Bosch 0.603.131.120 - Инструкция по эксплуатации - Страница 48

48

 | Italiano 

1 609 92A 2A0 | (17.11.16)

Bosch Power Tools



Eseguire la manutenzione dell’elettroutensile operan-
do con la dovuta diligenza. Accertarsi che le parti mobi-
li della macchina funzionino perfettamente, che non 
s’inceppino e che non ci siano pezzi rotti o danneggiati 
al punto da limitare la funzione dell’elettroutensile 
stesso. Prima di iniziare l’impiego, far riparare le parti 
danneggiate. 

Numerosi incidenti vengono causati da elet-

troutensili la cui manutenzione è stata effettuata poco ac-
curatamente.



Mantenere gli utensili da taglio sempre affilati e puliti. 

Gli utensili da taglio curati con particolare attenzione e con 
taglienti affilati s’inceppano meno frequentemente e sono 
più facili da condurre.



Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori opzionali, gli 
utensili per applicazioni specifiche ecc., sempre atte-
nendosi alle presenti istruzioni. Così facendo, tenere 
sempre presente le condizioni di lavoro e le operazioni 
da eseguire. 

L’impiego di elettroutensili per usi diversi da 

quelli consentiti potrà dar luogo a situazioni di pericolo.

Assistenza



Fare riparare l’elettroutensile solo ed esclusivamente 
da personale specializzato e solo impiegando pezzi di 
ricambio originali. 

In tale maniera potrà essere salvaguar-

data la sicurezza dell’elettroutensile.

Istruzioni di sicurezza per trapani elettrici



Usare la protezione acustica impiegando trapani bat-
tenti. 

L’effetto del rumore può causare la perdita dell’udi-

to.



Utilizzare le impugnature supplementari se fornite in-
sieme all’elettroutensile. 

La perdita di controllo sull’elet-

troutensile può causare lesioni.



Tenere l’elettroutensile per le superfici isolate dell’im-
pugnatura qualora venissero effettuati lavori durante i 
quali l’accessorio potrebbe venire a contatto con cavi 
elettrici nascosti oppure con il cavo di alimentazione 
dell’elettroutensile stesso. 

Il contatto con un cavo sotto 

tensione può trasmettere la tensione anche alle parti me-
talliche dell’elettroutensile, causando una scossa elettrica.



Al fine di rilevare linee di alimentazione nascoste, uti-
lizzare adatte apparecchiature di ricerca oppure rivol-
gersi alla locale società erogatrice. 

Un contatto con linee 

elettriche può provocare lo sviluppo di incendi e di scosse 
elettriche. Danneggiando linee del gas si può creare il peri-
colo di esplosioni. Penetrando una tubazione dell’acqua si 
provocano seri danni materiali oppure vi è il pericolo di 
provocare una scossa elettrica.



Spegnere immediatamente l’elettroutensile quando 
l’utensile accessorio si blocca. Aspettarsi sempre alti 
momenti di reazione che possono provocare un con-
traccolpo. 

L’utensile accessorio si blocca quando:

– l’elettroutensile è sottoposto a sovraccarico oppure
– prende angolature improprie nel pezzo in lavorazione.



Durante il lavoro, gli utensili accessori possono rag-
giungere temperature molto elevate. Pericolo di ustio-
ne durante la sostituzione dell’utensile accessorio. 

Uti-

lizzare guanti di protezione per prelevare l’utensile 
accessorio.



Per impedire l’accensione incontrollata dell’elettrou-
tensile, rilasciare sempre il pulsante di arresto. 

A tale 

scopo, premere brevemente l’interruttore di avvio/arre-
sto.



Durante le operazioni di lavoro è necessario tenere 
l’elettroutensile sempre con entrambe le mani ed adot-
tare una posizione di lavoro sicura. 

Utilizzare con sicu-

rezza l’elettroutensile tenendolo sempre con entrambe le 
mani.



Assicurare il pezzo in lavorazione. 

Un pezzo in lavorazio-

ne può essere bloccato con sicurezza in posizione solo uti-
lizzando un apposito dispositivo di serraggio oppure una 
morsa a vite e non tenendolo con la semplice mano.



Prima di posare l’elettroutensile, attendere sempre fi-
no a quando si sarà fermato completamente. 

L’accesso-

rio può incepparsi e comportare la perdita di controllo 
dell’elettroutensile.

Descrizione del prodotto e caratteri-
stiche

Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le 
istruzioni operative. 

In caso di mancato ri-

spetto delle avvertenze di pericolo e delle 
istruzioni operative si potrà creare il pericolo 
di scosse elettriche, incendi e/o incidenti 
gravi.

Uso conforme alle norme

L’elettroutensile è idoneo per eseguire forature battenti in 
mattoni, calcestruzzo e roccia nonché per forare nel legname, 
metallo, ceramica e plastica. Apparecchi con regolazione 
elettronica e rotazione destrorsa-/sinistrorsa sono adatti an-
che per avvitare.

Componenti illustrati

La numerazione dei componenti illustrati si riferisce all’illu-
strazione dell’elettroutensile che si trova sulla pagina con la 
rappresentazione grafica.

1

Mandrino autoserrante

2

Tasto di bloccaggio dell’alberino  
(

Universal

Impact 650, 

Universal

Impact 700, 

Universal

Impact 700 + Drill Assistant)

3

Selettore «Foratura/Foratura battente»

4

Commutatore del senso di rotazione

5

Tasto di bloccaggio per interruttore avvio/arresto

6

Interruttore di avvio/arresto

7

Rotellina di selezione numero giri

8

Pulsante di sblocco Drill Assistant ***

9

Impugnatura supplementare con arresto 
di profondità */***

10

Drill Assistant ***

11

Contenitore per la polvere ***

12

Pulsante di sblocco contenitore per la polvere (2x) ***

13

Dispositivo raccoglipolvere ***

14

Anello di tenuta ***

OBJ_BUCH-2862-001.book  Page 48  Thursday, November 17, 2016  2:40 PM