Электропилы Bosch AKE 40 S + запасная цепь 0.600.834.602 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Hrvatski - 1
Pozor! Treba proãitati sve upute za sigurnost i
za uporabu. Ako se ne bi po‰tivale dolje navedene
upute to bi moglo uzrokovati elektriãni udar, poÏar
i / ili te‰ke ozljede.
Ove upute za sigurnost i upute za uporabu
spremite na sigurno mjesto za daljnju uporabu.
Dalje kori‰ten pojam „elektriãni alat“ odnosi se na
va‰ elektriãni alat s prikljuãkom na mreÏu (sa
mreÏnim kabelom).
Preporuãuje se da korisnika prije prvog pu‰tanja u
rad iskusna struãna osoba na osnovni praktiãnih
primjera uputi u posluÏivanje lanãane pile i
kori‰tenje za‰titne opreme. Kao prva vjeÏba treba
se provesti piljenje trupaca na stalku ili postolju za
piljenje.
Obja‰njenje simbola na slikama:
Proãitati upute za uporabu.
Za‰tititi od ki‰e.
Prije radova pode‰avanja i
odrÏavanja, ako bi se elektriãni
kabel o‰tetio ili odrezao, odmah
treba izvuci mreÏni utikaã.
Kod uporabe elektriãnog alata
nosite uvijek ‰titnik za sluh i
za‰titne naoãale.
Koãnica povratnog udara i
inercijska koãnica za kratko
vrijeme zaustavljaju lanac pile.
Radno mjesto
■
OdrÏavajte va‰e radno mjesto ãistim i
urednim. Nered i neosvijetljeno radno podruãje
mogu dovesti do nezgoda.
■
Ne radite s ure∂ajem u okolini ugroÏenoj
eksplozijom, u kojoj se nalaze zapaljive
tekuçine, plinovi ili pra‰ina. Elektriãni alati
proizvode iskre koje mogu zapaliti pra‰inu ili pare.
■
Ovaj ure∂aj ne smiju koristiti osobe (ukljuãujuçi
djeca) koje slabo vide, koje slabo ãuju ili su
psihiãki nesposobne ili koje nemaju dovoljno
iskustva i znanja, te ukoliko ne rade pod
nadzorom osobe odgovorne za va‰u sigurnost ili
ako nisu osposobljene za rad s ure∂ajem.
DrÏite djecu pod nadzorom i ne dopustite da se
igraju sa ure∂ajem.
■
Tijekom uporabe elektriãnog alata djecu i
ostale osobe drÏite dalje od mjesta rada.
U sluãaju skretanja pozornosti mogli bi izgubiti
kontrolu nad ure∂ajem.
■
Lanãanom pilom ne smiju rukovati djeca i
omladina, osim uãenika obrtniãkih ‰kola
starijih od 16 godina pod nadzorom. Isto
vrijedi za osobe kojima je rukovanje lanãanom
pilom nepoznato ili nedovoljno poznato. Upute
za uporabu trebaju biti uvijek na dohvat ruke.
Lanãanom pilom ne smiju rukovati osobe koje su
premorene ili nisu fiziãki dovoljno jake.
Elektriãna sigurnost
■
Prikljuãni utikaã ure∂aja mora odgovarati
utiãnici. Na utikaãu se ni na koji naãin ne
smiju izvoditi izmjene. Ne koristite
adapterski utikaã zajedno sa za‰titno
uzemljenim ure∂ajem. Utikaã na kojem nisu
vr‰ene izmjene i odgovarajuça utiãnica
smanjuju opasnost od elektriãnog udara.
■
Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim
povr‰inama, kao ‰to su cijevi, radijatori,
‰tednjaci i hladnjaci. Postoji poveçana
opasnost od elektriãnog udara ako bi va‰e tijelo
bilo uzemljeno.
■
Ure∂aj drÏite dalje od ki‰e ili vlage. Prodiranje
vode u elektriãni ure∂aj poveçava opasnost od
elektriãnog udara.
■
Ne zloupotrebljavajte prikljuãni kabel za
no‰enje, vje‰anje ure∂aja ili za izvlaãenje
utikaãa iz mreÏne utiãnice. Prikljuãni kabel
drÏite dalje od izvora topline, ulja, o‰trih
rubova ili pomiãnih dijelova ure∂aja. O‰teçen
ili usukan prikljuãni kabel poveçava opasnost od
elektriãnog udara.
■
Ako sa elektriãnim alatom radite na
otvorenom, koristite samo produÏni kabel
odobren za uporabu na otvorenom. Primjena
produÏnog kabela prikladnog za rad na
otvorenom smanjuje opasnost od elektriãnog
udara.
■
Ukoliko je neizbjeÏna primjena ure∂aja u
vlaÏnoj okolini, ure∂aj se mora prikljuãiti na FI-
za‰titnu sklopku. Primjenom FI-za‰titne sklopke
smanjuje se opasnost od strujnog udara.
Sigurnost ljudi
■
Budite paÏljivi, pazite ‰to ãinite i postupajte
oprezno kod rada s elektriãnim alatom. Ne
radite s ure∂ajem ako ste umorni ili pod
utjecajem droga, alkohola ili lijekova.
Trenutak nepaÏnje kod uporabe ure∂aja moÏe
dovesti do ozbiljnih ozljeda.
■
Nosite osobnu za‰titnu opremu i uvijek
nosite za‰titne naoãale. Primjena za‰titne
opreme, kao ‰to je maska za za‰titu od pra‰ine,
obuça koja ne klizi, za‰titna kaciga ili ‰titnik za
sluh, ovisno od radne okoline, umanjuje
opasnost od ozljeda.
■
Izbjegavajte nehotiãno pu‰tanje u rad. Prije
nego ‰to çete utaknuti utikaã u utiãnicu,
provjerite je li elektriãni alat iskljuãen. Ako
Upute za siguran rad
F 016 L70 541.book Seite 1 Dienstag, 10. Februar 2009 12:49 12
126 • F 016 L70 541 • TMS • 29.01.09
