Электропилы Bosch ISIO 3 060083310 G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Latviešu |
187
Bosch Power Tools
F 016 L70 919 | (31.7.13)
Kr
ū
mu š
ķē
res
Trokš
ņ
a parametru v
ē
rt
ī
bas ir noteiktas atbilstoši standartam
EN 60745.
Izstr
ā
d
ā
juma rad
ī
t
ā
p
ē
c raksturl
ī
knes A izsv
ē
rt
ā
trokš
ņ
a
parametru tipisk
ā
s v
ē
rt
ī
bas ir š
ā
das: trokš
ņ
a spiediena
l
ī
menis ir 58 dB (A); trokš
ņ
a jaudas l
ī
menis ir 79 dB (A).
Izkliede K = 3 dB.
Kop
ē
j
ā
vibr
ā
cijas pa
ā
trin
ā
juma v
ē
rt
ī
ba a
h
(vektoru summa
trijos virzienos) un izkliede K ir noteikta atbilstoši standartam
EN 60745:
a
h
< 2,5 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Vibr
ā
cijas l
ī
menis
1)
Smidzin
ā
t
ā
js
Trokš
ņ
a parametru v
ē
rt
ī
bas ir noteiktas atbilstoši standartam
EN 60745.
Izstr
ā
d
ā
juma rad
ī
t
ā
p
ē
c raksturl
ī
knes A izsv
ē
rt
ā
trokš
ņ
a
parametru tipisk
ā
s v
ē
rt
ī
bas ir š
ā
das: trokš
ņ
a spiediena
l
ī
menis ir 58 dB (A); trokš
ņ
a jaudas l
ī
menis ir 79 dB (A).
Izkliede K = 3 dB.
Kop
ē
j
ā
vibr
ā
cijas pa
ā
trin
ā
juma v
ē
rt
ī
ba a
h
(vektoru summa
trijos virzienos) un izkliede K ir noteikta atbilstoši standartam
EN 60745:
a
h
< 2,5 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Vibr
ā
cijas l
ī
menis
1)
1) Šaj
ā
pam
ā
c
ī
b
ā
nor
ā
d
ī
tais vibr
ā
cijas l
ī
menis ir izm
ē
r
ī
ts
atbilstoši standart
ā
EN 60745 noteiktajai proced
ū
rai un var
tikt lietots instrumentu sal
ī
dzin
ā
šanai. To var izmantot ar
ī
vibr
ā
cijas rad
ī
t
ā
s papildu slodzes iepriekš
ē
jai nov
ē
rt
ē
šanai.
Šeit nor
ā
d
ī
tais vibr
ā
cijas l
ī
menis ir attiecin
ā
ms uz elektroin-
strumenta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elektroin-
struments tiek lietots netipiskiem m
ē
r
ķ
iem, kop
ā
ar netipis-
kiem darbinstrumentiem vai nav vajadz
ī
gaj
ā
veid
ā
apkalpots,
t
ā
vibr
ā
cijas l
ī
menis var atš
ķ
irties no šeit sniegt
ā
s v
ē
rt
ī
bas.
Tas var iev
ē
rojami palielin
ā
t vibr
ā
cijas rad
ī
to papildu slodzi
zin
ā
mam darba laika posmam.
Lai prec
ī
zi izv
ē
rt
ē
tu vibr
ā
cijas rad
ī
to papildu slodzi zin
ā
mam
darba laika posmam, j
āņ
em v
ē
r
ā
ar
ī
laiks, kad elektroinstru-
ments ir izsl
ē
gts vai ar
ī
darbojas, taču re
ā
li netiek izmantots
paredz
ē
t
ā
darba veikšanai. Tas var iev
ē
rojami samazin
ā
t vib-
r
ā
cijas rad
ī
to papildu slodzi zin
ā
mam darba laika posmam.
Veiciet papildu pas
ā
kumus, lai pasarg
ā
tu str
ā
d
ā
jošo personu
no vibr
ā
cijas kait
ī
g
ā
s iedarb
ī
bas, piem
ē
ram, savlaic
ī
gi veiciet
elektroinstrumenta un darbinstrumentu apkalpošanu, nov
ē
r-
siet roku atdzišanu un pareizi pl
ā
nojiet darbu.
Atbilst
ī
bas deklar
ā
cija
Z
ā
les š
ķē
res
M
ē
s ar pilnu atbild
ī
bu pazi
ņ
ojam, ka sada
ļā
„Tehniskie
parametri“ aprakst
ī
tais izstr
ā
d
ā
jums atbilst š
ā
diem
standartiem vai normat
ī
vajiem dokumentiem: EN 60335
(akumulatora instruments) un EN 60335 (akumulatora
uzl
ā
des ier
ī
ce), k
ā
ar
ī
direkt
ī
v
ā
m 2006/95/EK,
2004/108/EK, un 2006/42/EK, 2011/65/EU.
Kr
ū
mu š
ķē
res
M
ē
s ar pilnu atbild
ī
bu pazi
ņ
ojam, ka sada
ļā
„Tehniskie
parametri“ aprakst
ī
tais izstr
ā
d
ā
jums atbilst š
ā
diem
standartiem un normat
ī
vajiem dokumentiem: EN 60745
(akumulatora instruments) un EN 60335 (akumulatora
uzl
ā
des ier
ī
ce), k
ā
ar
ī
direkt
ī
v
ā
m 2006 / 95 / EK,
2004 / 108 / EK, 2006 / 42 / EK un 2000 / 14 / EK,
2011/65/EU.
Direkt
ī
va 2000 / 14 / EK: garant
ē
tais trokš
ņ
a jaudas l
ī
menis ir
82 dB(A). Atbilst
ī
ba ir noteikta saska
ņā
ar pielikumu V.
Izstr
ā
d
ā
juma kategorija: 25
Smidzin
ā
t
ā
js
M
ē
s ar pilnu atbild
ī
bu pazi
ņ
ojam, ka sada
ļā
„Tehniskie
parametri“ aprakst
ī
tais izstr
ā
d
ā
jums atbilst š
ā
diem
standartiem un normat
ī
vajiem dokumentiem: EN 60745
(akumulatora instrumenti) un EN 60335 (akumulatora
uzl
ā
des ier
ī
ces), k
ā
ar
ī
direkt
ī
v
ā
m 2006/95/EK,
2004/108/EK, 2006/42/EK un 2011/65/EK.
Tehnisk
ā
lieta (2006/42/EK, 2000/14/EK) no:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
17.07.2013
Mont
ā
ža un lietošana
Dz
ī
vžoga apgriešana
Pirms darba uzs
ā
kšanas atbr
ī
vojiet dz
ī
vžogu no
sveš
ķ
erme
ņ
iem, piem
ē
ram, no d
ā
rza s
ē
tas elementiem.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Darb
ī
ba un t
ā
s m
ē
r
ķ
is
Att
ē
ls
Pieg
ā
des komplekts
1
Akumulatora uzl
ā
des ier
ī
ce
2
Nostiprin
ā
šana/No
ņ
emšana
3
Iesl
ē
gšana un izsl
ē
gšana
4
Teleskopisk
ā
k
ā
ta un rite
ņ
u nostiprin
ā
šana
5
Teleskopisk
ā
k
ā
ta un rite
ņ
u no
ņ
emšana
6
Roktura garuma regul
ē
šana
7
St
ā
voklis malu apgriešanai/Darba le
ņķ
a
iest
ā
d
ī
šana
8 – 9
Rite
ņ
u no
ņ
emšana
10
Nor
ā
d
ī
jumi par teleskopisko k
ā
tu 11
–
12
Smidzin
ā
t
ā
ja lietošana
13
Apkalpošana
14
Piederumi
15
OBJ_BUCH-1714-002.book Page 187 Wednesday, July 31, 2013 11:47 AM