Электропилы Bosch AKE 40 S + запасная цепь 0.600.834.602 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Magyar - 1
Figyelem! Olvassa el valamennyi biztonsági
elœírást és valamennyi utasítást.
A következœkben leírt elœírások helytelen betartása
áramütésekhez, tæzhöz és / vagy súlyos testi
sérülésekhez vezethet.
A biztonsági elœírásokat és útmutatókat a
további használathoz biztos helyen œrizze meg.
Az ezt követœen felhasznált „elektromos
kéziszerszám“ fogalom az Ön hálózatról
üzemeltetett (és hálózati csatlakozó vezetékkel
ellátott) elektromos kéziszerszámára vonatkozik.
Az elsœ üzembevétel elœtt azt javasoljuk, hogy a
felhasználót egy tapasztalt szakember gyakorlati
példákon vezesse be a láncfærész kezelésébe és a
védœfelszerelés használatába. Elsœ gyakorlatként
célszeræ fatörzsek færészállványon vagy
gépállványon történœ szétfærészelését alkalmazni.
A képjelek magyarázata:
Olvassa el végig a Kezelési
Utasítást.
Óvja meg az esœtœl a berendezést.
A beállítási és karbantartási
munkák megkezdése elœtt, vagy
ha a hálózati csatlakozó kábel
megrongálódott, vagy ha a kábelt
átvágták, azonnal húzza ki a
hálózati csatlakozó dugót a
dugaszoló aljzatból.
Az elektromos kéziszerszám
használata közben viseljen mindig
zajtompító fülvédœt és
védœszemüveget.
A visszacsapó fék és a kifutás-fék
a færészláncot rövid idœn belül
leállítja.
Munkahely
■
Tartsa tisztán és tartsa rendben a
munkahelyét.
A rendetlenség és a
megvilágítatlan munkaterület balesetekhez
vezethet.
■
Ne dolgozzon a berendezéssel olyan
robbanásveszélyes környezetben, ahol éghetœ
folyadékok, gázok vagy porok vannak.
Az
elektromos kéziszerszámok szikrákat keltenek,
amelyek a port vagy a gœzöket meggyújthatják.
■
Ezt a berendezést olyan személyek (beleértve a
gyerekeket is) nem használhatják, akik testileg,
szellemileg korlátozottak, vagy korlátozott a látó-
és hallóképességük, vagy akik nem
rendelkeznek megfelelœ tapasztalattal vagy
tudással, hacsak nem állnak egy a
biztonságukért felelœs személy felügyelete alatt,
vagy pedig nem képezték ki œket megfelelœen a
berendezés használatára.
Ügyeljen a gyerekekre, és gondoskodjon arról,
hogy azok ne játszhassanak a berendezéssel.
■
Tartsa távol a gyerekeket és az idegen
személyeket a munkahelytœl, ha az
elektromos kéziszerszámot használja.
Ha
elvonják a figyelmét, elvesztheti az uralmát a
berendezés felett.
■
Gyermekek és fiatalkorúak a láncfærészt nem
használhatják, ez alól csak a felügyelett alatt
dolgozó, 16 éven felüli kiképzés alatt álló
tanulók a kivételek. Ugyanez érvényes
minden olyan személyre, akik nem, vagy nem
eléggé ismerik ki magukat a láncfærész
kezelésében.
A Kezelési Utasítást mindig
azonnal elérhetœ helyen kell œrizni. Túlságosan
fáradt, vagy testi terhelésre alkalmatlan
személyek a láncfærészt nem kezelhetik.
Elektromos biztonsági elœírások
■
A készülék csatlakozó dugójának bele kell
illeszkednie a dugaszolóaljzatba. A csatlakozó
dugót semmilyen módon sem szabad
megváltoztatni. Védœföldeléssel ellátott
készülékekkel kapcsolatban ne használjon
csatlakozó adaptert.
A változtatás nélküli
csatlakozó dugók és a megfelelœ dugaszoló
aljzatok csökkentik az áramütés kockázatát.
■
Kerülje el a földelt felületek, például csövek,
fætœtestek, kályhák és hætœgépek
megérintését.
Az áramütési veszély
megnövekszik, ha a teste le van földelve.
■
Tartsa távol az elektromos kéziszerszámot az
esœtœl vagy nedvességtœl.
Ha víz hatol be egy
elektromos kéziszerszámba, ez megnöveli az
áramütés veszélyét.
■
Ne használja a kábelt a rendeltetésétœl eltérœ
célokra, vagyis a szerszámot soha ne
hordozza vagy akassza fel a kábelnél fogva,
és sohase húzza ki a hálózati csatlakozó
dugót a kábelnél fogva. Tartsa távol a kábelt
hœforrásoktól, olajtól, éles élektœl és
sarkaktól és mozgó gépalkatrészektœl.
Egy
megrongálódott vagy csomókkal teli kábel
megnöveli az áramütés veszélyét.
■
Ha egy elektromos kéziszerszámmal a szabad
ég alatt dolgozik, csak szabadban való
használatra engedélyezett hosszabbítót
használjon.
A szabadban való használatra
engedélyezett hosszabbító használata csökkenti
az áramütés veszélyét.
■
Ha a berendezés nedves környezetben való
használatát nem lehet elkerülni, azt csak egy
hibaáram (FI-) védœkapcsolón keresztül szabad
csatlakoztatni.
Egy hibaáram (FI-) védœkapcsoló
használata csökkenti az áramütés veszélyét.
Biztonsági figyelmeztetések
F 016 L70 541.book Seite 1 Dienstag, 10. Februar 2009 12:49 12
42 • F 016 L70 541 • TMS • 29.01.09
