Электропилы Ryobi RCS36B35HI 5133002761 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
127
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
dopuszczalny wiek operatora.
Ŷ
Przed u
Ī
yciem nale
Ī
y sprawdzi
ü
, czy wszystkie
przyrz
ą
dy sterowania oraz zabezpieczenia dzia
á
aj
ą
prawid
á
owo. Nie nale
Ī
y u
Ī
ywa
ü
elektronarz
Ċ
dzia, je
Ğ
li
wy
áą
cznik („off
௷
”) nie umo
Ī
liwia wy
áą
czenia silnika.
Ŷ
Podczas obs
á
ugi produktu nale
Ī
y nosi
ü
pe
á
ne
zabezpieczenie oczu i uszu, grube, wytrzyma
á
e
r
Ċ
kawice, jak równie
Ī
zabezpieczenie g
á
owy. W
przypadku pracy w zapylonym miejscu nale
Ī
y nosi
ü
mask
Ċ
oddechow
ą
.
Ŷ
Nie nale
Ī
y nosi
ü
lu
Ĩ
nego ubrania, krótkich spodenek
ani
Ī
adnej bi
Ī
uterii.
Ŷ
D
á
ugie w
á
osy nale
Ī
y zabezpieczy
ü
w taki sposób, aby
znajdowa
á
y si
Ċ
powy
Ī
ej poziomu ramion, co pozwoli
unikn
ąü
ryzyka ich zapl
ą
tania w ruchome elementy
urz
ą
dzenia.
Ŷ
Nale
Ī
y zwróci
ü
uwag
Ċ
na odrzucane, lataj
ą
ce
lub spadaj
ą
ce obiekty. Trzyma
ü
wszystkie osoby
postronne (szczególnie dzieci i zwierz
Ċ
ta) w odleg
á
o
Ğ
ci
przynajmniej 15 m od miejsca pracy.
Ŷ
Nie pracowa
ü
w s
á
abym o
Ğ
wietleniu. Operator musi
dobrze widzie
ü
miejsce pracy, aby móc zidentyfikowa
ü
potencjalne zagro
Ī
enia.
Ŷ
Stosowanie
Ğ
rodków ochrony s
á
uchu zmniejsza
s
á
yszalno
Ğü
ostrze
Ī
e
Ĕ
(alarmów, okrzyków). Nale
Ī
y
zwraca
ü
wi
Ċ
ksz
ą
uwag
Ċ
na to, co dzieje si
Ċ
w miejscu
pracy.
Ŷ
Praca podobnych narz
Ċ
dzi w pobli
Ī
u zwi
Ċ
ksza ryzyko
urazu s
á
uchu oraz wtargni
Ċ
cia innej osoby na miejsce
pracy.
Ŷ
Sta
ü
stabilnie, zachowuj
ą
c równowag
Ċ
. Nie si
Ċ
ga
ü
zbyt
daleko. Nadmierne wychylanie si
Ċ
mo
Ī
e spowodowa
ü
utrat
Ċ
równowagi i zwi
Ċ
ksza ryzyko odskoku.
Ŷ
Wszystkie ko
Ĕ
czyny nale
Ī
y trzyma
ü
z dala od
ruchomych elementów urz
ą
dzenia.
Ŷ
Sprawdzi
ü
stan techniczny urz
ą
dzenia przed ka
Ī
dym
u
Ī
yciem. Nale
Ī
y sprawdzi
ü
, czy wszystkie przyrz
ą
dy
urz
ą
dzenia, w tym hamulec
á
a
Ĕ
cucha, dzia
á
aj
ą
prawid
á
owo. Sprawdzi
ü
, czy wszystkie mocowania
s
ą
dobrze dokr
Ċ
cone. Upewni
ü
si
Ċ
,
Ī
e wszystkie
elementy zabezpieczaj
ą
ce, os
á
ony i uchwyty s
ą
prawid
á
owo i bezpiecznie zamocowane. Wymieni
ü
wszystkie uszkodzone elementy przed rozpocz
Ċ
ciem
u
Ī
ytkowania.
Ŷ
Nie nale
Ī
y modyfikowa
ü
maszyny w
Ī
aden sposób
ani u
Ī
ywa
ü
cz
ĊĞ
ci i akcesoriów, które nie s
ą
zalecane
przez producenta.
OSTRZE
ĩ
ENIE
W przypadku upuszczenia maszyny, nara
Ī
enia jej
na silne uderzenie lub w przypadku wyst
ą
pienia
nietypowych wibracji nale
Ī
y natychmiast zatrzyma
ü
maszyn
Ċ
i sprawdzi
ü
, czy nie ma oznak uszkodzenia lub
ustali
ü
przyczyn
Ċ
wibracji. Wszelkie uszkodzone cz
ĊĞ
ci
musz
ą
by
ü
odpowiednio naprawione lub wymienione w
autoryzowanym punkcie serwisowym.
OSTRZE
ĩ
ENIA BEZPIECZE
ē
STWA DOTYCZ
Ą
CE
PILARKI
à
A
ē
CUCHOWEJ
Ŷ
Nie wolno zbli
Ī
a
ü
Ī
adnych cz
ĊĞ
ci cia
á
a do
á
a
Ĕ
cucha tn
ą
cego, gdy
á
a
Ĕ
cuch jest w ruchu. Przed
uruchomieniem pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej nale
Ī
y upewni
ü
si
Ċ
,
Ī
e pilarka
á
a
Ĕ
cuchowa nie styla si
Ċ
z
Ī
adnym
przedmiotem.
Chwila nieuwagi podczas obs
á
ugi pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej mo
Ī
e spowodowa
ü
wpl
ą
tanie odzie
Ī
y lub
kontakt
á
a
Ĕ
cucha tn
ą
cego z cz
ĊĞ
ci
ą
cia
á
a.
Ŷ
Pilark
Ċ
á
a
Ĕ
cuchow
ą
zawsze nale
Ī
y trzyma
ü
w taki
sposób, aby prawa r
Ċ
ka spoczywa
á
a na tylnym
uchwycie a lewa r
Ċ
ka na przednim uchwycie.
Trzymanie pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej z odwrotnym
ustawieniem r
ą
k zwi
Ċ
ksza ryzyko obra
Ī
e
Ĕ
cia
á
a i nigdy
nie wolno trzyma
ü
pilarki w ten sposób.
Ŷ
Elektronarz
Ċ
dzie nale
Ī
y trzyma
ü
wy
áą
cznie
za powierzchnie uchwytów, poniewa
Ī
pilarka
á
a
Ĕ
cuchowa mo
Ī
e uszkodzi
ü
ukryt
ą
instalacj
Ċ
elektryczn
ą
pod napi
Ċ
ciem.
Zetkni
Ċ
cie pilarki z
przewodem pod napi
Ċ
ciem spowoduje,
Ī
e wszystkie
metalowe cz
ĊĞ
ci elektronarz
Ċ
dzia b
Ċ
d
ą
równie
Ī
pod
napi
Ċ
ciem, co w rezultacie spowoduje pora
Ī
enie
operatora pr
ą
dem elektrycznym.
Ŷ
Nale
Ī
y nosi
ü
okulary ochronne i
Ğ
rodki ochrony
s
á
uchu. Zalecamy stosowanie innych
Ğ
rodków
ochrony g
á
owy, r
ą
k, nóg oraz stóp.
Odpowiednia
odzie
Ī
robocza ograniczy ryzyko obra
Ī
e
Ĕ
cia
á
a na
skutek odrzucanych obiektów lub przypadkowego
kontaktu z
á
a
Ĕ
cuchem pilarki.
Ŷ
Nie u
Ī
ywa
ü
pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej na drzewie.
Obs
á
uga
pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej na drzewie mo
Ī
e spowodowa
ü
obra
Ī
enia cia
á
a.
Ŷ
Zawsze nale
Ī
y zapewni
ü
odpowiednie oparcie
dla nóg. Pilark
Ċ
á
a
Ĕ
cuchow
ą
mo
Ī
na obs
á
ugiwa
ü
wy
áą
cznie stoj
ą
c na sta
á
ej, stabilnej i równej
powierzchni.
ĝ
liskie lub niestabilne powierzchnie,
takie jak drabiny mog
ą
spowodowa
ü
utrat
Ċ
równowagi
lub kontroli nad pilark
ą
á
a
Ĕ
cuchow
ą
.
Ŷ
Nale
Ī
y zachowa
ü
ostro
Ī
no
Ğü
w przypadku
przecinania napr
ĊĪ
onej ga
áĊ
zi, poniewa
Ī
wyst
Ċ
puje
ryzyko odskoczenia ga
áĊ
zi.
Gdy napr
ĊĪ
enie w
á
ókien
drewna zostanie zwolnione, ga
áąĨ
mo
Ī
e odskoczy
ü
i
uderzy
ü
operatora oraz/lub spowodowa
ü
utrat
Ċ
kontroli
nad pilark
ą
á
a
Ĕ
cuchow
ą
.
Ŷ
Nale
Ī
y zachowa
ü
szczególn
ą
ostro
Ī
no
Ğü
podczas
ci
Ċ
cia krzaków i m
á
odych drzew.
Wiotki materia
á
mo
Ī
e
by
ü
pochwycony przez
á
a
Ĕ
cuch pilarki, przyci
ą
gni
Ċ
ty do
operatora lub operator mo
Ī
e straci
ü
równowag
Ċ
.
Ŷ
Pilark
Ċ
á
a
Ĕ
cuchow
ą
nale
Ī
y trzyma
ü
za przedni
uchwyt, gdy pilarka jest wy
áą
czona i znajduje
si
Ċ
z dala od cia
á
a. W przypadku transportu lub
przechowywania pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej zawsze nale
Ī
y
zak
á
ada
ü
os
á
on
Ċ
prowadnicy.
Prawid
á
owa obs
á
uga
pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej ograniczy prawdopodobie
Ĕ
stwo
przypadkowego kontaktu z pracuj
ą
cym
á
a
Ĕ
cuchem
pilarki.
Ŷ
Nale
Ī
y post
Ċ
powa
ü
zgodnie z instrukcjami
dotycz
ą
cymi smarowania, napinania
á
a
Ĕ
cucha i
wymiany akcesoriów.
Nieprawid
á
owo napi
Ċ
ty lub
nienasmarowany
á
a
Ĕ
cuch mo
Ī
e p
Ċ
kn
ąü
lub zwi
Ċ
kszy
ü
