Электропилы Bosch AKE 40 S + запасная цепь 0.600.834.602 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Lietuviškai - 2
■
Dirbkite su apsaugos priemon
ėm
is ir visada
už
sid
ė
kite apsauginius akinius.
Naudojant
esamoje darbo aplinkoje reikalingas, tinkamas 
apsaugos priemones, pvz., respiratorių, 
neslystančius batus, apsauginį šalmą arba 
klausos apsaugos priemones, sumažėja 
susižalojimo pavojus.
■
Saugokitės, kad neįjungtumėte prietaiso 
atsitiktinai. Prieš kišdami kištuką į elektros 
tinklo lizdą įsitikinkite, kad prietaisas yra 
išjungtas. Jeigu nešdami prietaisą pirštą 
laikysite ant jungiklio arba prietaisą įjungsite į 
elektros tinklą, kuomet jungiklis nėra išjungtas, 
tai gali tapti nelaimingo atsitikimo priežastimi.
■
Prieš įjungdami prietaisą pašalinkite 
reguliavimo įrankius arba veržlių raktus. 
Prietaiso besisukančioje dalyje esantis įrankis ar 
raktas gali tapti sužalojimų priežastimi.
■
Nepervertinkite savo galimybių. Dirbdami 
atsistokite patikimai ir visada išlaikykite 
pusiausvyrą. Patikima stovėsena ir tinkama 
kūno laikysena leis geriau kontroliuoti prietaisą 
netikėtose situacijose.
■
Dėvėkite tinkamą aprangą. Nedėvėkite 
plačių drabužių ir papuošalų. Saugokite 
plaukus, drabužius ir pirštines nuo 
besisukančių prietaiso dalių. Laisvus 
drabužius, papuošalus bei ilgus plaukus gali 
įtraukti besisukančios dalys.
■
Jei yra numatyta galimybė prijungti dulkių 
nusiurbimo ar surinkimo įrenginius, visada 
įsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar teisingai 
naudojami. Šių įrenginių naudojimas sumažina 
kenksmingą dulkių poveikį.
Rūpestinga elektrinių įrankių priežiūra ir 
naudojimas
■
Neperkraukite prietaiso. Naudokite Jūsų 
darbui tinkamą elektrinį įrankį. Su tinkamu 
elektriniu įrankiu Jūs dirbsite geriau ir saugiau, 
jei neviršysite nurodyto galingumo.
■
Nenaudokite elektrinio įrankio su sugedusiu 
jungikliu. Elektrinis įrankis, kurio nebegalima 
įjungti ar išjungti, yra pavojingas ir jį reikia 
remontuoti.
■
Prieš reguliuodami prietaisą, keisdami 
darbo įrankius ar prieš valydami prietaisą 
ištraukite kištuką iš elektros tinklo lizdo. Ši 
saugumo priemonė apsaugos jus nuo netikėto 
prietaiso įsijungimo.
■
Nenaudojamą prietaisą sandėliuokite 
vaikams ir nemokantiems juo naudotis 
asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai 
įrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyrę 
asmenys.
■
Rūpestingai prižiūrėkite prietaisą. 
Tikrinkite, ar besisukančios prietaiso dalys 
tinkamai veikia ir niekur nekliūva, ar nėra 
sulūžusių ar šiaip pažeistų dalių, kurios 
įtakotų prietaiso veikimą. Prieš vėl 
naudojant prietaisą pažeistos prietaiso 
dalys turi būti sutaisytos. Daugelio 
nelaimingų atsitikimų priežastis yra blogai 
prižiūrimi elektriniai įrankiai.
■
Pjovimo įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs. 
Rūpestingai prižiūrėti pjovimo įrankiai su 
aštriomis pjaunamosiomis briaunomis mažiau 
stringa ir juos yra lengviau valdyti.
■
Elektrinį įrankį, papildomą įrangą, darbo 
įrankius ir t. t. naudokite taip, kaip nurodyta 
šioje instrukcijoje ir šiam konkrečiam 
prietaiso tipui taikomuose reikalavimuose. 
Taip pat atsižvelkite į darbo sąlygas bei 
atliekamo darbo pobūdį. Naudojant 
elektrinius įrankius ne pagal jų paskirtį galima 
sukelti pavojingas situacijas.
Aptarnavimas
■
Prietaisą turi remontuoti tik kvalifikuotas 
specialistas ir naudoti tik originalias 
atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog 
prietaisas išliks saugus naudoti.
Įspėjamosios nuorodos naudojantiems 
grandininius pjūklus:
■
Kai pjūklas veikia, saugokitės, kad Jūsų 
kūno dalys nebūtų arti pjūklo grandinės. 
Prieš įjungdami pjūklą įsitikinkite, kad pjūklo 
grandinė prie nieko nesiliečia. Dirbant su 
grandininiu pjūklu akimirksnio neatidumas gali 
sukelti pavojų, kad pjūklo grandinė užkabins 
jūsų drabužius ar kūno dalį.
■
Tvirtai laikykite grandininį pjūklą dešine 
ranka už užpakalinės rankenos, o kaire 
ranka - už priekinės rankenos. Grandininį 
pjūklą laikant kitokioje darbinėje padėtyje 
padidėja susižalojimo rizika, todėl jį leidžiama 
laikyti tik nurodytoje padėtyje.
■
Užsidėkite apsauginius akinius ir klausos 
apsaugos priemones. Taip pat 
rekomenduojama naudoti ir kitas apsaugos 
priemones – galvai, rankoms, kojoms ir 
pėdoms apsaugoti. Tinkami apsauginiai darbo 
rūbai sumažina sužeidimų pavojų, kuris gali kilti 
dėl didelių greičiu lekiančių pjaunamos 
medžiagos dalelių ar netyčia prisilietus prie 
pjūklo grandinės.
■
Nedirbkite su grandininiu pjūklu įlipę į medį. 
Tokiu atveju kyla pavojus susižeisti.
F 016 L70 541.book Seite 2 Dienstag, 10. Februar 2009 12:49 12
161 • F 016 L70 541 • TMS • 29.01.09

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











