Электропилы Bosch ISIO 3 060083310 G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Lietuviškai |
191
Bosch Power Tools
F 016 L70 919 | (31.7.13)
f
R
ū
pestingai priži
ū
r
ė
kite elektrin
į
į
rank
į
. Patikrinkite,
ar besisukančios prietaiso dalys tinkamai veikia ir
niekur nestringa, ar n
ė
ra sul
ū
žusi
ų
ar pažeist
ų
dali
ų
,
kurios trikdyt
ų
elektrinio
į
rankio veikimą. Prieš v
ė
l
naudojant prietaisą, pažeistos prietaiso dalys turi b
ū
ti
sutaisytos.
Daugelio nelaiming
ų
atsitikim
ų
priežastis yra
blogai priži
ū
rimi elektriniai
į
rankiai.
f
Pjovimo
į
rankiai turi b
ū
ti aštr
ū
s ir švar
ū
s.
R
ū
pestingai
priži
ū
r
ė
ti pjovimo
į
rankiai su aštriomis pjaunamosiomis
briaunomis mažiau stringa ir juos yra lengviau valdyti.
f
Elektrin
į
į
rank
į
, papildomą
į
rangą, darbo
į
rankius ir t. t.
naudokite taip, kaip nurodyta šioje instrukcijoje, ir
atsižvelkite
į
darbo sąlygas ir atliekamą darbą.
Naudojant elektrinius
į
rankius ne pagal paskirt
į
, gali
susidaryti pavojingos situacijos.
R
ū
pestinga akumuliatorini
ų
į
ranki
ų
prieži
ū
ra ir
naudojimas
f
Akumuliatoriui
į
krauti naudokite tik tuos
į
kroviklius,
kuriuos rekomenduoja gamintojas.
Naudojant kitokio
tipo akumuliatoriams skirtą
į
krovikl
į
, iškyla gaisro pavojus.
f
Su elektriniu
į
rankiu galima naudoti tik jam skirtą
akumuliatori
ų
.
Naudojant kitokius akumuliatorius iškyla
susižalojimo ir gaisro pavojus.
f
Nelaikykite sąvarž
ė
li
ų
, monet
ų
, rakt
ų
, vini
ų
, varžt
ų
ar
kitoki
ų
metalini
ų
daikt
ų
arti ištraukto iš prietaiso aku-
muliatoriaus kontakt
ų
.
Užtrumpinus akumuliatoriaus
kontaktus galima nusideginti ar sukelti gaisrą.
f
Netinkamai naudojant akumuliatori
ų
, iš jo gali ištek
ė
ti
skystis. Venkite kontakto su šiuo skysčiu. Jei skysčio
pateko ant odos, nuplaukite j
į
vandeniu, jei pateko
į
akis – nedelsdami kreipkit
ė
s
į
gydytoją.
Akumuliatoriaus skystis gali sudirginti ar nudeginti odą.
Aptarnavimas
f
Elektrin
į
į
rank
į
turi remontuoti tik kvalifikuoti
specialistai ir naudoti tik originalias atsargines dalis.
Taip galima garantuoti, jog elektrinis
į
rankis išliks saugus
naudoti.
Saugos nuorodos dirbantiems su gyvatvori
ų
žirkl
ė
mis
f
Stenkit
ė
s, kad j
ū
s
ų
k
ū
no dalys b
ū
t
ų
toliau nuo pjovimo
peilio. Veikiant peiliams, nem
ė
ginkite pašalinti
kerpamą medžiagą arba ją laikyti.
Į
strigusią kerpamą
medžiagą šalinkite tik tada, kai prietaisas išjungtas.
Akimirksnio neatidumas naudojant gyvatvori
ų
žirkles gali
tapti sunki
ų
sužalojim
ų
priežastimi.
f
Gyvatvori
ų
žirkles neškite tik peiliui sustojus,
laikydami jas už rankenos. Gyvatvori
ų
žirkles visada
transportuokite ir sand
ė
liuokite su apsauginiu d
ė
klu.
R
ū
pestingai elgiantis su prietaisu, mažesnis pavojus
susižeisti peiliu.
f
Elektrin
į
į
rank
į
laikykite tik už izoliuot
ų
ranken
ų
, nes
pjovimo peiliai gali kliudyti pasl
ė
ptus elektros laidus.
Pjovimo peiliams prisilietus prie laido, kuriuo teka elektros
srov
ė
, metalin
ė
se prietaiso dalyse gali atsirasti
į
tampa ir
trenkti elektros sm
ū
gis.
Saugos nuorodos dirbantiems su kr
ū
m
ų
ir žol
ė
s
žirkl
ė
mis
f
Šis sodo prieži
ū
ros
į
rankis n
ė
ra skirtas, kad juo dirbt
ų
asmenys (
į
skaitant ir vaikus) su fizin
ė
mis, jutimin
ė
mis ar
dvasin
ė
mis negaliomis arba asmenys, kuriems tr
ū
ksta
patirties arba žini
ų
, nebent juos priži
ū
ri už j
ų
saugumą
atsakingas asmuo arba iš atsakingo asmens jie gauna
nurodymus, kaip dirbti su sodo prieži
ū
ros
į
rankiu.
Vaikus reikia priži
ū
r
ė
ti, kad jie su sodo prieži
ū
ros
į
rankiu
nežaist
ų
.
f
Niekada neleiskite sodo prieži
ū
ros
į
rankiu naudotis
vaikams arba su šia instrukcija nesusipažinusiems
asmenims. Nacionalin
ė
se direktyvose gali b
ū
ti numatyti
toki
ų
prietais
ų
naudotoj
ų
amžiaus apribojimai. Kai su sodo
prieži
ū
ros
į
rankiu nedirbate, laikykite j
į
vaikams
nepasiekiamoje vietoje.
f
Naudotojas ar dirbantysis yra atsakingas už nelaimingus
atsitikimus ir žmon
ė
ms ar j
ų
nuosavybei padarytą žalą.
f
Niekada nedirbkite sodo prieži
ū
ros
į
rankiu, jei arti yra
žmoni
ų
, ypač vaik
ų
, ar namini
ų
gyv
ū
n
ų
.
f
Saugokite, kad jungiamojo laido nepasiekt
ų
pjovimo
peiliai.
f
Kai dirbate su sodo prieži
ū
ros
į
rankiu, visada d
ė
v
ė
kite
apsauginius akinius ir av
ė
kite tvirtais batais.
f
Nepjaukite žol
ė
s esant blogoms oro sąlygoms, ypač
artinantis audrai.
f
Su sodo prieži
ū
ros
į
rankiu dirbkite tik dienos šviesoje arba
esant geram dirbtiniam apšvietimui.
f
Patikrinkite, ar nepažeisti ir tinkamai užd
ė
ti gaubtai ir
apsauginiai
į
taisai. Prieš prad
ė
dami naudoti atlikite
b
ū
tinus technin
ė
s prieži
ū
ros ir remonto darbus.
f
Sodo prieži
ū
ros
į
rank
į
į
junkite tik tada, kai rankos ir kojos
yra pakankamai toli nuo pjovimo peili
ų
.
f
Sodo prieži
ū
ros
į
rank
į
visada atjunkite nuo elektros tinklo
(pvz., ištraukite tinklo kištuką arba paspauskite
į
jungimo
blokatori
ų
):
– visada, kai pasišalinate nuo sodo prieži
ū
ros
į
rankio,
– prieš šalindami
į
strigusias kli
ū
tis,
– kai sodo prieži
ū
ros
į
rank
į
tikrinate, valote arba
reguliuojate,
– atsitrenkę kli
ū
t
į
. Nedelsdami patikrinkite, ar sodo
prieži
ū
ros
į
rankis nepažeistas ir, jei reikia, kreipkit
ė
s
į
specialistus d
ė
l remonto,
– jei sodo prieži
ū
ros
į
rankis pradeda ne
į
prastai vibruoti
(nedelsdami patikrinkite).
f
Imkit
ė
s atitinkam
ų
priemoni
ų
kojoms ir rankoms nuo peili
ų
apsaugoti.
Saugokite elektrin
į
į
rank
į
nuo karščio, pvz.,
taip pat ir nuo ilgo saul
ė
s spinduli
ų
poveikio,
ugnies, vandens ir dr
ė
gm
ė
s.
Kyla sprogimo
pavojus.
f
Prietaiso neatidarykite.
Užtrumpinus bateriją, ji gali
sprogti.
OBJ_BUCH-1714-002.book Page 191 Wednesday, July 31, 2013 11:47 AM