Дрели Bosch 0.603.131.120 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Français |
27
Bosch Power Tools
1 609 92A 2A0 | (17.11.16)
Le niveau d’oscillation indiqué dans ces instructions d’utilisa-
tion a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et peut
être utilisé pour une comparaison d’outils électroportatifs. Il
est également approprié pour une estimation préliminaire de
la charge vibratoire.
Le niveau d’oscillation correspond aux utilisations principales
de l’outil électroportatif. Si l’outil électrique est néanmoins
utilisé pour d’autres applications, avec différents accessoires
ou d’autres outils de travail ou s’il est mal entretenu, le niveau
d’oscillation peut être différent. Ceci peut augmenter consi-
dérablement la charge vibratoire pendant toute la durée de
travail.
Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est re-
commandé de prendre aussi en considération les périodes
pendant lesquelles l’appareil est éteint ou en fonctionnement,
mais pas vraiment utilisé. Ceci peut réduire considérable-
ment la charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentaires pour
protéger l’utilisateur des effets des vibrations, telles que par
exemple : Entretien de l’outil électrique et des outils de tra-
vail, maintenir les mains chaudes, organisation des opéra-
tions de travail.
Montage
Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.
Poignée supplémentaire (voir figure A)
N’utilisez l’outil électroportatif qu’avec la poignée sup-
plémentaire 9.
Avant d’utiliser l’outil électroportatif, assurez-vous
que la vis à oreilles 21/18 est bien serrée.
Une perte de
contrôle peut provoquer des blessures.
Tournez la vis à oreilles
21/18
dans le sens antihoraire et pla-
cez la poignée supplémentaire
9
sur le collet de broche de
l’outil électroportatif par dessus le mandrin.
Il est possible de faire pivoter la poignée supplémentaire
9
pour assurer une prise en main sûre et sans fatigue.
Placez la poignée supplémentaire
9
dans la position souhai-
tée et resserrez la vis à oreilles
21/18
dans le sens horaire.
Réglage de la profondeur de perçage (voir figure B)
La butée de profondeur
23
permet de déterminer la profon-
deur de perçage souhaitée
X
.
Actionnez la touche de réglage de la butée de profondeur
22
et insérez la butée de profondeur dans la poignée supplémen-
taire
9
.
Le striage de la butée de profondeur
23
doit être orienté vers
le bas.
Sortez la butée de profondeur jusqu’à ce que la distance entre
la pointe du foret et la pointe de la butée de profondeur cor-
responde à la profondeur de perçage souhaitée
X
.
Drill Assistant
Mise en place du Drill Assistant (voir figures C – D)
Le Drill Assistant
10
peut être utilisé avec ou sans le dispositif
collecteur de poussières
13
. Le dispositif de collecte de pous-
sières
13
est réservé aux forets de diamètre jusqu’à 12 mm et
d’une longueur jusqu’à 120 mm.
Emboîtez le dispositif collecteur de poussières
13
sur le sup-
port de fixation
26
.
Actionnez la touche de déverrouillage
8
pour débloquer le
Drill Assistant
10
de sa position de repos.
Positionnez le Drill Assistant
10
sur le collet de broche de l’ou-
til électroportatif par-dessus le mandrin.
Bloquez le Drill Assistant en tournant la vis à oreilles
18
dans
le sens horaire.
Réglage de la profondeur de perçage (voir figures E et F)
Montez le foret (voir section « Changement d’outil »).
La bague de réglage
17
permet de fixer la profondeur de per-
çage
X
souhaitée.
Déverrouillez la bague de réglage
17
en la tournant vers la
gauche
. Positionnez le récupérateur de poussières
11
ou
le support de fixation
26
au ras du mur ou de la pièce à percer.
Appliquez la pointe du foret contre le mur ou la pièce à percer.
Glissez la bague de réglage
17
vers l’arrière jusqu’à ce que la
distance corresponde à la profondeur de perçage
X
souhaitée
ou posez une cheville sur le rail et glissez la bague de réglage
17
vers l’arrière jusqu’à la cheville. Verrouillez la bague de ré-
glage
17
en la tournant vers la droite
. Retirez la cheville du
rail. La profondeur de perçage correspond maintenant à la
longueur
X
réglée sur le rail.
Note :
En cas d’utilisation de chevilles, il est important de res-
pecter la bonne profondeur de perçage. Si le trou est trop pro-
fond, la cheville glisse trop loin à l’intérieur du mur ou de la
pièce. Si le trou est trop petit, la cheville dépasse.
Vidage du récupérateur de poussières (voir figure G)
Le récupérateur de poussières
11
permet de recueillir la
poussière produite lors d’env. 25 perçages de 30 mm de pro-
fondeur et de 6 mm de diamètre dans de la maçonnerie.
– Pour vider le récupérateur de poussières
11
, appuyez sur
les touches de déverrouillage latérales
12
et retirez le ré-
cupérateur de poussières par le bas.
– Videz le récupérateur de poussières
11
et remettez-le en
place (il doit s’encliqueter de manière audible).
Démontage du Drill Assistant
– Actionnez la pince
16
du dispositif collecteur de pous-
sières
13
et tirez en même temps le dispositif collecteur de
poussières
13
vers l’avant.
– Tournez la vis à oreilles
18
dans le sens antihoraire jusqu’à
débloquer la poignée supplémentaire
9
et retirez ensuite la
poignée supplémentaire
9
de l’outil électroportatif.
– Déverrouillez la bague de réglage
17
en la tournant vers la
gauche .
– Saisissez la poignée supplémentaire
9
et glissez le rail en
direction de la poignée supplémentaire jusqu’à ce qu’il
s’enclenche de manière audible.
OBJ_BUCH-2862-001.book Page 27 Thursday, November 17, 2016 2:40 PM
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)