Bosch 0.601.217.100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 127

 Slovensko | 

127

Bosch Power Tools

1 609 92A 0ND | (16.6.14)

Izjava o skladnosti

Z izključno odgovornostjo izjavljamo, da je izdelek, opisan v 
„Tehničnih podatkih“, v skladu z vsemi relevantnimi določili 
direktiv 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/ES, vključno z 
njihovimi spremembami in ustreza naslednjim normam: 
EN 60745-1, EN 60745-2-1.

Tehnična dokumentacija (2006/42/ES) pri:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
27.05.2014

Montaža



Pred začetkom kakršnih koli del na električnem orodju 
izvlecite omrežni vtikač iz vtičnice.

Dodatni ročaj (glejte sliko A)



Električno orodja uporabljajte samo skupaj z dodatnim 
ročajem 11.

Dodatni ročaj lahko 

11

 poljubno obračate in si tako zagotovite 

varno in neutrudljivo držo pri delu.

Obrnite krilni vijak za premikanje dodatnega ročaja 

10

 v pro-

tiurni smeri in premaknite dodatni ročaj 

11

 v želeni položaj. 

Nato krilni vijak 

10

 ponovno privijte v urni smeri.

Nastavitev globine vrtanja (glejte sliko A)

Z globinskim omejilom 

12

 lahko določite želeno globino vrta-

nja 

X

.

Pritisnite tipko za nastavitev globinskega omejila 

9

 in name-

stite globinsko omejilo v dodatni ročaj 

11

.

Izvlecite globinsko omejilo, tako da bo razmak med konico vr-
talnika in konico globinskega omejila ustrezal želeni globini vr-
tanja 

X

.

Zamenjava orodja

Hitrovpenjalna glava (glejte sliko B)

Trdno držite zadnji tulec 

3

 hitrovpenjalne glave 

1

 in obračajte 

sprednji tulec 

2

 v smeri vrtenja 



, dokler se orodje ne da 

vstaviti. Vstavite orodje.

Pridržite zadnji tulec 

3

 hitrovpenjalne glave 

1

 in z roko krepko 

pritegnite sprednji tulec 

2

 v smeri vrtenja 



 tako, da se rastri-

ranja ne sliši več. Tako se vpenjalna glava avtomatsko zabloki-
ra.

Blokiranje se ponovno sprosti, če sprednji tulec 

2

 zaradi od-

stranjevanja orodja obačate v nasprotni smeri.

Vpenjalna gvava z zobatim vencem (glejte sliko C)



Pri zamenjavi orodja nosite zaščitne rokavice. 

Vpenjal-

na glava se lahko med daljšimi delovnimi postopki močno 
segreje.

Z obračanjem odpirajte vpenjalno glavo z zobatim vencem 

14

dokler ni toliko odprta, da lahko vanjo vstavite orodje. Vstavi-
te orodje.

Ključ za vpenjalno glavo 

13

 vtaknite v predvidene odprtine na 

vpenjalni glavi z zobatim vencem 

14

 in enakomerno trdno 

vpnite orodje.

Vijačna orodja (glejte sliko D)

Pri uporabi vijačnega orodja (bita) 

16

 vedno uporabite uni-

verzalno držalo za bite 

15

. Uporabljajte samo bite, ki se uje-

majo z glavo vijaka.

Za vijačenje premaknite preklopno stikalo „vrtanje/udarno vr-
tanje“ 

4

 vedno na simbol „vrtanje“.

Zamenjava vpenjalne glave

Demontaža vpenjalne glave (glejte sliko E)

Za demontažo hitrovpenjalne glave 

1

 vpnite inbus ključ 

17

 v 

hitrovpenjalno glavo 

1

 in nastavite viličasti ključ 

18

 (zev 

ključa 14 mm) na ploskev, predvideno za namestitev ključa 
na pogonskem vretenu. Električno orodje položite na stabilno 
podlogo, npr. na delavniško mizo. Pridržite viličasti ključ 

18

 in 

sprostite hitrovpenjalno glavo 

1

 z vrtenjem inbus ključa 

17

 v 

smeri vrtenja 



. Če hitrovpenjalna glava obtiči, jo sprostite z 

rahlim udarcem na dolgo prijemalo inbus ključa 

17

. Odstrani-

te inbus ključ iz hitrovpenjalne glave ter glavo popolnoma od-
vijte.

Demontaža vpenjalne glave z zobatim vencem 

14

 se izvede 

enako kot je opisamo za hitrovpenjalno glavo.

Montaža vpenjalne glave (glejte sliko F)

Montažo hitrovpenjalne glave/glave z zobatim vencem opravi-
te v obratnem zaporedju.

Vpenjalno glavo je potrebno zategniti z zateznim 
momentom približno 30 – 35 Nm.

Odsesavanje prahu/ostružkov



Prah nekaterih materialov kot npr. svinčenega premaza, 
nekaterih vrst lesa, mineralov in kovin je lahko zdravju ško-
dljiv. Dotik ali vdihavanje tega prahu lahko povzroči aler-
gične reakcije in/ali obolenja dihal uporabnika ali oseb, ki 
se nahajajo v bližini.
Določene vrste prahu kot npr. prah hrastovine ali bukovja 
veljajo kot kancerogene, še posebej v povezavi z dodatnimi 
snovmi za obdelavo lesa (kromat, zaščitno sredstvo za 
les). Material z vsebnostjo azbesta smejo obdelovati le 
strokovnjaki.
– Poskrbite za dobro zračenje delovnega mesta.
– Priporočamo, da nosite zaščitno masko za prah s filtrir-

nim razredom P2.

Upoštevajte veljavne nacionalne predpise za obdelovalne ma-
teriale.



Preprečite nabiranje prahu na delovnem mestu. 

Prah se 

lahko hitro vname.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-67-008.book  Page 127  Monday, June 16, 2014  11:29 AM