Hitachi CS45Y HTC-CS45Y - Инструкция по эксплуатации - Страница 58

57

Č

eština

f)

Udržujte

ř

ezací

nástroje

ostré

a

č

isté.

 Správn

ν

 udržované 

ř

ezací nástroje s ostrými 

ř

eznými hranami se mén

ν

 pravd

ν

podobn

ν

zaseknou a lépe se ovládají. 

g)

Elektrický

nástroj,

p

ř

íslušenství,

vsazené

č

ásti

atd.

používejte

v

souladu

s

t

ν

mito

pokyny.

Berte

p

ř

itom

z

ř

etel

na

pracovní

podmínky

a

provád

ν

nou

práci.

  Použití elektrického nástroje k jinému než 

ur

č

enému ú

č

elu m

ů

že zp

ů

sobit nebezpe

č

nou 

situaci.

5)

Servis
a)

Servis

vašeho

elektrického

nástroje

sv

νř

te

kvali

fi 

kovanému

opravá

ř

i,

který

použije

pouze

identické

náhradní

díly.

  Tak bude i nadále zajišt

ν

na bezpe

č

nost 

elektrického nástroje.

PREVENTIVNÍ

OPAT

Ř

ENÍ

Nedovolte

p

ř

ístup

d

ν

tem

a

slabomyslným

osobám.

Pokud

nástroje

nepoužíváte,

m

ν

li

byste

je

skladovat

mimo

dosah

d

ν

tí

a

slabomyslných

osob.

BEZPE

Č

NOSTNÍ

OPAT

Ř

ENÍ

P

Ř

I

POUŽITÍ

Ř

ET

Ě

ZOVÉ

PILY

1. P

ř

i b

ν

žícím 

ř

et

ν

zu  dbejte  na  to,  abyste  se  žádnou 

č

ástí t

ν

la nep

ř

iblížili k 

ř

et

ν

zové pile. Než nastartujete 

ř

et

ν

zovou pilu, zkontrolujte, zda není 

ř

et

ν

z v kontaktu 

se žádnými p

ř

edm

ν

ty. Chvilka nepozornosti p

ř

i 

provozu 

ř

et

ν

zové pily m

ů

že zp

ů

sobit kontakt od

ν

vu 

nebo 

č

ástí t

ν

la s 

ř

et

ν

zem pily.

2. Vždy držte 

ř

et

ν

zovou pilu pravou rukou na zadním 

držadle a levou rukou na p

ř

edním držadle. Držení 

ř

et

ν

zové pily v opa

č

né kon

fi

 guraci rukou zv yšuje riziko 

úrazu a je nutné se mu v yhýbat.

3. P

ř

i práci m

ů

že dojít ke kontaktu 

ř

et

ν

zu  pily  se  skr ytou 

kabeláží nebo vlastní p

ř

ívodní š

ňů

rou, držte proto 

ná

ř

adí pouze za izolované povrchy ur

č

ené k úchopu. 

Kontakt 

ř

et

ν

zové pily s vodi

č

em pod proudem m

ů

že 

p

ř

ivést proud do nekr ytých kovov ých 

č

ástí ná

ř

adí a 

zp

ů

sobit tak úraz obsluhy elektrickým proudem.

4. Používejte ochranné br ýle a chráni

č

e sluchu. 

Doporu

č

uje se používat i další prost

ř

edky osobní 

ochrany na hlavu, ruce a nohy. Odpovídající ochranný 
od

ν

v snižuje riziko úrazu odletujícími p

ř

edm

ν

ty nebo 

náhodného kontaktu s 

ř

et

ν

zovou pilou.

5. Nepracujte s 

ř

et

ν

zovou pilou na strom

ν

. P

ř

i práci s 

ř

et

ν

zovou pilou na strom

ν

 m

ů

že dojít k úrazu.

6.  Vždy dbejte na správný postoj a pracujte s 

ř

et

ν

zovou 

pilou pouze na pevném, bezpe

č

ném a rovném 

povrchu. Kluzké nebo nestabilní povrchy, nap

ř

. 

žeb

ř

íky, mohou zp

ů

sobit ztrátu rovnováhy nebo 

kontroly nad 

ř

et

ν

zovou pilou.

7. P

ř

i 

ř

ezání v

ν

tve, která pruží, dbejte opatrnosti a 

po

č

ítejte se zp

ν

tným pohybem. P

ř

i uvoln

ν

ní pnutí 

d

ř

evních vláken m

ů

že napružená v

ν

tev ude

ř

it obsluhu 

nebo odhodit 

ř

et

ν

zovou pilu, která pak není pod 

kontrolou.

8. P

ř

i 

ř

ezání k

ř

oví a mladých stromk

ů

 dbejte maximální 

opatrnosti. Tenký materiál se m

ů

že zachytit v 

ř

et

ν

zu pily a m

ů

že  šlehnout  obsluhu  nebo  ji  v yvést  z 

rovnováhy.

9. 

Ř

et

ν

zovou pilu p

ř

enášejte za p

ř

ední držadlo, s 

ř

et

ν

zem v ypnutým a sm

νř

ujícím od t

ν

la. P

ř

i p

ř

eprav

ν

nebo skladování 

ř

et

ν

zové pily vždy nasa

γ

te kr yt vodicí 

lišty. Správnou manipulací s 

ř

et

ν

zovou pilou snížíte 

pravd

ν

podobnost náhodného kontaktu s pohybujícím 

se 

ř

et

ν

zem pily.

10. Dodržujte pokyny k mazání, napínání 

ř

et

ν

zu a v ým

ν

n

ν

p

ř

íslušenství. Nesprávn

ν

 napnutý nebo namazaný 

ř

et

ν

z se m

ů

že p

ř

etrhnout a zv yšuje riziko zp

ν

tného 

vrhu.

11. Udržujte držadla suchá, 

č

istá a zamezte v ýskytu oleje 

č

i maziva na jejich povrchu. Zamašt

ν

né držadlo je 

kluzké a zp

ů

sobuje ztrátu kontroly.

12. 

Ř

ezejte pouze d

ř

evo. Nepoužívejte 

ř

et

ν

zovou pilu 

k jiným než ur

č

eným ú

č

el

ů

m. P

ř

íklad: Nepoužívejte 

ř

et

ν

zovou pilu k 

ř

ezání plast

ů

, zdiva nebo ned

ř

ev

ν

ných 

stavebních materiál

ů

. P

ř

i použití 

ř

et

ν

zové pily k jiným 

než ur

č

eným pracím m

ů

že dojít k nebezpe

č

né situaci.

P

ř

í

č

iny

zp

ν

tného

vrhu

a

prevence

proti

nim:

(Obr.

1)

 Ke 

zp

ν

tnému vrhu m

ů

že  dojít,  pokud  se  špi

č

ka nebo 

konec vodicí lišty dostane do styku s p

ř

edm

ν

tem, 

nebo pokud d

ř

evo sev

ř

e 

ř

et

ν

z pily v 

ř

ezu.

  Kontakt konce s p

ř

edm

ν

tem m

ů

že v n

ν

kter ých 

p

ř

ípadech zp

ů

sobit náhlou zp

ν

tnou akci, kdy je vodicí 

lišta „v ykopnuta“ nahoru a zp

ν

t k obsluze.

 Sev

ř

ení 

ř

et

ν

zu pily v horní 

č

ásti vodicí lišty m

ů

že 

zp

ů

sobit náhlé cuknutí vodicí lišty sm

ν

rem zp

ν

t k 

obsluze.

 Ob

ν

  tyto  reakce  mohou  zp

ů

sobit ztrátu kontroly nad 

pilou a následný vážný úraz. Nespoléhejte pouze 
na bezpe

č

nostní  pr vky,  jimiž  je  pila  v ybavena.  Jako 

uživatel 

ř

et

ν

zové  pily  musíte  zajistit  taková  opat

ř

ení, 

která zajistí bezpe

č

nost vašich prací 

ř

ezání.

 Zp

ν

tný vrh je v ýsledkem nesprávného používání 

ná

ř

adí a nesprávného pracovního postupu nebo 

pracovních podmínek a lze mu zabránit dodržováním 
správných opat

ř

ení uvedených níže:

◯

 Držte 

ř

et

ν

zovou pilu pevn

ν

 ob

ν

ma rukama, palcem 

a prsty obepínajícími držadla, a zaujm

ν

te takovou 

polohu t

ν

la a paže, která umož

ň

uje odolat sílám 

zp

ν

tného vrhu. Síly zp

ν

tného vrhu m

ů

že obsluha 

zvládnout, pokud dodržela správná p

ř

edb

ν

žná 

opat

ř

ení. Nenechávejte 

ř

et

ν

zovou pilu bez dozoru.

◯

 Nenatahujte se a neprovád

ν

jte 

ř

ezy ve v ýšce nad 

úrovní ramen. Zabráníte tak neúmyslnému kontaktu 
konce s p

ř

edm

ν

tem a budete mít lepší kontrolu nad 

ř

et

ν

zovou pilou v neo

č

ekávaných situacích.

◯

 Používejte pouze náhradní lišty a 

ř

et

ν

zy ur

č

ené 

v ýrobcem. Nesprávné náhradní lišty a 

ř

et

ν

zy mohou 

zp

ů

sobit p

ř

etržení 

ř

et

ν

zu a zp

ν

tný vrh.

◯

  Dodržujte pokyny v ýrobce k broušení a údržb

ν

ř

et

ν

zu 

pily. Snížení v ýšky omezovacího zubu m

ů

že zp

ů

sobit 

siln

ν

jší zp

ν

tný vrh.

Funkce

ř

et

ν

zové

brzdy:

 Pokud 

ř

et

ν

zová pila dosedne velkou r ychlostí na 

tvrdý p

ř

edm

ν

t, dojde k silné reakci a zp

ν

tnému vrhu. 

Je obtížné tuto situaci zvládnout a hrozí nebezpe

č

í, 

zejména u lehkých za

ř

ízení, která lze používat v 

nejr

ů

zn

ν

jších polohách. Dojde-li k neo

č

ekávanému 

zp

ν

tnému vrhu, 

ř

et

ν

zová brzda okamžit

ν

 zastaví 

pohyb 

ř

et

ν

zu. 

Ř

et

ν

zová brzda se aktivuje tlakem 

ruky do ochranného rámu ruky nebo automaticky 
samotným zp

ν

tným vrhem.

Ř

et

ν

zovou brzdu lze resetovat pouze po úplném 

zastavení motoru. Posu

ň

te rukoje

ť

 do zadní polohy 

(

Obr.

2

). Funkci 

ř

et

ν

zové brzdy kontrolujte každý den.

DALŠÍ

BEZPE

Č

NOSTNÍ

VAROVÁNÍ

1.  Používejte elektrické nap

ν

tí uvedené na v ýrobním 

štítku zdroje napájení.

P

ř

i použití v yššího nap

ν

tí m

ů

že dojít k úrazu.

2. P

ř

i práci netla

č

te na pilu. Udržujte t

ν

lo v teple. 

3. P

ř

ed zahájením práce dodržujte bez v ýjimek 

doporu

č

ené pracovní postupy a pracujte tak, aby 

nedošlo k nehodám, které by mohly zp

ů

sobit úraz.

000Book̲CS30Y̲EE.indb   57

000Book̲CS30Y̲EE.indb   57

2013/04/10   11:12:28

2013/04/10   11:12:28