Электропилы Ryobi RCS36B35HI 5133002761 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
130
| Polski
oraz kierunek wiatru, aby ustali
ü
kierunek przewrócenia si
Ċ
drzewa.
Nale
Ī
y usun
ąü
z drzewa zanieczyszczenia, lu
Ĩ
n
ą
kor
Ċ
,
gwo
Ĩ
dzie, klamry oraz drut.
Nie nale
Ī
y
Ğ
cina
ü
drzew, które s
ą
spróchnia
á
e lub zosta
á
y
uszkodzone przez wiatr, po
Ī
ar, uderzenie pioruna itp. Jest
to bardzo niebezpieczne i powinno by
ü
wykonane przez
zawodowego drwala.
1. Rzaz podcinaj
ą
cy
Patrz str. 251 - 252.
Nale
Ī
y wykona
ü
wyci
Ċ
cie o
Ğ
rednicy 1/3 drzewa,
prostopadle do kierunku upadku drzewa. Najpierw
nale
Ī
y wykona
ü
ni
Ī
sze poziome ci
Ċ
cie. Pomo
Ī
e to
unikn
ąü
zakleszczenia
á
a
Ĕ
cucha pilarki lub prowadnicy
podczas wykonywania drugiego ci
Ċ
cia.
2. Rzaz
Ğ
cinaj
ą
cy
Patrz str. 251 - 252.
Rzaz
Ğ
cinaj
ą
cy nale
Ī
y wykona
ü
przynajmniej 50
mm powy
Ī
ej poziomego rzazu podcinaj
ą
cego. Rzaz
Ğ
cinaj
ą
cy nale
Ī
y wykona
ü
równolegle do poziomego
rzazu podcinaj
ą
cego. Rzaz
Ğ
cinaj
ą
cy nale
Ī
y wykona
ü
w taki sposób, aby pozostawi
ü
wystarczaj
ą
co du
Ī
o
drewna, które b
Ċ
dzie pe
á
ni
ü
funkcj
Ċ
zawiasu. Zadaniem
zawiasu jest uniemo
Ī
liwienie przekr
Ċ
cenia si
Ċ
drzewa
i spadni
Ċ
cia w nieprawid
á
owym kierunku. Nie nale
Ī
y
przecina
ü
zawiasu.
Gdy rzaz zbli
Ī
y si
Ċ
do zawiasu, drzewo powinno zacz
ąü
si
Ċ
przewraca
ü
. Je
Ğ
li wyst
Ċ
puje jakiekolwiek ryzyko,
Ī
e drzewo mo
Ī
e przewróci
ü
si
Ċ
w niezamierzonym
kierunku lub odchyli
ü
si
Ċ
do ty
á
u i zakleszczy
ü
pilark
Ċ
á
a
Ĕ
cuchow
ą
, nale
Ī
y przerwa
ü
ci
Ċ
cie przed
zako
Ĕ
czeniem ci
Ċ
cia i u
Ī
y
ü
klinów z drewna, tworzywa
sztucznego lub aluminium, aby otworzy
ü
rzaz i powali
ü
drzewo w odpowiednim kierunku.
Gdy drzewo zacznie si
Ċ
przewraca
ü
, nale
Ī
y wyj
ąü
pilark
Ċ
á
a
Ĕ
cuchow
ą
z rzazu, wy
áą
czy
ü
silnik, od
á
o
Ī
y
ü
pilark
Ċ
á
a
Ĕ
cuchow
ą
i wycofa
ü
si
Ċ
zaplanowan
ą
drog
ą
ewakuacji. Nale
Ī
y zwróci
ü
uwag
Ċ
na spadaj
ą
ce konary
oraz na przeszkody le
Īą
ce na ziemi.
Ci
Ċ
cie g
á
ównych korzeni
Patrz str. 252.
G
á
ówny korze
Ĕ
, to gruby korze
Ĕ
wychodz
ą
cy z pnia a
Ī
do
ziemi. Nale
Ī
y
Ğ
ci
ąü
grube korzenie przed przyst
ą
pieniem do
Ğ
cinania drzewa. Wykonajcie najpierw poziome naci
Ċ
cie w
g
á
ównym korzeniu, a nast
Ċ
pnie naci
Ċ
cie pionowe . Usun
ąü
w ten sposób odci
Ċ
t
ą
cz
ĊĞü
ze strefy roboczej. Przyst
ą
pcie
do
Ğ
cinania drzewa po zdj
Ċ
ciu g
á
ównych korzeni.
Przerzynanie k
á
ody
Patrz str. 253.
Przerzynanie to ci
Ċ
cie k
á
ody na odcinki. Wa
Ī
ne jest pewne
oparcie na obu nogach oraz odpowiednie roz
á
o
Ī
enie ci
ĊĪ
aru
cia
á
a. Gdy jest to mo
Ī
liwe, k
á
oda powinna by
ü
podniesiona
i podparta przy u
Ī
yciu konarów, k
á
ód lub klocków. Nale
Ī
y
post
Ċ
powa
ü
zgodnie z prostymi wskazówkami w zakresie
ci
Ċ
cia. Gdy k
á
oda jest podparta na ca
á
ej d
á
ugo
Ğ
ci, jest ona
ci
Ċ
ta od góry (overbuck).
Gdy k
á
oda jest podparta na jednym ko
Ĕ
cu, nale
Ī
y przeci
ąü
1/3
Ğ
rednicy od spodu (underbuck). Nast
Ċ
pnie nale
Ī
y
wykona
ü
ci
Ċ
cie ko
Ĕ
cz
ą
ce, przecinaj
ą
c, aby zej
Ğü
si
Ċ
z
pierwszym ci
Ċ
ciem.
Gdy k
á
oda jest podparta na obu ko
Ĕ
cach, nale
Ī
y przeci
ąü
1/3
Ğ
rednicy od góry (overbuck). Nast
Ċ
pnie nale
Ī
y
wykona
ü
ci
Ċ
cie ko
Ĕ
cz
ą
ce, przecinaj
ą
c dolne 2/3, aby zej
Ğü
si
Ċ
z pierwszym ci
Ċ
ciem.
W przypadku przecinania na wzniesieniu zawsze nale
Ī
y
sta
ü
powy
Ī
ej k
á
ody. W przypadku przecinania, aby
zachowa
ü
pe
á
n
ą
kontrol
Ċ
, nale
Ī
y zwolni
ü
nacisk przy
ci
Ċ
ciu w pobli
Ī
u ko
Ĕ
ca rzazu, bez luzowania chwytu na
uchwytach pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej.
à
a
Ĕ
cuch nie mo
Ī
e mie
ü
kontaktu z ziemi
ą
. Po wykonaniu ci
Ċ
cia nale
Ī
y odczeka
ü
a
Ī
pilarka
á
a
Ĕ
cuchowa zatrzyma si
Ċ
. Dopiero wtedy mo
Ī
na
przenie
Ğü
pilark
Ċ
. Przechodz
ą
c od drzewa do drzewa,
zawsze nale
Ī
y wy
áą
cza
ü
silnik.
Okrzesywanie drzewa
Patrz str. 254.
Okrzesywanie to usuwanie ga
áĊ
zi zwalonego drzewa.
W przypadku okrzesywania nale
Ī
y pozostawi
ü
wi
Ċ
ksze
dolne konary, aby unie
Ğü
k
á
od
Ċ
nad ziemi
ą
. Ma
á
e konary
nale
Ī
y usun
ąü
jednym ci
Ċ
ciem. Napr
ĊĪ
one ga
áĊ
zie nale
Ī
y
odcina
ü
od do
á
u, aby nie dopu
Ğ
ci
ü
do zakleszczenia pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej.
Ci
Ċ
cie spr
ĊĪ
ystych ga
áĊ
zi
Patrz str. 254.
Rózga jest ga
áą
zk
ą
, pniakiem wyrwanym z korzeniami, lub
drzewkiem które jest zgi
Ċ
te pod innym kawa
á
kiem drewna,
tak
Ī
e rozpr
ĊĪ
a si
Ċ
ono gwa
á
townie, kiedy tnie si
Ċ
lub
zdejmuje kawa
á
ek drewna, który je przytrzymywa
á
.
Pniak wyrwany z korzeniami obalonego drzewa równie
Ī
grozi rozpr
ĊĪ
eniem si
Ċ
i powrotem do pozycji pionowej
podczas wykonywania odcinania tego pniaka od pnia.
Uwaga na rózgki, sa one niebezpieczne.
OSTRZE
ĩ
ENIE
Rózgi s
ą
niebezpieczne, gdy
Ī
mog
ą
was uderzy
ü
co mo
Ī
e doprowadzi
ü
do utraty kontroli nad pi
áą
á
a
Ĕ
cuchow
ą
. I spowodowa
ü
ci
ĊĪ
kie a nawet
Ğ
miertelne
obra
Ī
enia. Powinni to wykonywa
ü
przeszkoleni
u
Ī
ytkownicy.
RYZYKO ZWI
Ą
ZANE Z U
ĩ
YTKOWANIEM:
Nawet je
Ğ
li urz
ą
dzenie jest u
Ī
ywane zgodnie z zaleceniami,
nadal nie jest mo
Ī
liwe wyeliminowanie okre
Ğ
lonych
czynników ryzyka. Nast
Ċ
puj
ą
ce zagro
Ī
enia mog
ą
wyst
ą
pi
ü
podczas u
Ī
ywania urz
ą
dzenia i operator powinien zwraca
ü
szczególn
ą
uwag
Ċ
na poni
Ī
sze punkty:
Ŷ
Urazy cia
á
a spowodowane przez wibracje. Zawsze
nale
Ī
y u
Ī
ywa
ü
do okre
Ğ
lonego zadania odpowiednich
narz
Ċ
dzi, korzysta
ü
z przeznaczonych do tego
uchwytów i stosowa
ü
si
Ċ
do zalece
Ĕ
dotycz
ą
cych
czasu pracy i nara
Ī
enia.
Ŷ
Nara
Ī
enie na ha
á
as mo
Ī
e spowodowa
ü
utrat
Ċ
s
á
uchu.
Nale
Ī
y nosi
ü
Ğ
rodki ochrony uszu oraz ograniczy
ü
poziom nara
Ī
enia
Ŷ
Kontakt z ods
á
oni
Ċ
tymi z
Ċ
bami pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej (ryzyko
przeci
Ċ
cia).
