Электропилы Ryobi RCS36B35HI 5133002761 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

128
| Polski
ryzyko odbicia pi
á
y.
Ŷ
Uchwyty utrzymywa
ü
w czysto
Ğ
ci, musz
ą
by
ü
zawsze suche, wolne od oleju i smarów.
ĝ
liskie,
zaolejone lub zabrudzone smarem uchwyty gro
Īą
utrat
ą
kontroli.
Ŷ
Nale
Ī
y ci
ąü
wy
áą
cznie drewno. Pilark
Ċ
á
a
Ĕ
cuchow
ą
nale
Ī
y u
Ī
ywa
ü
wy
áą
cznie zgodnie
z jej przeznaczeniem. Na przyk
á
ad nie nale
Ī
y
u
Ī
ywa
ü
pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej do ci
Ċ
cia plastiku,
muru ani materia
á
ów budowlanych innych ni
Ī
drewniane.
Stosowanie pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej do prac
niezgodnych z jej przeznaczeniem mo
Ī
e doprowadzi
ü
do niebezpiecznych sytuacji.
Przyczyny odskoku i
Ğ
rodki zaradcze:
Mo
Ī
e doj
Ğü
do odrzutu (odboju) je
Ī
eli czubek prowadnicy
á
a
Ĕ
cucha wchodzi w kontakt z przedmiotem lub gdy
á
a
Ĕ
cuch tn
ą
cy zaklinuje si
Ċ
czy zablokuje w drewnie
podczas pi
á
owania.
Koniec prowadnicy w niektórych przypadkach mo
Ī
e
wywo
á
ywa
ü
gwa
á
towne szarpni
Ċ
cie i odepchni
Ċ
cie
prowadnicy w kierunku operatora.
Zakleszczenie
á
a
Ĕ
cucha pi
á
y na wysoko
Ğ
ci górnej kraw
Ċ
dzi
prowadnicy mo
Ī
e spowodowa
ü
gwa
á
towne odepchni
Ċ
cie
prowadnicy w stron
Ċ
operatora.
W ka
Ī
dym przypadku, mo
Ī
ecie utraci
ü
kontrol
Ċ
nad pi
áą
á
a
Ĕ
cuchow
ą
i powa
Ī
nie si
Ċ
zrani
ü
. Nie wolno polega
ü
jedynie na elementach zabezpieczaj
ą
cych waszej pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej. W celu unikni
Ċ
cia ryzyka wypadków czy
zranienia powinni
Ğ
cie podj
ąü
ró
Ī
ne
Ğ
rodki bezpiecze
Ĕ
stwa.
Odskok ma miejsce w rezultacie nieprawid
á
owego u
Ī
ycia
oraz/lub niew
á
a
Ğ
ciwych procedur roboczych lub warunków
i mo
Ī
na go unikn
ąü
, stosuj
ą
c si
Ċ
do poni
Ī
szych
Ğ
rodków
ostro
Ī
no
Ğ
ci:
Ŷ
Nale
Ī
y trzyma
ü
urz
ą
dzenie w pewny sposób, tak
aby kciuki i palce obejmowa
á
y uchwyty pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej, obie r
Ċ
ce znajdowa
á
y si
Ċ
na pilarce
oraz aby pozycja cia
á
a i ramion by
á
a odpowiednia,
aby oprze
ü
si
Ċ
odskokowi.
Si
á
y odskoku mog
ą
by
ü
kontrolowane przez operatora, je
Ğ
li zostan
ą
zastosowane odpowiednie
Ğ
rodki zaradcze. Nie wolno
utraci
ü
kontroli nad pilark
ą
á
a
Ĕ
cuchow
ą
.
Ŷ
Nie nale
Ī
y zbytnio wychyla
ü
si
Ċ
ani ci
ąü
powy
Ī
ej
wysoko
Ğ
ci ramion.
Pomo
Ī
e to wyeliminowa
ü
niezamierzony kontakt ko
Ĕ
cówki i zapewni lepsz
ą
kontrol
Ċ
nad pilark
ą
á
a
Ĕ
cuchow
ą
w niespodziewanych
sytuacjach.
Ŷ
Nale
Ī
y wy
áą
cznie stosowa
ü
prowadnice i
á
a
Ĕ
cuchy
okre
Ğ
lone przez producenta.
Nieprawid
á
owe
zamienne prowadnice i
á
a
Ĕ
cuchy mog
ą
spowodowa
ü
p
Ċ
kni
Ċ
cie
á
a
Ĕ
cucha oraz/lub odskok.
Ŷ
Przy ostrzeniu i konserwacji
á
a
Ĕ
cucha nale
Ī
y
przestrzega
ü
zalece
Ĕ
producenta.
Zmniejszenie
wysoko
Ğ
ci g
áĊ
boko
Ğ
ciomierza mo
Ī
e zwi
Ċ
kszy
ü
si
áĊ
odskoku.
DODATKOWE OSTRZE
ĩ
ENIA BEZPIECZE
ē
STWA
DOTYCZ
Ą
CE PILARKI
à
A
ē
CUCHOWEJ
Ŷ
Zalecamy ci
ąü
k
á
ody na ko
Ĩ
le w przypadku pierwszej
obs
á
ugi produktu.
Ŷ
Nale
Ī
y dopilnowa
ü
, aby wszystkie os
á
ony, uchwyty
oraz oporowy zderzak z
Ċ
baty by
á
o odpowiednio
zamontowane i znajdowa
á
y si
Ċ
w dobrym stanie.
Ŷ
Osoby u
Ī
ywaj
ą
ce pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej powinny by
ü
w dobrej kondycji zdrowotnej. Pilarka
á
a
Ĕ
cuchowa
jest ci
ĊĪ
kim urz
ą
dzeniem i w zwi
ą
zku z tym operator
powinien znajdowa
ü
si
Ċ
w dobrej kondycji fizycznej.
Operator powinien by
ü
czujny, skupiony, mie
ü
dobr
ą
widoczno
Ğü
, swobod
Ċ
ruchu, zachowywa
ü
równowag
Ċ
oraz manualn
ą
zr
Ċ
czno
Ğü
. W przypadku w
ą
tpliwo
Ğ
ci
nie nale
Ī
y u
Ī
ywa
ü
pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej.
Ŷ
Nie nale
Ī
y rozpoczyna
ü
u
Ī
ywania produktu zanim
obszar pracy nie b
Ċ
dzie dobrze przygotowany, operator
zajmie pewn
ą
pozycj
Ċ
oraz okre
Ğ
li drog
Ċ
ewakuacji w
przypadku spadaj
ą
cego drzewa.
Ŷ
Nale
Ī
y uwa
Ī
a
ü
na emisj
Ċ
mgie
á
ki
Ğ
rodka smarnego
oraz py
á
u drzewnego. Nale
Ī
y nosi
ü
mask
Ċ
lub
respirator, je
Ğ
li jest to wymagane.
Ŷ
Nie nale
Ī
y przecina
ü
winoro
Ğ
li oraz/lub niewielkich
ro
Ğ
lin (o
Ğ
rednicy poni
Ī
ej 75 mm).
Ŷ
Pi
áĊ
á
a
Ĕ
cuchow
ą
podczas pracy zawsze nale
Ī
y
trzyma
ü
obiema r
Ċ
kami. Nale
Ī
y mocno trzyma
ü
pi
áĊ
á
a
Ĕ
cuchow
ą
, palce powinny by
ü
wokó
á
uchwytów.
Prawa r
Ċ
ka musi znajdowa
ü
si
Ċ
na tylnym uchwycie, a
lewa r
Ċ
ka na przednim uchwycie.
Ŷ
Przed uruchomieniem narz
Ċ
dzia nale
Ī
y upewni
ü
si
Ċ
,
Ī
e
á
a
Ĕ
cuch pilarki nie dotyka
Ī
adnego obiektu.
Ŷ
Nie nale
Ī
y modyfikowa
ü
narz
Ċ
dzia w
Ī
aden sposób ani
u
Ī
ywa
ü
go do nap
Ċ
dzania innych urz
ą
dze
Ĕ
, które nie
s
ą
zalecane przez producenta jako wspó
á
pracuj
ą
ce z
pilark
ą
.
Ŷ
W pobli
Ī
u operatora powinien znajdowa
ü
si
Ċ
zestaw
pierwszej pomocy zawieraj
ą
cy du
Ī
e opatrunki oraz
przyrz
ą
d do wzywania pomocy (np. gwizdek). Wi
Ċ
kszy,
lepiej wyposa
Ī
ony zestaw powinien znajdowa
ü
si
Ċ
w
bliskim s
ą
siedztwie.
Ŷ
Operator mo
Ī
e mie
ü
pokus
Ċ
zdj
Ċ
cia kasku, je
Ğ
li nie
ma ryzyka spadaj
ą
cych obiektów w miejscu pracy, ale
nale
Ī
y pami
Ċ
ta
ü
,
Ī
e kask, a w szczególno
Ğ
ci z siatkow
ą
os
á
on
ą
, mo
Ī
e ograniczy
ü
ryzyko obra
Ī
e
Ĕ
twarzy i g
á
owy
w przypadku odskoku.
Ŷ
Nieprawid
á
owo napi
Ċ
ty
á
a
Ĕ
cuch mo
Ī
e ze
Ğ
lizgn
ąü
si
Ċ
z
prowadnicy i mo
Ī
e spowodowa
ü
powa
Ī
ne obra
Ī
enia
lub
Ğ
mier
ü
. D
á
ugo
Ğü
á
a
Ĕ
cucha zale
Ī
y od temperatury.
Nale
Ī
y regularnie sprawdza
ü
napi
Ċ
cie
á
a
Ĕ
cucha.
Ŷ
Nale
Ī
y zaznajomi
ü
si
Ċ
z obs
á
ug
ą
nowej pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej, wykonuj
ą
c proste ci
Ċ
cia na odpowiednio
zabezpieczonym drewnie. Nale
Ī
y to zrobi
ü
w
przypadku, gdy operator przez jaki
Ğ
czas nie u
Ī
ywa
á
pilarki.
Ŷ
Aby ograniczy
ü
ryzyko obra
Ī
e
Ĕ
cia
á
a zwi
ą
zanych z
kontaktem z ruchomymi cz
ĊĞ
ciami, zawsze nale
Ī
y
zatrzyma
ü
silnik, w
áą
czy
ü
hamulec
á
a
Ĕ
cucha, wyj
ąü
akumulator i sprawdzi
ü
, czy wszystkie ruchome cz
ĊĞ
ci
zatrzyma
á
y si
Ċ
przed wykonaniem nast
Ċ
puj
ą
cych
czynno
Ğ
ci:
–
czyszczenie lub usuwanie blokady
–
pozostawianie produktu bez nadzoru
–
monta
Ī
lub demonta
Ī
osprz
Ċ
tu
–
sprawdzanie, konserwacja lub obs
á
uga maszyny