Bosch AKE 40 S + запасная цепь 0.600.834.602 - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

Magyar - 8

A legjobb færészelési eredményeket akkor lehet 
elérni, ha a lánc sebessége nem csökken le 
túlterhelés miatt.

A vágás végén óvatosan kell dolgozni. Amikor a 
færész áthaladt a munkadarabon, a reakcióerœ 
hirtelen megváltozik. Ekkor a váratlan mozdulat 
során a kezelœ keze vagy lába megsérülhet.

A færészt csak még futó færészlánccal emelje ki a 
vágásból.

Fatörzsek færészelése
Ügyeljen a következœ biztonsági elœírások 
betartására:

  A törzset az ábrán látható módon helyezze el 

és úgy támassza alá, hogy a vágási horony ne 
záruljon össe és ne ékelje be a færészláncot.
A rövidebb fadarabokat a færészelés elœtt állítsa be 
és megfelelœen fogja be.
Csak fából készült tárgyakat færészeljen. Kerülje el a 
kövek és szögek megérintését, mivel ezeket a 
færész kirepítheti, megrongálhatják a færészláncot, 
vagy a kezelœnél vagy a közelben tartózkodó 
személyeknél komoly sérülést okozhatnak.
Ne érintse meg a mæködésben lévœ færésszel a 
drótkerítéseket, vagy a talajt.
A færész nem alkalmas vékony faágak vagy 
gallyazat kivágására.
Szálirányban történœ vágásnál a lehetœ legnagyobb 
óvatossággal kell eljárni, mert ekkor a

 11

 körmös 

ütközœt nem lehet használni. Lapos szögben 
vezesse a færészt, hogy elkerülje a færész 
visszarúgását.
Ha lejtœs talajon færészel, akkor mindig a 
megmunkálásra kerülœ álló fatörzsekhez, vagy 
fekvœ fadarabokhoz képest feljebb vagy oldalt álljon, 
és így végezze a munkát.
Ügyeljen a már kivágott fák csonkjaira, az ágakra és 
a gyökerekre, nehogy munka közben megbotoljon 
bennük.

 Mechanikus feszültség alatt álló fa 

færészelése

A mechanikus feszültség alatt álló fadarabok, ágak 
vagy fák færészelése megnövekedett 
balesetveszéllyel jár. Itt különösan nagy 
óvatosságra van szükség. Az ilyen munkákat csak 
kiképzett szakemberekkel szabad elvégeztetni.

Ha a fa mindkét vége felfekszik, akkor elœbb felülrœl 
vágja át a törzs átmérœjének egyharmadát (Y), 
majd ugyanazon a helyen alulról indulva vágja át a 
törzset (Z), hogy így megelœzze a szilánkok 
kirepülését és a færészlánc beékelœdését. Ügyeljen 
arra, hogy ne érintse meg a færészlánccal a talajt. 
Ha a fának csak az egyik vége fekszik fel, akkor 
elœbb alulról vágja át a törzs átmérœjének 
egyharmadát (Y), majd ugyanazon a helyen felülrœl 
indulva vágja át a törzset  (Z), hogy így megelœzze a 
szilánkok kirepülését és a færészlánc beékelœdését.

 Favágás

Viseljen mindig védœsisakot, hogy védve 
legyen a lehulló ágaktól.

A láncfærésszel csak olyan fákat szabad 
kivágni, amelyek törzsátmérœje kisebb a 
kard hosszánál.

➊

 Biztosítsa a munkaterületet. Ügyeljen arra, a 

fa dœlési tartományában se emberek, se állatok 
ne tartózkodhassanak.

Sohase próbálja meg a beékelœdött færészt 
mæködœ motorral kiszabadítani. A færészlánc 
kiszabadításához használjon faékeket.

Ha két vagy több személy egyszerre vág fát, akkor 
a személyek közötti távolság legalább a kivágandó 
fák magasságának kétszerese legyen. A favágás 
közben ügyeljen arra, hogy ne veszélyeztessen 
idegen személyeket, ne érintse meg sem a 
fúrésszel, sem a fákkal az elektromos vezetékeket 
és ne okozzon anyagi károkat. Ha egy fa mégis 
érintkezésbe kerülne egy elektromos vezetékkel, 
azonnal értesítse az energiaellátó vállalatot.

Lejtœs felületen végzett favágás során a láncfærész 
kezelœje lehetœleg a kivágásra kerülœ fánál 
magasabban fekvœ területen tartózkodjon, mert a fa 
a kivágás után valószínæleg lefelé gurul vagy 
csúszik.

➋

 A fa kidöntése elœtt tervezzen meg és ha 

szükséges, tegyen szabaddá egy menekülési utat. 
A menekülési útnak a dœlési vonaltól ferdén 
hátrafelé kell vezetnie.

➌

 A fa kidöntése elœtt a dœlési irány megítéléséhez 

vegye figyelembe a fa természetes dœlését, a 
legnagyobb ágak helyzetét és a pillanatnyi 
szélirányt. Távolítsa el a fáról a szennyezœdéseket, 
köveket, laza fakérget, szögeket, kapcsokat és 
drótokat.

Az ékvágás elkészítése:

 A döntési irányra 

merœlegesen készítsen el egy ékvágást (X – W), 
amelynek mélysége a fatörzs átmérœjének 1/3-a. Az 
éknek elœször az alsó, vízszintes oldalát kell kivágni. 
Így el lehet kerülni azt, hogy a második ékvágás 
kialakításakor a færészlánc vagy a vezetœsín 
beékelœdjön.

A dœlési vágás kialakítása:

 A dœlési vágást (Y) 

legalább 50 mm-rel a vízszintes ékvágás felett kell 
elkészíteni. A dœlési vágást a vízszintes ékvágással 
párhuzamosan kell kialakítani. A dœlési vágást csak 
olyan mélyre vágja be, hogy még egy szilárd rész 
(döntœléc) megmaradjon, amely mintegy csuklóként 
mæködik. Ez a szilárd rész meggátolja, hogy a 
fatörzs elforduljon és helytelen irányba dœljön. Ne 
færészelje keresztül ezt a részt.

Amikor a dœlési vágás közeledik ehhez a szilárd 
darabhoz a fa dœlni kezd. Ha úgy látszik, hogy a fa 
nem a kívánt irányban dœl, vagy visszafelé hajlik és 
beékeli a færészláncot, szakítsa meg a döntési 

E

H

H

I

F 016 L70 541.book  Seite 8  Dienstag, 10. Februar 2009  12:49 12

49 • F 016 L70 541 • TMS • 29.01.09