Bosch 0.601.217.100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 33

 Italiano | 

33

Bosch Power Tools

1 609 92A 0ND | (16.6.14)

Descrizione del prodotto e caratteri-
stiche

Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le 
istruzioni operative. 

In caso di mancato ri-

spetto delle avvertenze di pericolo e delle 
istruzioni operative si potrà creare il pericolo 
di scosse elettriche, incendi e/o incidenti gra-
vi.

Si prega di aprire la pagina ribaltabile su cui si trova raffigurata 
schematicamente la macchina e lasciarla aperta mentre si leg-
ge il manuale delle Istruzioni per l’uso.

Uso conforme alle norme

La macchina è idonea per l’esecuzione di forature battenti in 
mattoni, nel calcestruzzo e nel materiale minerale; essa è 
adatta anche per forare ed avvitare nel legname, nel metallo, 
nella ceramica e nelle materie plastiche. Macchine con regola-
zione elettronica e funzionamento reversibile sono adatte an-
che per avvitare e per tagliare filettature.

Componenti illustrati

La numerazione dei componenti illustrati si riferisce all’illu-
strazione dell’elettroutensile che si trova sulla pagina con la 
rappresentazione grafica.

1

Mandrino autoserrante *

2

Boccola anteriore

3

Boccola posteriore

4

Selettore «Foratura/Foratura battente»

5

Tasto di bloccaggio per interruttore avvio/arresto

6

Interruttore di avvio/arresto

7

Rotellina di selezione numero giri
(non nella versione dell’apparecchio 3 601 B17 103)

8

Commutatore del senso di rotazione

9

Tasto per la regolazione dell’asta di profondità

10

Vite ad alette per la regolazione dell’impugnatura 
supplementare

11

Impugnatura supplementare (superficie di presa isolata) *

12

Asta di profondità *

13

Chiave di serraggio per mandrini *

14

Mandrino a cremagliera *

15

Portabit universale *

16

Bit cacciavite *

17

Chiave a brugola **

18

Chiave a forcella **

19

Impugnatura (superficie di presa isolata)

* L’accessorio illustrato oppure descritto non è compreso nel volu-
me di fornitura standard. L’accessorio completo è contenuto nel 
nostro programma accessori.

** disponibili in commercio (non compreso nel volume di fornitura)

Dati tecnici

Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione

Valori di emissione acustica rilevati conformemente a 
EN 60745-2-1.
Il livello di pressione acustica stimato A della macchina am-
monta a dB(A): livello di rumorosità 93 dB(A); livello di poten-
za acustica 104 dB(A). Incertezza della misura K = 3 dB.

Usare la protezione acustica!

Valori complessivi di oscillazione a

h

 (somma vettoriale delle 

tre direzioni) e incertezza della misura K misurati conforme-
mente alla norma EN 60745:
Foratura nel metallo: a

h

= 3 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

Foratura a percussione nel calcestruzzo: a

h

= 26 m/s

2

, 

K = 3 m/s

2

,

Avvitatura: a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzioni è stato 
rilevato seguendo una procedura di misurazione conforme al-
la norma EN 60745 e può essere utilizzato per confrontare gli 
elettroutensili. Lo stesso è idoneo anche per una valutazione 
temporanea della sollecitazione da vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli impieghi princi-
pali dell’elettroutensile. Qualora l’elettroutensile venisse uti-
lizzato tuttavia per altri impieghi, con accessori e utensili da 
innesto differenti oppure con manutenzione insufficiente, il li-
vello di vibrazioni può differire. Questo può aumentare sensi-
bilmente la sollecitazione da vibrazioni per l’intero periodo di 
tempo operativo.
Per una valutazione precisa della sollecitazione da vibrazioni 
bisognerebbe considerare anche i tempi in cui l’apparecchio 
è spento oppure è acceso ma non è utilizzato effettivamente. 
Questo può ridurre chiaramente la sollecitazione da vibrazio-
ni per l’intero periodo operativo.

Trapano battente

GSB 13 RE

Codice prodotto

3 601 B17 1..

Potenza nominale assorbita

W

600

Potenza resa

W

301

Numero di giri a vuoto

min

-1

0 – 2 800

Numero giri nominale

min

-1

1 570

Frequenza colpi

min

-1

25 070

Coppia nominale

Nm

1,8

Rotazione destrorsa/sinistrorsa



Diametro del collare alberino

mm

43

Diametro max. foratura

– Muratura
– Calcestruzzo
– Acciaio
– Legname

mm
mm
mm
mm

15
13
10
25

Campo di serraggio del 
mandrino

mm

1,5 – 13

Peso in funzione della 
EPTA-Procedure 01/2003

kg

1,8

Classe di sicurezza

/

II

I dati sono validi per una tensione nominale [U] di 230 V. In caso di 
tensioni differenti e di modelli specifici dei paesi di impiego, questi dati 
possono variare.

OBJ_BUCH-67-008.book  Page 33  Monday, June 16, 2014  11:29 AM