywop
Х
otów,
– czyszczenie cie
ż
ek (odsysanie,
przedmuchiwanie),
– wyrównywanie nierówno ci
powierzchni, np. kretowisk.
Ze wzgl
ę
dów bezpiecze stwa ka
ż
da
modyfikacja urz
ą
dzenia, z wyj
ą
tkiem
prawid
Х
owego monta
ż
u urz
ą
dze
dodatkowych dopuszczonych przez firm
ę
VIKING, jest zabroniona i powoduje utrat
ę
gwarancji. Informacji o dopuszczonych
urz
ą
dzeniach dodatkowych udzielaj
ą
Autoryzowani Dealerzy firmy VIKING.
Zabronione jest zw
Х
aszcza dokonywanie
jakichkolwiek zmian w urz
ą
dzeniu
zwi
ę
kszaj
ą
cych moc lub pr
ę
dko
п
obrotow
ą
silnika spalinowego lub
elektrycznego.
Urz
ą
dzenia nie wolno u
ż
ywa
п
do
przewo
ż
enia przedmiotów, zwierz
ą
t i
osób, a zw
Х
aszcza dzieci.
Nale
ż
y zachowa
п
szczególn
ą
ostro
ż
no
п
podczas pracy w miejscach publicznych,
parkach, obiektach sportowych oraz
podczas eksploatacji w rolnictwie i
le nictwie.
Uwaga! Zagro enie dla
zdrowia spowodowane przez
wibracje!
Nadmierne
obci
ąż
enie organizmu przez
drgania mo
ż
e by
п
przyczyn
ą
uszkodzenia
uk
Х
adu kr
ąż
enia lub uk
Х
adu nerwowego,
zw
Х
aszcza u osób z chorobami uk
Х
adu
kr
ąż
enia. Nale
ż
y uda
п
si
ę
do lekarza w