Электропилы Bosch ISIO 3 060083310 G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

134
| Українська
F 016 L70 919 | (31.7.13)
Bosch Power Tools
f
Не зберігайте акумуляторну батарею, якою Ви саме
не користуєтесь, поряд із канцелярськими
скріпками, ключами, гвіздками, гвинтами та
іншими невеликими металевими предметами, які
можуть спричинити перемикання контактів.
К
оротке
замикання мі
ж
контактами акумуляторної батареї мо
ж
е
спричиняти опіки або по
ж
е
ж
у.
f
При неправильному використанні з акумуляторної
батареї може потекти рідина. Уникайте контакту з
нею. При випадковому контакті промийте відпо-
відне місце водою. Якщо рідина потрапила в очі,
додатково зверніться до лікаря.
Акумуляторна
рідина мо
ж
е спричиняти подразнення шкіри або опіки.
Сервіс
f
Віддавайте свій прилад на ремонт лише
кваліфікованим фахівцям та лише з використанням
оригінальних запчастин.
Це забезпечить безпечність
приладу на довгий час.
Вказівки з техніки безпеки для кущоріза
f
Оберігайте всі частини тіла від контакту з ножем. Ні в
якому разі не намагайтеся видалити зрізаний
матеріал чи притримати матеріал, який Ви збираєтесь
зрізати, при ввімкненому приладі. Витягуйте
матеріал, що застряв, лише при вимкненому приладі.
Мить неува
ж
ності при користуванні ку
щ
орізом мо
ж
е
призвести до серйозних травм.
f
Переносьте кущоріз за ручку при вимкненому ножі.
При транспортуванні чи зберіганні кущоріза завжди
надівайте захисну кришку.
Обере
ж
не повод
ж
ення з
приладом зменшу
є
небезпеку поранення но
ж
ем.
f
При роботах, коли робочий інструмент може
зачепити заховану електропроводку, тримайте
електроінструмент за ізольовані рукоятки.
З
ачеплення но
ж
ем електропроводки,
щ
о знаходиться
під напруго
ю
, мо
ж
е заряд
ж
увати тако
ж
і металеві
частини електроінструменту та призводити до удару
електричним струмом.
Вказівки з техніки безпеки для
кущорізів/газонних ножиців
f
Цей садовий інструмент не призначений для
використання особами (вкл
ю
ча
ю
чи дітей) з
обме
ж
еними психічними, чутт
є
вими або розумовими
здатностями або недостатнім досвідом та/або
недостатніми знаннями – це дозволя
є
ться робити
лише у тому випадку, як
щ
о за ними спостеріга
є
особа,
щ
о відповіда
є
за їхн
ю
безпеку, або вони отриму
ю
ть від
неї вказівки
щ
одо того, як слід використовувати
прилад.
Н
еобхідно спостерігати за дітьми,
щ
об переконатися,
щ
о вони не гра
ю
ть з садовим інструментом.
f
Н
і в якому разі не дозволяйте користуватися садовим
інструментом дітям і особам,
щ
о не знайомі з цими
вказівками.
Н
аціональні приписи мо
ж
уть обме
ж
увати
допустимий вік користувача.
Я
к
щ
о
В
и не прац
ює
те з
садовим інструментом, зберігайте його в недоступному
для дітей місці.
f
З
а не
щ
асні випадки, тілесні ушкод
ж
ення інших л
ю
дей і
пошкод
ж
ення чу
ж
ого майна відповіда
є
користувач.
f
Н
іколи не користуйтеся садовим приладом, коли
поблизу знаходяться л
ю
ди, зокрема діти, або домашні
тварини.
f
Н
е допускайте потрапляння шнура
ж
ивлення під но
ж
і.
f
З
ав
ж
ди одягайте захисні окуляри та взувайте міцне
взуття, коли
В
и прац
ює
те з садовим інструментом.
f
Н
е підрізайте траву при поганих погодних умовах,
зокрема, коли збира
є
ться гроза.
f
В
икористовуйте садовий інструмент лише при денному
світлі або при доброму штучному освітленні.
f
П
еревіряйте, чи не пошкод
ж
ені кришки і захисні
пристрої і чи правильно вони сидять.
П
еред початком
експлуатації здійсніть необхідні роботи з
обслуговування або ремонту.
f
В
микайте садовий прилад лише тоді, коли руки і ноги
знаходитимуться на достатній відстані від но
ж
а.
f
З
ав
ж
ди відкл
ю
чайте садовий інструмент від
ж
ивлення
(напр., витягніть мере
ж
ний штепсель або натисніть на
блокатор вимикача):
– зав
ж
ди, коли залиша
є
те садовий інструмент без
нагляду,
– перед тим, як звільнити шипи
щ
о застряли,
– перед тим, як перевірити або прочистити садовий
інструмент, або виконати якісь роботи в ньому,
– після зіткнення з чу
ж
орідним тілом.
Н
егайно
перевірте садовий інструмент на предмет
пошкод
ж
ень і за необхідніст
ю
відремонтуйте,
– як
щ
о садовий інструмент почав незвичайно
вібрувати (негайно перевірте).
f
З
ахи
щ
айте себе від травмування ніг та рук но
ж
ом.
Захищайте електроінструмент від тепла,
зокрема, напр., від сонячних променів,
вогню, води та вологи.
І
сну
є
небезпека
вибуху.
f
Не відкривайте прилад.
П
ри короткому замиканні
батарея мо
ж
е вибухнути.
f
При пошкодженні або неправильній експлуатації
акумуляторної батареї може виходити пар. Впустіть
свіже повітря і – у разі скарг – зверніться до лікаря.
П
ар мо
ж
е подразн
ю
вати дихальні шляхи.
f
При несправній акумуляторній батареї може
виступати рідина і забруднювати сусідні предмети.
Перевірте зачеплені частини.
П
рочистіть їх або за
необхідніст
ю
поміняйте.
Вказівки з техніки безпеки для розпилювачів
f
Д
отримуйтеся вказівок з техніки безпеки та інструкцій
для речовини,
щ
о використову
є
ться в розпил
ю
вачі.
Одягайте за необхідніст
ю
захисні рукавиці та захисні
окуляри.
f
П
еред використанням прочитайте всі вказівки,
вкл
ю
ча
ю
чи ті, які містяться в паспорті безпеки та на
упаковці засобу для захисту рослин.
З
ав
ж
ди
використовуйте особисте захисне споряд
ж
ення,
рекомендоване виробником (напр., рукавиці, захисні
окуляри то
щ
о).
OBJ_BUCH-1714-002.book Page 134 Wednesday, July 31, 2013 11:47 AM