Электропилы Ryobi RCS36B35HI 5133002761 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
113
Ɋɭɫɫɤɢɣ
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
ɉɪɢ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ
ɷɬɨɝɨ
Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ
ɐɟɩɧɚɹ
ɉɢɥɚ
ɨɫɨɛɨɟ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɭɞɟɥɹɥɨɫɶ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
,
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɢ
ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ
.
ɇȺɁɇȺɑȿɇɂȿ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɬɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɧɚ
ɨɬɤɪɵɬɨɦ
ɜɨɡɞɭɯɟ
.
ɂɡ
ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɜɫɟɝɞɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
,
ɭɩɪɚɜɥɹɹ
ɢɦ
ɞɜɭɦɹ
ɪɭɤɚɦɢ
.
Ⱦɚɧɧɵɣ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɞɥɹ
ɪɚɫɩɢɥɚ
ɜɟɬɨɤ
,
ɫɬɜɨɥɨɜ
,
ɛɪɟɜɟɧ
ɢ
ɛɪɭɫɚ
,
ɞɢɚɦɟɬɪ
ɤɨɬɨɪɵɯ
ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ
ɞɥɢɧɨɣ
ɪɟɡɚɧɢɹ
ɩɢɥɶɧɨɣ
ɲɢɧɵ
.
ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ
ɬɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ
ɪɚɫɩɢɥɚ
ɞɟɪɟɜɚ
.
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɬɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ
ɛɵɬɨɜɨɝɨ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
ɜɡɪɨɫɥɵɦɢ
,
ɩɪɨɲɟɞɲɢɦɢ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ
ɨɛɭɱɟɧɢɟ
ɧɚ
ɩɪɟɞɦɟɬ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɣ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
,
ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɦɟɪ
ɢ
ɞɟɣɫɬɜɢɣ
,
ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɟɦɵɯ
ɩɪɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɬɨɥɶɤɨ
ɜ
ɜɵɲɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ
ɰɟɥɹɯ
.
Ɉɧ
ɧɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ
ɫɥɭɠɛɚɦɢ
ɨɡɟɥɟɧɟɧɢɹ
.
Ʉ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
ɧɟ
ɞɨɥɠɧɵ
ɞɨɩɭɫɤɚɬɶɫɹ
ɞɟɬɢ
ɢɥɢ
ɥɢɰɚ
ɛɟɡ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɫɪɟɞɫɬɜ
ɡɚɳɢɬɵ
ɢ
ɨɞɟɠɞɵ
.
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɉɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ
ɩɪɚɜɢɥɚ
ɬɟɯɧɢɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
.
ȼ
ɰɟɥɹɯ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɧɚɛɥɸɞɚɸɳɢɯ
ɥɢɰ
ɩɟɪɟɞ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ
ɜ
ɞɚɧɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
.
ȼɚɦ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɪɨɣɬɢ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨ
ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɵɟ
ɤɭɪɫɵ
ɩɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
,
ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦ
ɞɟɣɫɬɜɢɹɦ
,
ɩɟɪɜɨɣ
ɩɨɦɨɳɢ
ɢ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
ɰɟɩɧɵɯ
ɩɢɥ
.
ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ
ɞɚɧɧɵɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɞɥɹ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
.
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɐɟɩɧɵɟ
ɩɢɥɵ
ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ
ɨɩɚɫɧɵɦɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ
.
ɇɟɫɱɚɫɬɧɵɟ
ɫɥɭɱɚɢ
,
ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ
ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɰɟɩɧɵɯ
ɩɢɥ
,
ɨɛɵɱɧɨ
ɩɪɢɜɨɞɹɬ
ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ
ɤɨɧɟɱɧɨɫɬɟɣ
ɢ
ɥɟɬɚɥɶɧɨɦɭ
ɢɫɯɨɞɭ
.
ɇɨ
ɧɟ
ɬɨɥɶɤɨ
ɫɚɦɚ
ɰɟɩɧɚɹ
ɩɢɥɚ
ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
.
ɉɚɞɚɸɳɢɟ
ɜɟɬɜɢ
,
ɫɜɚɥɢɜɚɸɳɢɟɫɹ
ɞɟɪɟɜɶɹ
,
ɭɤɚɬɵɜɚɸɳɢɟɫɹ
ɛɪɟɜɧɚ
ɦɨɝɭɬ
ɭɛɢɬɶ
ɱɟɥɨɜɟɤɚ
.
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɚɹ
ɢɥɢ
ɫɝɧɢɜɲɚɹ
ɞɪɟɜɟɫɢɧɚ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
.
ȼɵ
ɞɨɥɠɧɵ
ɨɰɟɧɢɬɶ
ɫɜɨɸ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ
ɡɚɞɚɱɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ
.
ȿɫɥɢ
ɭ
ɜɚɫ
ɟɫɬɶ
ɫɨɦɧɟɧɢɹ
,
ɞɨɜɟɪɶɬɟ
ɷɬɭ
ɪɚɛɨɬɭ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɦɭ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ
ɩɨ
ɪɟɡɤɟ
ɞɟɪɟɜɚ
.
ɈȻɓɂȿ
ɉɊȺȼɂɅȺ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɉɪɨɱɬɢɬɟ
ɜɫɟ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɨ
ɬɟɯɧɢɤɟ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
.
ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ
ɩɪɢɜɨɞɢɦɵɯ
ɧɢɠɟ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɣ
ɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
,
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
ɢɥɢ
ɬɹɠɤɢɦ
ɬɟɥɟɫɧɵɦ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ
.
Save all warnings and instructions for future reference.
Ɍɟɪɦɢɧ
"
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
"
ɜ
ɞɚɧɧɨɦ
ɨɩɢɫɚɧɢɢ
ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ
ɤ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦ
ɫ
ɩɢɬɚɧɢɟɦ
ɨɬ
ɫɟɬɢ
(
ɩɪɨɜɨɞɧɵɟ
)
ɢ
ɨɬ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɯ
ɛɚɬɚɪɟɣ
(
ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɟ
).
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ
ɇȺ
ɊȺȻɈɑȿɆ
ɆȿɋɌȿ
Ŷ
Ɋɚɛɨɱɚɹ
ɡɨɧɚ
ɞɨɥɠɧɚ
ɛɵɬɶ
ɫɜɨɛɨɞɧɚ
ɢ
ɯɨɪɨɲɨ
ɨɫɜɟɳɟɧɚ
.
Ɂɚɝɪɨɦɨɠɞɟɧɢɟ
ɢɥɢ
ɩɥɨɯɨɟ
ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ
ɪɚɛɨɱɟɣ
ɡɨɧɵ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦ
ɫɥɭɱɚɹɦ
.
Ŷ
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɜɨ
ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɨɣ
ɫɪɟɞɟ
,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɜ
ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ
ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ
,
ɝɚɡɨɜ
ɢɥɢ
ɩɵɥɢ
.
ȼ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɯ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɢɫɤɪɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ
,
ɱɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɸ
ɩɵɥɢ
ɢɥɢ
ɝɚɡɚ
.
Ŷ
ɇɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹ
ɞɟɬɟɣ
ɢ
ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ
ɥɢɰ
ɩɪɢ
ɪɚɛɨɬɟ
ɫ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
.
ɇɟɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɭɬɪɚɬɟ
ɤɨɧɬɪɨɥɹ
.
ɗɅȿɄɌɊɈȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ
Ŷ
ȼɢɥɤɚ
ɤɚɛɟɥɹ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɞɨɥɠɧɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣ
ɪɨɡɟɬɤɟ
.
ɇɟ
ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ
ɜɢɥɤɭ
ɤɚɛɟɥɹ
ɤɚɤɢɦ
-
ɥɢɛɨ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦ
.
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɤɚɤɢɟ
-
ɥɢɛɨ
ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɢ
ɫ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ
ɫ
ɡɚɡɟɦɥɹɸɳɢɦ
ɩɪɨɜɨɞɨɦ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɯ
ɜɢɥɨɤ
ɢ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɪɨɡɟɬɨɤ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
.
Ŷ
ɇɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ
ɱɚɫɬɟɣ
ɬɟɥɚ
ɫ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɵɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
,
ɬɚɤɢɯ
ɤɚɤ
ɬɪɭɛɵ
,
ɪɚɞɢɚɬɨɪɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
,
ɤɭɯɨɧɧɵɟ
ɩɥɢɬɵ
,
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɢ
.
ɉɪɢ
ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɢ
ɱɚɫɬɟɣ
ɬɟɥɚ
ɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɫ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɵɦɢ
ɭɱɚɫɬɤɚɦɢ
ɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
.
Ŷ
Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ
ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɷɬɨɝɨ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɜ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
.
ɉɨɩɚɜɲɚɹ
ɜɧɭɬɪɶ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɜɨɞɚ
ɩɨɜɵɲɚɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
.
Ŷ
Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ
ɫ
ɤɚɛɟɥɟɦ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
.
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɤɚɛɟɥɶ
ɞɥɹ
ɩɟɪɟɧɨɫɤɢ
,
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
ɢɥɢ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɨɬ
ɫɟɬɢ
ɩɢɬɚɧɢɹ
.
Ɉɛɟɪɟɝɚɣɬɟ
ɤɚɛɟɥɶ
ɨɬ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ
ɬɟɩɥɚ
,
ɦɚɫɥɹɧɵɯ
ɢ
ɨɫɬɪɵɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
ɢ
ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹ
ɞɟɬɚɥɟɣ
.
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ
ɢɥɢ
ɡɚɩɭɬɚɧɧɵɟ
ɩɪɨɜɨɞɚ
ɩɨɜɵɲɚɸɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
